Vill
Synonymer till Vill
Vad betyder Vill?
Vill är en böjningsform av verbet "vilja" som betyder att önska eller ha en vilja att göra något. Det kan också användas som en fråga eller en uppmaning att uttrycka en önskan eller åsikt. Exempel: "Jag vill ha en kopp te", "Vill du gå på bio ikväll?", "Vi vill ha mer information om produkten".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Vill
vill i fara vill, sammans. husvill (fsv. husavilder), rådvill, veckvill, jfr t. ex. Bellman: i villa hafvet, fsv. vilder (stam vill-) = isl. villr, no. vill; etymol. identiskt med det från mlty. el. ty. lånade (el. åtm. påverkade) vild (se d. o.). — Villa, sbst., fsv. villa, förvillelse, galenskap = isl., no.; avledn. av adj. vill; delvis även påverkat av vb. villa; bildat som t. ex. nesa till isl. neiss, skymflig. Jfr mlty. wilde, kringströvande, mhty.: vildhet, vild framfart. — Villa, vb, fsv. villa (ipf. vilte, av *wilþið-, med t på grund av det i grundformen uppträdande tonlösa þ såsom i t. ex. ipf. mälte till mäla, av *maþlian; i nsv. sedan -ade) = isl., no. = mhty. wilden, av germ. *wilþian; bildat som härda till hård osv. Jfr mhty. wilden, vara vild, av germ. *wilþēn. I nsv. i stället vanl. förvilla, fsv. forvilla. — Jfr vettvilling, villande, villebråd, villervalla, villrådig, Villåttinge, vilse, vilt.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Vill
- Vill införa kommunala vårdserviceteam som avlastar vårdper sonal vad gäller, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-06).
- Vill diskutera frågan örn återbä ring i allmänhet., Källa: Östersundsposten (2014-07-21).
- vill int bit värg, värg vill int bit räf, räf vill int bit hära, hära vill, Källa: Jämtlands tidning (1900-08-27).
- Partiet vill satsa på sol , vind- bio- och geoenergi, och vill inte ha kärnkraft, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-30).
- Jag vill även att de lär sig miljötänket., Källa: Barometern (2018-08-30).
- Vill sam ordna all kommunens museiverksamhet till Gammlia., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-06).
- Vi vill inte vill behllla kraven pi tillgang vill ocksl skapa fler praktikplat, Källa: Smålandsposten (2014-08-29).
- ■ MP vill höja skatten på må nadslöner över 40000 kronor, medan S vill börja, Källa: Smålandsposten (2014-05-30).
- Vad vill då Sverigedemokraterna egentligen med kulturen?, Källa: Barometern (2018-09-08).
- -Vad vill då Sverigedemokraterna egentligen med kulturen?, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-08).
- Vi vill införa betyg från åk 4., Källa: Smålandsposten (2014-09-11).
- Någon vill bli frisör, någon vill bli politiker, någon vill bli advokat., Källa: Barometern (2021-04-07).
- Vilka motiv är vanligast att man vill tatuera över?, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-31).
- Öppen kyrka: Vill prioritera diakonin., Källa: Barometern (2017-09-13).
- Jag vill jobba med kroppen jag, säger Wille., Källa: Östersundsposten (2020-04-16).
- Vill att EU-stöd till de fat tigare medlemmarna vill koras med krav på struk, Källa: Smålandsposten (2019-05-16).
- Vill ha system med inresetill stånd för asylsökande., Källa: Barometern (2019-05-22).
Översättningar av Vill
- afrikaansVerlang
- akanƆpɛ
- amhariskaይፈልጋል (yīፈልgaል)
- arabiskaيريد (yryd)
- assamesiskaবিচাৰে (bicāraē)
- aymaraMunañanakapa (Munañanakapa)
- azerbajdzjanskaİstəyir (İstəyir)
- belarusiskaЖадае (Žadae)
- bulgariskaИска (Iska)
- bhojpuriचाहत बा (cāhata bā)
- bambaraA b’a fɛ
- bengaliচায় (cāẏa)
- bosniskaŽeli (Želi)
- katalanskaVol
- cebuanoGusto
- centralkurdiskaدەیەوێت (dەy̰ەwێt)
- korsikanskaVulete
- tjeckiskachce
- walesiskaEisiau
- danskaHar lyst
- tyskaWill
- dogriचाहंदा ऐ (cāhandā ai)
- divehiބޭނުންވަނީ (bēnunvanī)
- eweDi be yeawɔe
- grekiskaΘέλει (Thélei)
- engelskaWants
- esperantoVolas
- spanskaQuiere
- estniskaTahab
- baskiskaNahi
- persiskaمی خواهد (my̰ kẖwạhd)
- finskaHaluaa
- filippinskaGusto
- franskaVeut
- västfrisiskaWol
- iriskaMianta
- skotsk gaeliskaAg iarraidh
- galiciskaQuere
- guaraníOipota
- konkaniजाय (jāya)
- gujaratiમાંગે છે (māṅgē chē)
- hausaYana so
- hawaiiskaMakemake
- hebreiskaרוצה (rwẕh)
- hindiचाहता हे (cāhatā hē)
- hmongspråkXav
- kroatiskaželi (želi)
- haitiskaVle
- ungerskaAkar
- armeniskaՑանկանում է (Cʻankanum ē)
- indonesiskaIngin
- igboAchọrọ (Achọrọ)
- ilokoKayatna
- isländskaVill
- italienskaVuole
- japanska欲求 (yù qiú)
- javanesiskaKepengin
- georgiskaსურს (surs)
- kazakiskaҚалайды (Kˌalajdy)
- kambodjanskaចង់បាន
- kannadaಬಯಸಿದೆ (bayaside)
- koreanska원한다 (wonhanda)
- krioWant fɔ du am
- kurdiskaDixwaze
- kirgiziskaКаалайт (Kaalajt)
- latinVult
- luxemburgiskaWëllt (Wëllt)
- lugandaAyagala
- lingalaAlingi
- laotiskaຕ້ອງການ
- litauiskaNori
- lushaiDuh duh
- lettiskaGribas
- maithiliचाहैत अछि (cāhaita achi)
- malagassiskatian'i
- maoriHiahia
- makedonskaСака (Saka)
- malayalamആഗ്രഹിക്കുന്നു (āgrahikkunnu)
- mongoliskaХүсдэг (Hүsdég)
- marathiपाहिजे (pāhijē)
- malajiskaMahu
- maltesiskaIrid
- burmesiskaလိုလားသည်။ (lolarrsai.)
- nepalesiskaचाहन्छ (cāhancha)
- nederländskawil
- norskaønsker
- nordsothoO nyaka
- nyanjaAmafuna
- oromoBarbaada
- oriyaଚାହାଁନ୍ତି | (cāhām̐nti |)
- punjabiਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ (cāhudā hai)
- polskachce
- afghanskaغواړي (gẖwạړy)
- portugisiskaQuer
- quechuaMunan
- rumänskaVrea
- ryskaХочет (Hočet)
- kinjarwandaUshaka
- sanskritइच्छति (icchati)
- sindhiچاهي ٿو (cẖạhy ٿw)
- singalesiskaඅවශ්යයි
- slovakiskachce
- slovenskaželi (želi)
- samoanskaMana'o
- shonaAnoda
- somaliskaraba
- albanskadëshiron (dëshiron)
- serbiskaЖели (Želi)
- sydsothoBatla
- sundanesiskaHayang
- swahiliAnataka
- tamilவேண்டும் (vēṇṭum)
- teluguకావాలి (kāvāli)
- tadzjikiskaМехохад (Mehohad)
- thailändskaต้องการ (t̂xngkār)
- tigrinjaይደሊ (yīdēli)
- turkmeniskaIsleýär (Isleýär)
- filippinskaGusto
- turkiskaistiyor
- tsongaSwilava
- tatariskaТелә (Telə)
- uiguriskaWants
- ukrainskaхоче (hoče)
- urduچاہتا ہے۔ (cẖạہtạ ہے۔)
- uzbekiskaistaydi
- vietnamesiskamuốn (muốn)
- xhosaUfuna
- jiddischוויל (wwyl)
- yorubaNfe
- kinesiska想要 (xiǎng yào)
- zuluUyafuna
Vad rimmar på Vill?
Vill i sammansättningar
HusvillKalvillRådvillVeckovillVettvillVillaVillakvarterVillandeVillanellVillanellaVillaoljaVillasamhälleVillastadVillaägareVilleVillebrådVillervallaVillfaraVillfarelseVillhöverVilligVilligareVillighetVilligtVillkorVillkoraVillkorligVillkorlighetVillkorsbisatsVillkorslösVilloläraVillolärareVillomeningVillospårVillostråtVillovägVillovägarVillrådigVillrådighetVillsamVilluppareVillösVådevillVägvill
Fler ord
Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.