Vill bara väl - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vill bara väl?

"Vill bara väl" är en fras som betyder att en person bara vill hjälpa och göra det som är bäst för en annan person eller situation. Det kan användas som en ursäkt eller förklaring när man försöker göra något gott men ändå uppfattas som störande eller påträngande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vill bara väl

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Vill bara väl

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vill bara väl?

AF Afrikaans: Wil net goed hê (Wil net goed hê)

AK Twi: Pɛ yiye ara kwa

AM Amhariska: ጥሩ ብቻ ፈልጎ (thīru bīca ፈልgo)

AR Arabiska: فقط اريد جيدا (fqṭ ạryd jydạ)

AS Assamiska: মাত্ৰ ভালকৈ বিচাৰে (mātra bhālakai bicāraē)

AY Aymara: Ukhama suma munañani (Ukhama suma munañani)

AZ Azerbajdzjanska: Sadəcə yaxşı olsun (Sadəcə yaxşı olsun)

BE Vitryska: Проста хочацца дабра (Prosta hočacca dabra)

BG Bulgariska: Просто искам добре (Prosto iskam dobre)

BHO Bhojpuri: बस बढ़िया से चाहत बानी (basa baṛhiyā sē cāhata bānī)

BM Bambara: Dɔrɔn b’a fɛ ka kɛnɛya

BN Bengaliska: শুধু ভালো চাই (śudhu bhālō cā'i)

BS Bosniska: Samo želim dobro (Samo želim dobro)

CA Katalanska: Només vull bé (Només vull bé)

CEB Cebuano: Gusto lang ug maayo

CKB Kurdiska: تەنها باش دەوێت (tەnhạ bạsẖ dەwێt)

CO Korsikanska: Vogliu solu bè (Vogliu solu bè)

CS Tjeckiska: Jen chtít dobře (Jen chtít dobře)

CY Walesiska: Dim ond eisiau yn dda

DA Danska: Vil bare det godt

DE Tyska: Will nur gut

DOI Dogri: बस अच्छी तरह चाहंदे हैं (basa acchī taraha cāhandē haiṁ)

DV Dhivehi: ހަމަ ރަނގަޅަށް ބޭނުން (hama rangaḷaš bēnun)

EE Ewe: Ðeko nàdi be yeakpɔ nyuie (Ðeko nàdi be yeakpɔ nyuie)

EL Grekiska: Θέλετε μόνο καλά (Thélete móno kalá)

EN Engelska: Just want well

EO Esperanto: Nur volas bone

ES Spanska: solo quiero bien

ET Estniska: Tahaks lihtsalt head

EU Baskiska: Ondo nahi besterik ez

FA Persiska: فقط خوب بخواه (fqṭ kẖwb bkẖwạh)

FI Finska: Haluaa vain hyvää (Haluaa vain hyvää)

FIL Filippinska: Gusto lang ng maayos

FR Franska: Je veux juste bien

FY Frisiska: Krekt wol goed

GA Irländska: Just a iarraidh go maith

GD Skotsk gaeliska: Dìreach ag iarraidh gu math (Dìreach ag iarraidh gu math)

GL Galiciska: Só quero ben (Só quero ben)

GN Guarani: Oipota porãnte (Oipota porãnte)

GOM Konkani: फकत बरें जाय (phakata barēṁ jāya)

GU Gujarati: બસ સારું જોઈએ છે (basa sāruṁ jō'ī'ē chē)

HA Hausa: Kawai so da kyau

HAW Hawaiian: Makemake wale nō (Makemake wale nō)

HE Hebreiska: רק רוצה טוב (rq rwẕh twb)

HI Hindi: बस अच्छा चाहिए (basa acchā cāhi'ē)

HMN Hmong: Tsuas yog xav tau zoo

HR Kroatiska: Samo želim dobro (Samo želim dobro)

HT Haitiska: Jis vle byen

HU Ungerska: Csak jót akarj (Csak jót akarj)

HY Armeniska: Պարզապես լավ ցանկացեք (Parzapes lav cʻankacʻekʻ)

ID Indonesiska: Hanya ingin baik

IG Igbo: Naanị chọrọ nke ọma (Naanị chọrọ nke ọma)

ILO Ilocano: Basta kayat ti nasayaat

IS Isländska: Vil bara vel

IT Italienska: Voglio solo bene

JA Japanska: ただ元気になりたい (tada yuán qìninaritai)

JV Javanesiska: Mung pengin apik

KA Georgiska: უბრალოდ კარგი მინდა (ubralod kʼargi minda)

KK Kazakiska: Тек жақсылық тілеймін (Tek žakˌsylykˌ tílejmín)

KM Khmer: គ្រាន់តែចង់ល្អ។

KN Kannada: ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಬೇಕು (cennāgiyē bēku)

KO Koreanska: 그냥 잘 원해 (geunyang jal wonhae)

KRI Krio: Jɔs want wɛl

KU Kurdiska: Tenê baş dixwazin (Tenê baş dixwazin)

KY Kirgiziska: Жөн гана жакшылык каалайм (Žөn gana žakšylyk kaalajm)

LA Latin: Iustus volo bene

LB Luxemburgiska: Wëllt just gutt (Wëllt just gutt)

LG Luganda: Just kwagala bulungi

LN Lingala: Posa kaka bien

LO Lao: ພຽງແຕ່ຕ້ອງການດີ

LT Litauiska: Tiesiog nori gero

LUS Mizo: Duh tha mai mai

LV Lettiska: Gribi tikai labu

MAI Maithili: बस नीक चाही (basa nīka cāhī)

MG Madagaskar: Maniry tsara fotsiny

MI Maori: Me pai noa

MK Makedonska: Само сакај добро (Samo sakaǰ dobro)

ML Malayalam: സുഖം മാത്രം വേണം (sukhaṁ mātraṁ vēṇaṁ)

MN Mongoliska: Зүгээр л сайн сайхныг хүсч байна (Zүgéér l sajn sajhnyg hүsč bajna)

MR Marathi: फक्त बरे हवे (phakta barē havē)

MS Malajiska: Hanya mahu baik

MT Maltesiska: Biss trid tajjeb

MY Myanmar: ကောင်းစေချင်ရုံပါပဲ။ (kaungghcayhkyinroneparpell.)

NE Nepalesiska: बस राम्रो चाहियो (basa rāmrō cāhiyō)

NL Holländska: Wil gewoon goed

NO Norska: Vil bare godt

NSO Sepedi: E no nyaka gabotse

NY Nyanja: Kungofuna zabwino

OM Oromo: Akka gaariitti qofa barbaadu

OR Odia: କେବଳ ଭଲ ଚାହୁଁଛନ୍ତି | (kēbaḷa bhala cāhum̐chanti |)

PA Punjabi: ਬਸ ਚੰਗਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (basa cagā cāhudē hō)

PL Polska: Po prostu chciej dobrze

PS Pashto: یوازې ښه غواړئ (y̰wạzې sˌh gẖwạړỷ)

PT Portugisiska: Só quero bem (Só quero bem)

QU Quechua: Allinta munaspalla

RO Rumänska: Vreau doar bine

RU Ryska: Просто хочу хорошо (Prosto hoču horošo)

RW Kinyarwanda: Ushaka neza

SA Sanskrit: केवलं भद्रं इच्छन्ति (kēvalaṁ bhadraṁ icchanti)

SD Sindhi: بس چڱو چاھيو (bs cẖڱw cẖạھyw)

SI Singalesiska: හොඳටම ඕනේ (හොඳටම ඕනේ)

SK Slovakiska: Len chcieť dobre (Len chcieť dobre)

SL Slovenska: Želi samo dobro (Želi samo dobro)

SM Samoan: Na'o le mana'o lelei

SN Shona: Kungoda zvakanaka

SO Somaliska: Kaliya si fiican u raba

SQ Albanska: Vetëm dua mirë (Vetëm dua mirë)

SR Serbiska: Само желим добро (Samo želim dobro)

ST Sesotho: Batla hantle feela

SU Sundanesiska: Ngan hayang alus

SW Swahili: Unataka tu vizuri

TA Tamil: நன்றாக வேண்டும் (naṉṟāka vēṇṭum)

TE Telugu: బాగానే కావాలి (bāgānē kāvāli)

TG Tadzjikiska: Танҳо хуб мехоҳам (Tanҳo hub mehoҳam)

TH Thailändska: แค่อยากได้ดี (khæ̀ xyāk dị̂ dī)

TI Tigrinya: ጽቡቕ ጥራይ ድለዩ። (tsībuqhī thīrayī dīlēyu።)

TK Turkmeniska: Gowy isleýärin (Gowy isleýärin)

TL Tagalog: Gusto lang ng maayos

TR Turkiska: sadece iyi iste

TS Tsonga: Ntsena lava kahle

TT Tatariska: Яхшы гына телим (Âhšy gyna telim)

UG Uiguriska: ياخشىراق (yạkẖsẖy̱rạq)

UK Ukrainska: Просто хочу добра (Prosto hoču dobra)

UR Urdu: بس خیر چاہتے ہیں۔ (bs kẖy̰r cẖạہtے ہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Faqat yaxshilik istayman

VI Vietnamesiska: Chỉ muốn tốt (Chỉ muốn tốt)

XH Xhosa: Ufuna nje kakuhle

YI Jiddisch: נאָר ווילן געזונט (nʼár wwyln gʻzwnt)

YO Yoruba: O kan fẹ daradara (O kan fẹ daradara)

ZH Kinesiska: 只想好好的 (zhǐ xiǎng hǎo hǎo de)

ZU Zulu: Ufuna nje kahle

Exempel på användning av Vill bara väl

De vill bara väl., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-31).

Mödrar är omhänder tagande och vill bara väl., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-31).

Varför förstår jag inte riktigt, vi vill bara väl, sä ger Marita., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-15).

-Jag är ganska ödmjuk och snäll som person och vill bara väl., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-29).

. - Jag är ganska ödmjuk och snäll som person och vill bara väl., Källa: Östersundsposten (2021-07-29).

Men jag vill bara väl och det är för att jag känner ett engage mang., Källa: Barometern (2016-02-17).

Men den vill bara väl. Plötsligt lägger sig Ozelot på rygg., Källa: Karlskoga tidning (2015-11-12).

Jag vill bara väl med förändringar som gör att vi har bättre chans att vinna, Källa: Avesta tidning (2017-05-05).

Följer efter Vill bara väl

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vill bara väl. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 720 gånger och uppdaterades senast kl. 14:23 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?