Vill hem - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vill hem?

Som ett uttryck betyder "vill hem" att en person längtar efter att återvända till sitt hem, eller att de vill lämna en plats eller situation för att återvända till sitt hem. Det kan också avse att en person vill ha ett hem, eller söker efter ett hem att flytta till.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vill hem

Antonymer (motsatsord) till Vill hem

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vill hem?

AF Afrikaans: Wil huis toe gaan

AK Twi: Pɛ sɛ wokɔ fie

AM Amhariska: ወደ ቤት መሄድ ይፈልጋሉ (wēdē betī mēhedī yīፈልgalu)

AR Arabiska: تريد العودة إلى المنزل (tryd ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl)

AS Assamiska: ঘৰলৈ যাব মন গৈছে (gharalai yāba mana gaichē)

AY Aymara: Utar sarañ munapxi (Utar sarañ munapxi)

AZ Azerbajdzjanska: Evə getmək istəyirəm

BE Vitryska: Хачу дадому (Haču dadomu)

BG Bulgariska: Искам да се прибера вкъщи (Iskam da se pribera vkʺŝi)

BHO Bhojpuri: घरे जाए के मन करेला (gharē jā'ē kē mana karēlā)

BM Bambara: Aw b’a fɛ ka taa so

BN Bengaliska: ঘরে যেতে চাই (gharē yētē cā'i)

BS Bosniska: Želim ići kući (Želim ići kući)

CA Katalanska: Vols anar a casa

CEB Cebuano: Gusto mopauli

CKB Kurdiska: دەتەوێت بچیتەوە ماڵەوە (dەtەwێt bcẖy̰tەwە mạڵەwە)

CO Korsikanska: Vulete andà in casa (Vulete andà in casa)

CS Tjeckiska: Chci jít domů (Chci jít domů)

CY Walesiska: Eisiau mynd adref

DA Danska: Vil gerne hjem

DE Tyska: Willst du nach Hause gehen

DOI Dogri: घर जाना चाहंदे न (ghara jānā cāhandē na)

DV Dhivehi: ގެއަށް ދާން ބޭނުން (ge‘aš dān bēnun)

EE Ewe: Di be yeayi aƒeme

EL Grekiska: Θέλω να πάω σπίτι (Thélō na páō spíti)

EN Engelska: Want to go home

EO Esperanto: Volas iri hejmen

ES Spanska: Quiero ir a casa

ET Estniska: Tahaks koju

EU Baskiska: Etxera joan nahi

FA Persiska: می خواهم به خانه بروم (my̰ kẖwạhm bh kẖạnh brwm)

FI Finska: Haluaa mennä kotiin (Haluaa mennä kotiin)

FIL Filippinska: Gustong umuwi

FR Franska: Veut rentrer à la maison (Veut rentrer à la maison)

FY Frisiska: Wol nei hûs (Wol nei hûs)

GA Irländska: Ag iarraidh dul abhaile

GD Skotsk gaeliska: Ag iarraidh a dhol dhachaigh

GL Galiciska: Queres ir a casa

GN Guarani: Ohose hógape (Ohose hógape)

GOM Konkani: घरा वचपाचें आसा (gharā vacapācēṁ āsā)

GU Gujarati: ઘરે જવું છે (gharē javuṁ chē)

HA Hausa: Kuna son komawa gida

HAW Hawaiian: Makemake e hoʻi i ka home

HE Hebreiska: רוצה ללכת הביתה (rwẕh llkţ hbyţh)

HI Hindi: घर जाना चाहता हूँ (ghara jānā cāhatā hūm̐)

HMN Hmong: Xav mus tsev

HR Kroatiska: Želim ići kući (Želim ići kući)

HT Haitiska: Vle ale lakay ou

HU Ungerska: Haza akar menni

HY Armeniska: Ուզում ես տուն գնալ (Owzum es tun gnal)

ID Indonesiska: Ingin pulang kerumah

IG Igbo: Achọrọ ịla n'ụlọ (Achọrọ ịla n'ụlọ)

ILO Ilocano: Kayatna ti agawid

IS Isländska: Langar að fara heim

IT Italienska: Voglio andare a casa

JA Japanska: 家に帰りたい (jiāni guīritai)

JV Javanesiska: Arep mulih

KA Georgiska: სახლში წასვლა გინდა (sakhlshi tsʼasvla ginda)

KK Kazakiska: Үйге барғың келеді (Үjge barġyң keledí)

KM Khmer: ចង់ទៅផ្ទះ

KN Kannada: ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು (manege hōgabēku)

KO Koreanska: 집으로 가기를 원한다 (jib-eulo gagileul wonhanda)

KRI Krio: Want fɔ go na os

KU Kurdiska: Dixwazin biçin malê (Dixwazin biçin malê)

KY Kirgiziska: Үйгө кетким келет (Үjgө ketkim kelet)

LA Latin: Vis ire domum

LB Luxemburgiska: Wëllt heem goen (Wëllt heem goen)

LG Luganda: Oyagala kudda waka

LN Lingala: Bolingi kozonga ndako

LO Lao: ຢາກກັບບ້ານ

LT Litauiska: Nori namo

LUS Mizo: In lama haw duh

LV Lettiska: Gribas mājās (Gribas mājās)

MAI Maithili: घर जेबाक इच्छा अछि (ghara jēbāka icchā achi)

MG Madagaskar: Te hody

MI Maori: E hiahia ana ki te hoki ki te kainga

MK Makedonska: Сакаш да си одам дома (Sakaš da si odam doma)

ML Malayalam: വീട്ടിൽ പോകണം (vīṭṭiൽ pēākaṇaṁ)

MN Mongoliska: Гэртээ харимаар байна (Gértéé harimaar bajna)

MR Marathi: घरी जायचे आहे (gharī jāyacē āhē)

MS Malajiska: Nak balik rumah

MT Maltesiska: Trid tmur id-dar

MY Myanmar: အိမ်ပြန်ချင်သည်။ (aainpyanhkyinsai.)

NE Nepalesiska: घर जान मन छ (ghara jāna mana cha)

NL Holländska: Wil naar huis

NO Norska: Vil gå hjem (Vil gå hjem)

NSO Sepedi: Batla go ya gae

NY Nyanja: Ndikufuna kupita kunyumba

OM Oromo: Manatti deebi'uu barbaadda

OR Odia: ଘରକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି | (gharaku yibāku cāhum̐chanti |)

PA Punjabi: ਘਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ (ghara jāṇā cāhudē hana)

PL Polska: Chcę iść do domu (Chcę iść do domu)

PS Pashto: غواړم کور ته لاړ شم (gẖwạړm ḵwr th lạړ sẖm)

PT Portugisiska: Quer ir para casa

QU Quechua: Wasiman kutiyta munay

RO Rumänska: Vreau sa merg acasa

RU Ryska: Хочу домой (Hoču domoj)

RW Kinyarwanda: Ushaka gutaha

SA Sanskrit: गृहं गन्तुम् इच्छति (gr̥haṁ gantum icchati)

SD Sindhi: گهر وڃڻ چاهيان ٿو (ghr wڃڻ cẖạhyạn ٿw)

SI Singalesiska: ගෙදර යන්න ඕන

SK Slovakiska: Chceš ísť domov (Chceš ísť domov)

SL Slovenska: Želim iti domov (Želim iti domov)

SM Samoan: Mana'o e alu i le fale

SN Shona: Kuda kuenda kumba

SO Somaliska: Ma rabtaa inaad guriga aado

SQ Albanska: Dëshironi të shkoni në shtëpi (Dëshironi të shkoni në shtëpi)

SR Serbiska: Желим да идем кући (Želim da idem kući)

ST Sesotho: Batla ho khutlela hae

SU Sundanesiska: Hayang ka imah

SW Swahili: Unataka kwenda nyumbani

TA Tamil: வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும் (vīṭṭiṟku cella vēṇṭum)

TE Telugu: ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను (iṇṭiki veḷlālanukuṇṭunnānu)

TG Tadzjikiska: Мехоҳед ба хона равед (Mehoҳed ba hona raved)

TH Thailändska: อยากกลับบ้าน (xyāk klạb b̂ān)

TI Tigrinya: ናብ ገዛኻ ክትከይድ ትደሊ (nabī gēzakxa kītīkēyīdī tīdēli)

TK Turkmeniska: Öýe gitmek isleýärsiňiz (Öýe gitmek isleýärsiňiz)

TL Tagalog: Gustong umuwi

TR Turkiska: Eve gitmek istiyorum

TS Tsonga: Lava ku ya ekaya

TT Tatariska: Өйгә кайтасыгыз килә (Өjgə kajtasygyz kilə)

UG Uiguriska: ئۆيگە قايتىشنى خالامسىز (ỷۆygە qạyty̱sẖny̱ kẖạlạmsy̱z)

UK Ukrainska: Хочу додому (Hoču dodomu)

UR Urdu: گھر جانا چاہتے ہیں۔ (gھr jạnạ cẖạہtے ہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Uyga ketmoqchi

VI Vietnamesiska: Muốn về nhà (Muốn về nhà)

XH Xhosa: Ufuna ukuya ekhaya

YI Jiddisch: ווילן צו גיין היים (wwyln ẕw gyyn hyym)

YO Yoruba: Fẹ lati lọ si ile (Fẹ lati lọ si ile)

ZH Kinesiska: 想回家 (xiǎng huí jiā)

ZU Zulu: Ufuna ukuya ekhaya

Exempel på användning av Vill hem

Hedvig af bröt henne genast, lugnt och bestämdt: »Jag vill hem ...» »Jag kail, Källa: Östersundsposten (1894-12-08).

hem, jag vill hem...», Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-22).

. - Man ska kunna cykla långt och sedan när man är trött och vill hem så ska, Källa: Barometern (2013-03-22).

gjort sitt i Kristian stads IK. ”Jag har varit borta från Mora i 36 år och vill, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-05).

hungerupp roret redan har skildrats i tidigare sommarspel, ”Nöd bryter lag” , vill, Källa: Haparandabladet (2016-12-23).

”Vill hem till mandelpotatisen och stekfläsket” ., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-06).

Lundeström vill hem till Luleå, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-04).

att stanna mot hennes vilja, bästa Fredrik, örn hon mi ledsnat på oss.» »Jag vill, Källa: Smålandsposten (1894-12-24).

Jag vill hem till sol i sommarglans, Hern till ljus i yster stråledans, Hern, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-27).

Jag vill hem och visa vad jag kan., Källa: Barometern (2019-09-06).

Toivonen vill hem till Sverige, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-04).

. - Min själ och mitt hjär ta vill hem till min man, min mamma och min syster, Källa: Arvika nyheter (2022-04-13).

örn Urshult i sommar, men vill hem. 0477 20226, Källa: Barometern (2013-10-03).

. - Ibland gör det så ont att jag bara vill hem., Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-24).

har inte slängt ut några kontraktsförslag, men vissa killar vet att om de vill, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-08).

Hankatt vill hem, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-05).

Lisbeth vill hem., Källa: Arvika nyheter (2021-06-16).

Följer efter Vill hem

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vill hem. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 249 gånger och uppdaterades senast kl. 14:24 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?