Villomening

Vad betyder Villomening?

Exempel på användning av Villomening

• finnas många, som icke vilja förstå det — och desse få nu dyrt betala sin villomening, Källa: Avesta tidning (1895-02-22).
• så framstående agrikulturkemist sorn Petermann kunde vilja sprida en dylik villomening, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-09-16).
• helst Det hade åtminstone varit Gref vens öde att ofta nödgas bekämpa denna villomening, Källa: Aftonbladet (1831-01-19).
• Men nu börjar man inse att detta är en villomening., Källa: Jämtlands tidning (1896-02-12).
• I sagan är denna astronomiska villomening väl ursäktlig!, Källa: Norrköpings tidningar (1849-04-18).
• Det är emeller tid en villomening, ty mehskligheten i sin helhet har obestridligen, Källa: Kristianstadsbladet (1882-02-22).
• för öfrigt anför i sitt genmäle utgör väsentligen ett urskuldande för hans villomening, Källa: Aftonbladet (1898-04-02).
• Det är inom svensk landsort en blott alltför utbredd villomening, att ingenting, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-20).
• irrläror och villomeningar O i presterna förlorade rättigheten att döma Jtsom villomening, Källa: Aftonbladet (1859-11-17).
• ' ett °ndt — detta är asketismen och måste därför bekämpas som »en farlig villomening, Källa: Arvika nyheter (1900-04-03).
• Det måste också medges att han ofta visat sig mer än lämpligt fördragsam mot villomening-ar, Källa: Upsala nya tidning (1905-04-20).
• detta reglemente ypperligt tillfälle till korrigerande af en så grundfalsk villomening, Källa: Dagens nyheter (1873-01-13).
• hänföra till religionsvård oell undervisning, skulle kunna komma att utölva på villomening, Källa: Norra Skåne (1888-12-04).
• försvaras med denna uppfattning, att en hvar, som jag själf behagar an se hysa en villomening, Källa: Karlskoga tidning (1905-03-10).
• ifrån mi nareterna kommer kejsar Muley Abderhamau att taga England ur den villomening, Källa: Aftonbladet (1844-07-05).
• verldskloke, hade de gjort, som den schweiziske teologen 'Baader lär: dolt sin »villomening, Källa: Dagens nyheter (1875-09-14).
• är ett ondt — detta är asketism och mäste derför bekäm pas som »en farlig villomening, Källa: Karlskoga tidning (1900-04-06).
• Statsministern påpekade också, att det är en villomening att de bättre lottade, Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-15).

Översättningar av Villomening

• afrikaansWil betekenis
• akanWill asekyerɛ
• amhariskaፈቃድ ማለት ነው። (ፈqadī malētī ነው።)
• arabiskaسوف يعني (swf yʿny)
• assamesiskaউইল অৰ্থ (u'ila artha)
• aymaraWill ukax sañ muniwa (Will ukax sañ muniwa)
• azerbajdzjanskaMənası olacaq
• belarusiskaЗначэнне волі (Značénne volí)
• bulgariskaЩе значение (Ŝe značenie)
• bhojpuriविल के मतलब बा (vila kē matalaba bā)
• bambaraWill kɔrɔ ye
• bengaliঅর্থ হবে (artha habē)
• bosniskaWill značenje (Will značenje)
• katalanskaVoluntat significat
• cebuanoAng buot ipasabot
• centralkurdiskaواتای ئیرادە (wạtạy̰ ỷy̰rạdە)
• korsikanskaWill significa
• tjeckiskaVůle znamená (Vůle znamená)
• walesiskaBydd ystyr
• danskaVil betydning
• tyskaWill Bedeutung
• dogriविल मतलब (vila matalaba)
• divehiވިލް މާނައަކީ (vil māna‘akī)
• eweWill gɔmesese
• grekiskaΘα σημαίνει (Tha sēmaínei)
• engelskaWill meaning
• esperantoVolo signifo
• spanskasignificado de testamento
• estniskaTahte tähendus (Tahte tähendus)
• baskiskaWill esanahia
• persiskaمعنی خواهد داشت (mʿny̰ kẖwạhd dạsẖt)
• finskaTahdon merkitys
• filippinskaWill ibig sabihin
• franskaSignification de la volonté (Signification de la volonté)
• västfrisiskaWill betsjutting
• iriskaAn mbeidh brí (An mbeidh brí)
• skotsk gaeliskaBidh ciall
• galiciskaSignificado de vontade
• guaraníVoluntad he’iséva (Voluntad he’iséva)
• konkaniविल अर्थ (vila artha)
• gujaratiઅર્થ થશે (artha thaśē)
• hausaZai ma'ana
• hawaiiskaKa manaʻo
• hebreiskaמשמעותו של וויל (mşmʻwţw şl wwyl)
• hindiविल अर्थ (vila artha)
• hmongspråkYuav txhais
• kroatiskaHoće li značenje (Hoće li značenje)
• haitiskaWill vle di
• ungerskaWill jelentése (Will jelentése)
• armeniskaԿամքի նշանակությունը (Kamkʻi nšanakutʻyunə)
• indonesiskaAkan berarti
• igboGa pụtara (Ga pụtara)
• ilokoWill kayatna a sawen
• isländskaWill merking
• italienskaVolontà significato (Volontà significato)
• japanska意志の意味 (yì zhìno yì wèi)
• javanesiskaBakal tegese
• georgiskaნება ნიშნავს (neba nishnavs)
• kazakiskaМағынасы (Maġynasy)
• kambodjanskaនឹងមានន័យ
• kannadaವಿಲ್ ಅರ್ಥ (vil artha)
• koreanska의지의 의미 (uijiui uimi)
• krioWill minin
• kurdiskaWate wateya
• kirgiziskaМааниси болот (Maanisi bolot)
• latinVoluntatem significat
• luxemburgiskaWäert Bedeitung (Wäert Bedeitung)
• lugandaEkiraamo amakulu
• lingalaWill signification
• laotiskaຈະ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​
• litauiskaValios prasmė (Valios prasmė)
• lushaiWill awmzia
• lettiskaGribas nozīme (Gribas nozīme)
• maithiliइच्छा अर्थ (icchā artha)
• malagassiskaWill midika
• maoriTe tikanga
• makedonskaЌе значи (Ḱe znači)
• malayalamഅർത്ഥം ചെയ്യും (aർt'thaṁ ceyyuṁ)
• mongoliskaУтга болно (Utga bolno)
• marathiअर्थ होईल (artha hō'īla)
• malajiskaMaksud kehendak
• maltesiskaSe tifsira
• burmesiskaအဓိပ္ပါယ်ရှိမယ်။ (aadhipparalshimaal.)
• nepalesiskaअर्थ हुनेछ (artha hunēcha)
• nederländskaZal betekenis
• norskaVil betyr
• nordsothoWill moelelo
• nyanjaKutanthauza
• oromoHiika fedhii
• oriyaଅର୍ଥ ହେବ | (artha hēba |)
• punjabiਮਤਲਬ ਹੋਵੇਗਾ (matalaba hōvēgā)
• polskaZnaczenie woli
• afghanskaبه معنی (bh mʿny̰)
• portugisiskaSignificado de vontade
• quechuaWill significado
• rumänskaWill sens
• ryskaБудет означать (Budet označatʹ)
• kinjarwandaUzasobanura
• sanskritइच्छा अर्थ (icchā artha)
• sindhiمطلب ٿيندو (mṭlb ٿyndw)
• singalesiskaකැමැත්ත අර්ථය
• slovakiskaVôľa znamená (Vôľa znamená)
• slovenskaPomen volje
• samoanskaUili uiga
• shonaKuda zvichireva
• somaliskaDardaaran macne
• albanskaDo të thotë (Do të thotë)
• serbiskaЗначење воље (Značen̂e vol̂e)
• sydsothoThato e bolelang
• sundanesiskaWill hartina
• swahiliMapenzi maana
• tamilவில் அர்த்தம் (vil arttam)
• teluguవిల్ అర్థం (vil arthaṁ)
• tadzjikiskaМаънои хоҳад кард (Maʺnoi hoҳad kard)
• thailändskaจะมีความหมาย (ca mī khwām h̄māy)
• tigrinjaዊል ትርጉም (wiል tīrīguም)
• turkmeniskaManysy bolar
• filippinskaWill ibig sabihin
• turkiskairade anlamı
• tsongaWill nhlamuselo
• tatariskaМәгънәсе (Məgʺnəse)
• uiguriskaمەنىسى بولىدۇ (mەny̱sy̱ bwly̱dۇ)
• ukrainskaЗначення волі (Značennâ volí)
• urduمطلب ہوگا۔ (mṭlb ہwgạ۔)
• uzbekiskaMa'nosi
• vietnamesiskaý nghĩa di chúc (ý nghĩa di chúc)
• xhosaIntsingiselo yentando
• jiddischוועט טייַטש (wwʻt tyyatş)
• yorubaYoo itumo
• kinesiska遗嘱意义 (yí zhǔ yì yì)
• zuluWill okusho

Fler ord