Villebråd
Uttal: [²vịl:ebrå:d]
Synonymer till Villebråd
Vad betyder Villebråd?
Villebråd betyder vilt eller vilda djur som jagas eller fiskas för sport eller matändamål, vanligtvis djur som lever vilda i naturen. Vanligt villebråd inkluderar exempelvis hjortar, rådjur, älgar, björnar, fåglar, vildsvin och fiskar. Ordet kommer från ordet ville (av latinets villa, som betyder landsbygd eller gård) och bråd (av fornsvenskans brād, som betyder byte eller byte i jakt).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Villebråd
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Villebråd
villebråd, fsv. villebrādh, vildstek, villebråd = isl. villibráð, till vill i betyd. 'vild' (villi- innehållande den gamla ia-stammen: got. wilþeis osv.; jfr t. ex. ödemark; se vild o. villrådig) o. fsv. brāþ f., stek, jaktbyte = isl. bráð, kött, ä. da. brad, jaktbyte (nda. mørbrad, filé o. hare), motsv. mlty. brât f., kött el. hull (på människor), brâde f., stek, fhty. brâto m., kött m. m. (ty. braten, stek), ags. brǽde; besl. med adj. bråd, egentl.: het (se närmare d. o.). Hirt-Weigand vill dock, sannol. med orätt, etymol. skilja ty. braten, stek, från braten, steka, o. sv. bråd. — Sammansättningsformen ville- är i fsv. vanlig, t. ex. villebiorn, -diur, -folk, -galt, -hors, -mark, -nöt, -svin (i allm. med motsvar. i isl.); i nsv. utbytt mot den lånade formen vild-.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Villebråd
Substantiv
| Böjningar av villebråd | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | villebråd | villebrådet | villebråd | villebråden |
| Genitiv | villebråds | villebrådets | villebråds | villebrådens |
Exempel på användning av Villebråd
- Villebråd är en finurlig och tankeväck ande saga., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-12).
- Med Villebråd har Agnieszka Holland återvänt till Polen tor att berätta en mordgåta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-29).
- VECKANS PREMIÄRER: Blåde Runner 2049, En kvinnas liv, Villebråd, Winnerbäck, Källa: Barometern (2017-10-06).
- uppfattningar som etableras hos en ungdomsgene ration som funnit sig vara oskyddat villebråd, Källa: Smålandsposten (2019-11-01).
- Deon Meyers ”Villebråd” utsågs till bästa översatta kri minalroman. ”Villebråd, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-24).
- Och han den stackarn höll sig i skymundan, liksom ett jagat skogens villebråd, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-12).
- Nils van der Poel har blivit hett villebråd i media efter framgångarna i skridsko-VM, Källa: Östersundsposten (2021-05-10).
- Mats och Susan Billmark låg etta på alla boklistor och var ett hett villebråd, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-12).
- Som synes var tillgången på villebråd under Nordholms dagar helt annan än nu, Källa: Jämtlandsposten (1899-12-22).
- endast ett villebråd fällts., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-30).
- troligen hennes popularitet, men det har i perioder också gjort henne till ett villebråd, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-10).
- Jakt å ungkarl måste ovillkorligen be drifvas så, att villebråd ej lifvet låter, Källa: Jämtlandsposten (1912-02-27).
- Regissören Agnieszka Hollands film ”Villebråd" är en sorts djurrättsthriller, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-29).
- här finns ranchägare som tagit lagen i egna händer och jagar migranter som villebråd, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-05).
- Petter Northug är ett jagat villebråd efter rattfyllan och bilkraschen. arkivfoto, Källa: Smålandsposten (2014-05-07).
Översättningar av Villebråd
- afrikaansSpel
- akanAgodie
- amhariskaጨዋታ (chēwata)
- arabiskaلعبة (lʿbẗ)
- assamesiskaখেল (khēla)
- aymaraAntawi
- azerbajdzjanskaOyun
- belarusiskaГульня (Gulʹnâ)
- bulgariskaИгра (Igra)
- bhojpuriखेल (khēla)
- bambaraTulon
- bengaliখেলা (khēlā)
- bosniskaIgra
- katalanskaJoc
- cebuanoDula
- centralkurdiskaیاری (y̰ạry̰)
- korsikanskaGhjocu
- tjeckiskaHra
- walesiskaGêm (Gêm)
- danskaSpil
- tyskaSpiel
- dogriखेढ (khēḍha)
- divehiގޭމް (gēm)
- eweHoʋiʋli
- grekiskaΠαιχνίδι (Paichnídi)
- engelskaGame
- esperantoLudo
- spanskaJuego
- estniskaMäng (Mäng)
- baskiskaJolasa
- persiskaبازی (bạzy̰)
- finskaPeli
- filippinskaLaro
- franskaJeu
- västfrisiskaWedstriid
- iriskaCluiche
- skotsk gaeliskaGèam (Gèam)
- galiciskaXogo
- guaraníÑembosarái (Ñembosarái)
- konkaniखेळ (khēḷa)
- gujaratiરમત (ramata)
- hausaWasan
- hawaiiskaPāʻani (Pāʻani)
- hebreiskaמִשְׂחָק (mişĕ̂ẖáq)
- hindiखेल (khēla)
- hmongspråkKev ua si
- kroatiskaigra
- haitiskaJwèt (Jwèt)
- ungerskaJátszma, meccs (Játszma, meccs)
- armeniskaԽաղ (Xaġ)
- indonesiskaPermainan
- igboEgwuregwu
- ilokoAy-ayam
- isländskaLeikur
- italienskaGioco
- japanskaゲーム (gēmu)
- javanesiskaGame
- georgiskaთამაში (tamashi)
- kazakiskaОйын (Ojyn)
- kambodjanskaហ្គេម
- kannadaಆಟ (āṭa)
- koreanska게임 (geim)
- krioGem
- kurdiskaLîstik (Lîstik)
- kirgiziskaОюн (Oûn)
- latinLudus
- luxemburgiskaSpill
- lugandaOmuzannyo
- lingalaLisano
- laotiskaເກມ
- litauiskaŽaidimas (Žaidimas)
- lushaiInfiamna
- lettiskaSpēle (Spēle)
- maithiliखेल (khēla)
- malagassiskaTapaka ny
- maorikēmu (kēmu)
- makedonskaИгра (Igra)
- malayalamഗെയിം (geyiṁ)
- mongoliskaТоглоом (Togloom)
- marathiखेळ (khēḷa)
- malajiskaPermainan
- maltesiskaLogħba
- burmesiskaဂိမ်း (gaim)
- nepalesiskaखेल (khēla)
- nederländskaSpel
- norskaSpill
- nordsothoPapadi
- nyanjaMasewera
- oromoTapha
- oriyaଖେଳ (khēḷa)
- punjabiਖੇਡ (khēḍa)
- polskaGra
- afghanskaلوبه (lwbh)
- portugisiskaJogo
- quechuaPukllay
- rumänskaJoc
- ryskaИгра (Igra)
- kinjarwandaUmukino
- sanskritक्रीडा (krīḍā)
- sindhiراند (rạnd)
- singalesiskaක්රීඩාව
- slovakiskaHra
- slovenskaIgra
- samoanskaTaaloga
- shonaGame
- somaliskaCiyaarta
- albanskaLojë (Lojë)
- serbiskaИгра (Igra)
- sydsothoPapali
- sundanesiskaKaulinan
- swahiliMchezo
- tamilவிளையாட்டு (viḷaiyāṭṭu)
- teluguగేమ్ (gēm)
- tadzjikiskaБозӣ (Bozī)
- thailändskaเกม (kem)
- tigrinjaጸወታ (tsēwēta)
- turkmeniskaOýun (Oýun)
- filippinskaLaro
- turkiskaoyun
- tsongaNtlangu
- tatariskaУен (Uen)
- uiguriskaئويۇن (ỷwyۇn)
- ukrainskaГра (Gra)
- urduکھیل (ḵھy̰l)
- uzbekiskaO'yin
- vietnamesiskaTrò chơi (Trò chơi)
- xhosaUmdlalo
- jiddischשפּיל (şṗyl)
- yorubaEre
- kinesiska游戏 (yóu xì)
- zuluUmdlalo
Vad rimmar på Villebråd?
Fler ord
Den här sidan har visats 324 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.