Koexistens
Synonymer till Koexistens
Vad betyder Koexistens?
Koexistens betyder att två eller flera enheter, grupper eller system lever eller existerar tillsammans på samma plats eller inom samma system samtidigt, ofta utan att vara i konflikt med varandra. Begreppet kan tillämpas i olika sammanhang.
Social och Politisk Kontext
Fredlig Samexistens: Här refererar koexistens ofta till att olika samhällsgrupper, nationer, eller kulturer lever tillsammans inom samma samhälle eller region på ett fredligt sätt. Detta innebär att de respekterar varandras rättigheter och särdrag, och att de strävar efter att minimera konflikter.
Exempel: Under kalla kriget hänvisade termen till hur USA och Sovjetunionen strävade efter att undvika direkt konflikt trots sina djupa ideologiska skillnader. Ett modernt exempel kan vara olika etniska eller religiösa grupper som lever tillsammans i samma stad utan våldsamma konflikter.
Ekologisk Kontext
Arters Samexistens: Inom ekologi refererar koexistens till hur olika arter kan leva i samma habitat utan att en art utrotar den andra. Detta kan uppnås genom att arterna har olika nischer eller genom att de anpassar sina beteenden för att minska konkurrensen.
Exempel: I ett regnskogsekosystem kan olika arter av fåglar leva tillsammans genom att specialisera sig på att äta olika typer av mat eller att bo på olika höjder i träden.
Teknologisk Kontext
Samtidig Funktion: I tekniska och industriella sammanhang kan koexistens referera till hur olika teknologier eller system fungerar parallellt utan att störa varandra.
Exempel: WiFi- och Bluetooth-enheter som fungerar sida vid sida i samma frekvensområde utan att orsaka störningar för varandra.
Filosofisk och Metafysisk Kontext
Idéernas Samexistens: Filosofiskt kan koexistens betyda att olika idéer, världsuppfattningar eller filosofiska system kan existera parallellt och vara giltiga på sitt eget sätt utan att utesluta varandra.
Exempel: Olika filosofiska skolor som existerar samtidigt inom akademisk diskussion och erkänns som värdefulla bidrag till mänsklig förståelse.
Koexistens handlar om harmonisk eller fredlig samexistens där olika parter lever tillsammans och respekterar varandras existens, vilket minskar risken för konflikt och ökar möjligheterna för samarbete och förståelse. Det kan appliceras på allt från internationella relationer och sociala grupper till ekosystem och teknologiska system.
Social och Politisk Kontext
Fredlig Samexistens: Här refererar koexistens ofta till att olika samhällsgrupper, nationer, eller kulturer lever tillsammans inom samma samhälle eller region på ett fredligt sätt. Detta innebär att de respekterar varandras rättigheter och särdrag, och att de strävar efter att minimera konflikter.
Exempel: Under kalla kriget hänvisade termen till hur USA och Sovjetunionen strävade efter att undvika direkt konflikt trots sina djupa ideologiska skillnader. Ett modernt exempel kan vara olika etniska eller religiösa grupper som lever tillsammans i samma stad utan våldsamma konflikter.
Ekologisk Kontext
Arters Samexistens: Inom ekologi refererar koexistens till hur olika arter kan leva i samma habitat utan att en art utrotar den andra. Detta kan uppnås genom att arterna har olika nischer eller genom att de anpassar sina beteenden för att minska konkurrensen.
Exempel: I ett regnskogsekosystem kan olika arter av fåglar leva tillsammans genom att specialisera sig på att äta olika typer av mat eller att bo på olika höjder i träden.
Teknologisk Kontext
Samtidig Funktion: I tekniska och industriella sammanhang kan koexistens referera till hur olika teknologier eller system fungerar parallellt utan att störa varandra.
Exempel: WiFi- och Bluetooth-enheter som fungerar sida vid sida i samma frekvensområde utan att orsaka störningar för varandra.
Filosofisk och Metafysisk Kontext
Idéernas Samexistens: Filosofiskt kan koexistens betyda att olika idéer, världsuppfattningar eller filosofiska system kan existera parallellt och vara giltiga på sitt eget sätt utan att utesluta varandra.
Exempel: Olika filosofiska skolor som existerar samtidigt inom akademisk diskussion och erkänns som värdefulla bidrag till mänsklig förståelse.
Koexistens handlar om harmonisk eller fredlig samexistens där olika parter lever tillsammans och respekterar varandras existens, vilket minskar risken för konflikt och ökar möjligheterna för samarbete och förståelse. Det kan appliceras på allt från internationella relationer och sociala grupper till ekosystem och teknologiska system.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Koexistens
Substantiv
| Böjningar av koexistens | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | koexistens | koexistensen | koexistenser | koexistenserna |
| Genitiv | koexistens | koexistensens | koexistensers | koexistensernas |
Översättningar av Koexistens
- afrikaansSaambestaan
- akanNnipa a wɔbom tra
- amhariskaአብሮ መኖር (ʿēbīro mēnorī)
- arabiskaالتعايش (ạltʿạysẖ)
- assamesiskaসহাৱস্থান (sahārasthāna)
- aymaraMayacht’asis jakaña (Mayacht’asis jakaña)
- azerbajdzjanskaBirgə yaşamaq (Birgə yaşamaq)
- belarusiskaСуіснаванне (Suísnavanne)
- bulgariskaСъжителство (Sʺžitelstvo)
- bhojpuriसह-अस्तित्व के बा (saha-astitva kē bā)
- bambaraƝɛnamaya kɛ ɲɔgɔn fɛ
- bengaliসহাবস্থান (sahābasthāna)
- bosniskaKoegzistencija
- katalanskaConvivència (Convivència)
- cebuanoKauban sa kinabuhi
- centralkurdiskaپێکەوە ژیان (pێḵەwە zẖy̰ạn)
- korsikanskaCunvivenza
- tjeckiskaSoužití (Soužití)
- walesiskaCydfodolaeth
- danskaSameksistens
- tyskaKoexistenz
- dogriसह-अस्तित्व (saha-astitva)
- divehiއެއްބަޔަކު އަނެއްބަޔަކަށް ދިރިއުޅުން (‘e‘bayaku ‘ane‘bayakaš diri‘uḷun)
- eweAgbenɔnɔ ɖekae
- grekiskaΣυνύπαρξη (Synýparxē)
- engelskaCoexistence
- esperantoKunekzistado
- spanskaCoexistencia
- estniskaKooselu
- baskiskaElkarbizitza
- persiskaهمزیستی (hmzy̰sty̰)
- finskaRinnakkaiselo
- filippinskamagkakasamang buhay
- franskaCoexistence
- västfrisiskaCo-existinsje
- iriskaCómhaireachtála (Cómhaireachtála)
- skotsk gaeliskaCo-sheòrsachd (Co-sheòrsachd)
- galiciskaConvivencia
- guaraníJeikove oñondive (Jeikove oñondive)
- konkaniसहअस्तित्व (saha'astitva)
- gujaratiસહઅસ્તિત્વ (saha'astitva)
- hausaZaman tare
- hawaiiskaNoho pū (Noho pū)
- hebreiskaדוּ קִיוּם (dẇ qiyẇm)
- hindiसाथ साथ मौजूदगी (sātha sātha maujūdagī)
- hmongspråkKev nyob sib ze
- kroatiskaSuživot (Suživot)
- haitiskaKonvivans
- ungerskaEgyüttélés (Együttélés)
- armeniskaՀամակեցություն (Hamakecʻutʻyun)
- indonesiskaHidup berdampingan
- igboỊbikọ ọnụ (Ịbikọ ọnụ)
- ilokoPanagbiag a sangsangkamaysa
- isländskaSambúð (Sambúð)
- italienskaCoesistenza
- japanska共存 (gòng cún)
- javanesiskaurip bebarengan
- georgiskaთანაარსებობა (tanaarseboba)
- kazakiskaБірге өмір сүру (Bírge өmír sүru)
- kambodjanskaការរួមរស់ជាមួយគ្នា
- kannadaಸಹಬಾಳ್ವೆ (sahabāḷve)
- koreanska공존 (gongjon)
- krioFɔ liv togɛda
- kurdiskaHevjînî (Hevjînî)
- kirgiziskaжанаша жашоо (žanaša žašoo)
- latinCoexistence
- luxemburgiskaZesummeliewen
- lugandaOkubeera awamu
- lingalaKofanda elongo
- laotiskaການຢູ່ຮ່ວມກັນ
- litauiskasambūvis (sambūvis)
- lushaiInhmukhawmna
- lettiskaLīdzāspastāvēšana (Līdzāspastāvēšana)
- maithiliसह-अस्तित्व (saha-astitva)
- malagassiskafiaraha-miaina
- maoriTe noho tahi
- makedonskaСоживот (Soživot)
- malayalamസഹവർത്തിത്വം (sahavaർttitvaṁ)
- mongoliskaХамтарч орших (Hamtarč orših)
- marathiसहअस्तित्व (saha'astitva)
- malajiskaKewujudan bersama
- maltesiskaKoeżistenza (Koeżistenza)
- burmesiskaအတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး (aatuuyhaintwalnayhtinerayy)
- nepalesiskaसहअस्तित्व (saha'astitva)
- nederländskacoëxistentie (coëxistentie)
- norskaSameksistens
- nordsothoGo phela mmogo
- nyanjaKukhalirana pamodzi
- oromoWaliin jiraachuu
- oriyaସହଭାଗିତା (sahabhāgitā)
- punjabiਸਹਿਹੋਂਦ (sahihōnda)
- polskaWspółistnienie (Współistnienie)
- afghanskaهمغږي (hmgẖږy)
- portugisiskaCoexistência (Coexistência)
- quechuaKuska kawsay
- rumänskaCoexistenţă (Coexistenţă)
- ryskaСосуществование (Sosuŝestvovanie)
- kinjarwandaKubana
- sanskritसहअस्तित्वम् (saha'astitvam)
- sindhiگڏيل وجود (gڏyl wjwd)
- singalesiskaසහජීවනය
- slovakiskaSpolužitie (Spolužitie)
- slovenskaSožitje (Sožitje)
- samoanskaFa'atasi
- shonaKugarisana
- somaliskaWada noolaansho
- albanskaBashkëjetesë (Bashkëjetesë)
- serbiskaКоегзистенција (Koegzistenciǰa)
- sydsothoHo phela mmoho
- sundanesiskaHirup babarengan
- swahiliKuishi pamoja
- tamilசகவாழ்வு (cakavāḻvu)
- teluguసహజీవనం (sahajīvanaṁ)
- tadzjikiskaҲамзистӣ (Ҳamzistī)
- thailändskaการอยู่ร่วมกัน (kār xyū̀ r̀wm kạn)
- tigrinjaሓቢርካ ምንባር (hhabirīka ምnībarī)
- turkmeniskaBilelikde ýaşamak (Bilelikde ýaşamak)
- filippinskamagkakasamang buhay
- turkiskabirlikte yaşama (birlikte yaşama)
- tsongaKu hanya swin’we
- tatariskaБергә яшәү (Bergə âšəү)
- uiguriskaتەڭگە (tەṉggە)
- ukrainskaСпівіснування (Spívísnuvannâ)
- urduبقائے باہمی (bqạỷے bạہmy̰)
- uzbekiskaBirgalikda yashash
- vietnamesiskaCùng tồn tại (Cùng tồn tại)
- xhosaUkuhlalisana
- jiddischקאָויגזיסטענץ (qʼáwygzystʻnẕ)
- yorubaIgbesi aye
- kinesiska共存 (gòng cún)
- zuluUkuphilisana
Fler ord
Den här sidan har visats 270 gånger. Senast uppdaterad 20 juni 2024.