Koexistens - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Koexistens?

Koexistens betyder att två eller flera enheter, grupper eller system lever eller existerar tillsammans på samma plats eller inom samma system samtidigt, ofta utan att vara i konflikt med varandra. Begreppet kan tillämpas i olika sammanhang.

Social och Politisk Kontext

Fredlig Samexistens: Här refererar koexistens ofta till att olika samhällsgrupper, nationer, eller kulturer lever tillsammans inom samma samhälle eller region på ett fredligt sätt. Detta innebär att de respekterar varandras rättigheter och särdrag, och att de strävar efter att minimera konflikter.

Exempel: Under kalla kriget hänvisade termen till hur USA och Sovjetunionen strävade efter att undvika direkt konflikt trots sina djupa ideologiska skillnader. Ett modernt exempel kan vara olika etniska eller religiösa grupper som lever tillsammans i samma stad utan våldsamma konflikter.

Ekologisk Kontext

Arters Samexistens: Inom ekologi refererar koexistens till hur olika arter kan leva i samma habitat utan att en art utrotar den andra. Detta kan uppnås genom att arterna har olika nischer eller genom att de anpassar sina beteenden för att minska konkurrensen.

Exempel: I ett regnskogsekosystem kan olika arter av fåglar leva tillsammans genom att specialisera sig på att äta olika typer av mat eller att bo på olika höjder i träden.

Teknologisk Kontext

Samtidig Funktion: I tekniska och industriella sammanhang kan koexistens referera till hur olika teknologier eller system fungerar parallellt utan att störa varandra.

Exempel: WiFi- och Bluetooth-enheter som fungerar sida vid sida i samma frekvensområde utan att orsaka störningar för varandra.

Filosofisk och Metafysisk Kontext

Idéernas Samexistens: Filosofiskt kan koexistens betyda att olika idéer, världsuppfattningar eller filosofiska system kan existera parallellt och vara giltiga på sitt eget sätt utan att utesluta varandra.

Exempel: Olika filosofiska skolor som existerar samtidigt inom akademisk diskussion och erkänns som värdefulla bidrag till mänsklig förståelse.

Koexistens handlar om harmonisk eller fredlig samexistens där olika parter lever tillsammans och respekterar varandras existens, vilket minskar risken för konflikt och ökar möjligheterna för samarbete och förståelse. Det kan appliceras på allt från internationella relationer och sociala grupper till ekosystem och teknologiska system.

Synonymer till Koexistens

Antonymer (motsatsord) till Koexistens

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Koexistens

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Koexistens?

AF Afrikaans: Saambestaan

AK Twi: Nnipa a wɔbom tra

AM Amhariska: አብሮ መኖር (ʿēbīro mēnorī)

AR Arabiska: التعايش (ạltʿạysẖ)

AS Assamiska: সহাৱস্থান (sahārasthāna)

AY Aymara: Mayacht’asis jakaña (Mayacht’asis jakaña)

AZ Azerbajdzjanska: Birgə yaşamaq (Birgə yaşamaq)

BE Vitryska: Суіснаванне (Suísnavanne)

BG Bulgariska: Съжителство (Sʺžitelstvo)

BHO Bhojpuri: सह-अस्तित्व के बा (saha-astitva kē bā)

BM Bambara: Ɲɛnamaya kɛ ɲɔgɔn fɛ

BN Bengaliska: সহাবস্থান (sahābasthāna)

BS Bosniska: Koegzistencija

CA Katalanska: Convivència (Convivència)

CEB Cebuano: Kauban sa kinabuhi

CKB Kurdiska: پێکەوە ژیان (pێḵەwە zẖy̰ạn)

CO Korsikanska: Cunvivenza

CS Tjeckiska: Soužití (Soužití)

CY Walesiska: Cydfodolaeth

DA Danska: Sameksistens

DE Tyska: Koexistenz

DOI Dogri: सह-अस्तित्व (saha-astitva)

DV Dhivehi: އެއްބަޔަކު އަނެއްބަޔަކަށް ދިރިއުޅުން (‘e‘bayaku ‘ane‘bayakaš diri‘uḷun)

EE Ewe: Agbenɔnɔ ɖekae

EL Grekiska: Συνύπαρξη (Synýparxē)

EN Engelska: Coexistence

EO Esperanto: Kunekzistado

ES Spanska: Coexistencia

ET Estniska: Kooselu

EU Baskiska: Elkarbizitza

FA Persiska: همزیستی (hmzy̰sty̰)

FI Finska: Rinnakkaiselo

FIL Filippinska: magkakasamang buhay

FR Franska: Coexistence

FY Frisiska: Co-existinsje

GA Irländska: Cómhaireachtála (Cómhaireachtála)

GD Skotsk gaeliska: Co-sheòrsachd (Co-sheòrsachd)

GL Galiciska: Convivencia

GN Guarani: Jeikove oñondive (Jeikove oñondive)

GOM Konkani: सहअस्तित्व (saha'astitva)

GU Gujarati: સહઅસ્તિત્વ (saha'astitva)

HA Hausa: Zaman tare

HAW Hawaiian: Noho pū (Noho pū)

HE Hebreiska: דוּ קִיוּם (dẇ qiyẇm)

HI Hindi: साथ साथ मौजूदगी (sātha sātha maujūdagī)

HMN Hmong: Kev nyob sib ze

HR Kroatiska: Suživot (Suživot)

HT Haitiska: Konvivans

HU Ungerska: Együttélés (Együttélés)

HY Armeniska: Համակեցություն (Hamakecʻutʻyun)

ID Indonesiska: Hidup berdampingan

IG Igbo: Ịbikọ ọnụ (Ịbikọ ọnụ)

ILO Ilocano: Panagbiag a sangsangkamaysa

IS Isländska: Sambúð (Sambúð)

IT Italienska: Coesistenza

JA Japanska: 共存 (gòng cún)

JV Javanesiska: urip bebarengan

KA Georgiska: თანაარსებობა (tanaarseboba)

KK Kazakiska: Бірге өмір сүру (Bírge өmír sүru)

KM Khmer: ការរួមរស់ជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಸಹಬಾಳ್ವೆ (sahabāḷve)

KO Koreanska: 공존 (gongjon)

KRI Krio: Fɔ liv togɛda

KU Kurdiska: Hevjînî (Hevjînî)

KY Kirgiziska: жанаша жашоо (žanaša žašoo)

LA Latin: Coexistence

LB Luxemburgiska: Zesummeliewen

LG Luganda: Okubeera awamu

LN Lingala: Kofanda elongo

LO Lao: ການຢູ່ຮ່ວມກັນ

LT Litauiska: sambūvis (sambūvis)

LUS Mizo: Inhmukhawmna

LV Lettiska: Līdzāspastāvēšana (Līdzāspastāvēšana)

MAI Maithili: सह-अस्तित्व (saha-astitva)

MG Madagaskar: fiaraha-miaina

MI Maori: Te noho tahi

MK Makedonska: Соживот (Soživot)

ML Malayalam: സഹവർത്തിത്വം (sahavaർttitvaṁ)

MN Mongoliska: Хамтарч орших (Hamtarč orših)

MR Marathi: सहअस्तित्व (saha'astitva)

MS Malajiska: Kewujudan bersama

MT Maltesiska: Koeżistenza (Koeżistenza)

MY Myanmar: အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး (aatuuyhaintwalnayhtinerayy)

NE Nepalesiska: सहअस्तित्व (saha'astitva)

NL Holländska: coëxistentie (coëxistentie)

NO Norska: Sameksistens

NSO Sepedi: Go phela mmogo

NY Nyanja: Kukhalirana pamodzi

OM Oromo: Waliin jiraachuu

OR Odia: ସହଭାଗିତା (sahabhāgitā)

PA Punjabi: ਸਹਿਹੋਂਦ (sahihōnda)

PL Polska: Współistnienie (Współistnienie)

PS Pashto: همغږي (hmgẖږy)

PT Portugisiska: Coexistência (Coexistência)

QU Quechua: Kuska kawsay

RO Rumänska: Coexistenţă (Coexistenţă)

RU Ryska: Сосуществование (Sosuŝestvovanie)

RW Kinyarwanda: Kubana

SA Sanskrit: सहअस्तित्वम् (saha'astitvam)

SD Sindhi: گڏيل وجود (gڏyl wjwd)

SI Singalesiska: සහජීවනය

SK Slovakiska: Spolužitie (Spolužitie)

SL Slovenska: Sožitje (Sožitje)

SM Samoan: Fa'atasi

SN Shona: Kugarisana

SO Somaliska: Wada noolaansho

SQ Albanska: Bashkëjetesë (Bashkëjetesë)

SR Serbiska: Коегзистенција (Koegzistenciǰa)

ST Sesotho: Ho phela mmoho

SU Sundanesiska: Hirup babarengan

SW Swahili: Kuishi pamoja

TA Tamil: சகவாழ்வு (cakavāḻvu)

TE Telugu: సహజీవనం (sahajīvanaṁ)

TG Tadzjikiska: Ҳамзистӣ (Ҳamzistī)

TH Thailändska: การอยู่ร่วมกัน (kār xyū̀ r̀wm kạn)

TI Tigrinya: ሓቢርካ ምንባር (hhabirīka ምnībarī)

TK Turkmeniska: Bilelikde ýaşamak (Bilelikde ýaşamak)

TL Tagalog: magkakasamang buhay

TR Turkiska: birlikte yaşama (birlikte yaşama)

TS Tsonga: Ku hanya swin’we

TT Tatariska: Бергә яшәү (Bergə âšəү)

UG Uiguriska: تەڭگە (tەṉggە)

UK Ukrainska: Співіснування (Spívísnuvannâ)

UR Urdu: بقائے باہمی (bqạỷے bạہmy̰)

UZ Uzbekiska: Birgalikda yashash

VI Vietnamesiska: Cùng tồn tại (Cùng tồn tại)

XH Xhosa: Ukuhlalisana

YI Jiddisch: קאָויגזיסטענץ (qʼáwygzystʻnẕ)

YO Yoruba: Igbesi aye

ZH Kinesiska: 共存 (gòng cún)

ZU Zulu: Ukuphilisana

Böjningar av Koexistens

Alternativa former av Koexistens

Koexistens, Koexistensen, Koexistenser, Koexistenserna, Koexistensens, Koexistensers, Koexistensernas

Följer efter Koexistens

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Koexistens. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 10:24 den 20 juni år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?