Kofferdi

Vad betyder Kofferdi?

Ordets ursprung – Kofferdi

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Kofferdi

• t m t r 106 Hamberg Edvard Kofferdi-ityrman 107 Hansteéjn Johanna elis» Fru, Källa: Aftonbladet (1844-10-24).
• Kofferdi-Kapiten Ingmars sons Hustru Ewa Cathrina Söderman, 72 är, af Äldersswaghet, Källa: Norrköpings tidningar (1804-06-13).
• Stockholm, hos Kofferdi Kapten Björk. Styrman Ek. anfeldt fr., Källa: Norrköpings tidningar (1802-04-07).
• Kofferdi Kapiten Sundmark fr. Stockholm Kofferdi Kapiten Biörk., Källa: Norrköpings tidningar (1802-05-29).
• Kofferdi-Kapitenen Norren wed Fru frän Stockholm, hos Bryggaren Lethander., Källa: Norrköpings tidningar (1805-02-09).
• O M 155 Olin O M Kramhand are 156 Olsson N Kapiten 157 Olsson Sven Kofferdi-sjöman, Källa: Aftonbladet (1843-06-23).
• kaptenen (kofferdi = handelssjöfart) Måns Mauritsson och hans familj., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-05).
• 153 Lindberg C Trä gårdsdräng 154 Lindberg Olcf Styrman 155 Lindeberg N G Kofferdi-kaplen, Källa: Aftonbladet (1847-07-26).
• Nyländer August Stabs Trumpetare vid Smålands Hussarer (2 :ne bref 289 Nyman A C Kofferdi, Källa: Aftonbladet (1844-11-21).
• från Fogelvik 194 Robsahm A G f d Löjtnant 195 Rodin Carl Herr 196 Romare J P Kofferdi-Kapten, Källa: Aftonbladet (1845-08-20).
• Skrifwaren Ringqwist ftän Borum och Kofferdi kepparen Detterström, hos Sjöman, Källa: Norrköpings tidningar (1803-01-15).
• Tillkanna gifwcs endast harmed Anhörige och Wanner Kofferdi-Kapitenen Herr Olok, Källa: Norrköpings tidningar (1804-10-12).
• ; Wigde: Kofferdi-Sjömannen Jonas Petersson och Jungfru Helena Köhler, Döde:, Källa: Norrköpings tidningar (1806-07-19).
• Kofferdi- Styrmannen Petter Gillberg och Jungfru Christine Elisab. uberg., Källa: Norrköpings tidningar (1803-08-10).
• Gifte: Kofferdi-Styrman Fredric Ad. Nyman och Jungfru Anna Cathr., Källa: Norrköpings tidningar (1804-07-07).
• »illkännagifwes Slägt och Wänner Kofferdi - Kapitenen Anders Bergmans i lifttidm, Källa: Norrköpings tidningar (1803-12-14).
• Kofferdi-Kapiten N. Holm frän Frankrike, bor hos Fabrikören O. Holm., Källa: Norrköpings tidningar (1804-04-25).
• Att afledne Kofferdi-Kapitenen Magnus Rybcrgs efterlemnade Enka, Madam Eli sabeth, Källa: Norrköpings tidningar (1805-04-24).
• Juden Elean Isaac fräse . una, hoö Kofferdi-r kcpparen Orms Enka., Källa: Norrköpings tidningar (1803-09-24).

Översättningar av Kofferdi

• afrikaansLeer tas
• akanWɔde aboa nhoma ayɛ
• amhariskaየቆዳ መያዣ (yēqoda mēyazha)
• arabiskaحقيبة جلدية (ḥqybẗ jldyẗ)
• assamesiskaচামৰাৰ কেচ (cāmaraāra kēca)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaDəri Qutu
• belarusiskaСкураны чахол (Skurany čahol)
• bulgariskaКожен куфар (Kožen kufar)
• bhojpuriचमड़ा के केस के बा (camaṛā kē kēsa kē bā)
• bambaraKose min bɛ kɛ ni wuluwulu ye
• bengaliচামড়ার কেস (cāmaṛāra kēsa)
• bosniskaKožna torbica (Kožna torbica)
• katalanskaFunda de pell
• cebuanoPanit nga kaso
• centralkurdiskaکەیسی چەرم (ḵەy̰sy̰ cẖەrm)
• korsikanskaCustodia in pelle
• tjeckiskaKožené pouzdro (Kožené pouzdro)
• walesiskaCâs lledr (Câs lledr)
• danskaLæder æske
• tyskaLederetui
• dogriचमड़े दा केस (camaṛē dā kēsa)
• divehiހަމުގެ ކޭސްއެކެވެ (hamuge kēs‘ekeve)
• eweLãgbalẽkotoku (Lãgbalẽkotoku)
• grekiskaΔερμάτινη θήκη (Dermátinē thḗkē)
• engelskaLeather case
• esperantoLeda valizo
• spanskaFunda de cuero
• estniskaNahast ümbris (Nahast ümbris)
• baskiskaLarruzko zorroa
• persiskaکیف چرمی (ḵy̰f cẖrmy̰)
• finskaNahkalaukku
• filippinskaLeather case
• franskaÉtui en cuir (Étui en cuir)
• västfrisiskaLeather case
• iriskaMála leathair (Mála leathair)
• skotsk gaeliskaCùis leathair (Cùis leathair)
• galiciskaFunda de coiro
• guaraníKáso de cuero rehegua (Káso de cuero rehegua)
• konkaniचामड्याचें केस (cāmaḍyācēṁ kēsa)
• gujaratiચામડા નું કવચ (cāmaḍā nuṁ kavaca)
• hausaFatan fata
• hawaiiskapahu ʻili
• hebreiskaתיק עור (ţyq ʻwr)
• hindiचमड़े का बकस (camaṛē kā bakasa)
• hmongspråktawv tawv
• kroatiskaKožna futrola (Kožna futrola)
• haitiskaKa kwi
• ungerskaBőrtok (Bőrtok)
• armeniskaԿաշվե պատյան (Kašve patyan)
• indonesiskakasus kulit
• igboAkpa akpụkpọ anụ (Akpa akpụkpọ anụ)
• ilokoLalat a kaso
• isländskaLeður hulstur
• italienskaCustodia in pelle
• japanska革の入れ物 (géno rùre wù)
• javanesiskaKasus kulit
• georgiskaᲢყავის ჩანთა (Ტqʼavis chanta)
• kazakiskaБылғары қорап (Bylġary kˌorap)
• kambodjanskaស្រោមស្បែក
• kannadaಚರ್ಮದ ಚೀಲ (carmada cīla)
• koreanska가죽 케이스 (gajug keiseu)
• krioKes we dɛn mek wit lɛda
• kurdiskaDoza çerm (Doza çerm)
• kirgiziskaБулгаары корпус (Bulgaary korpus)
• latinLeather case
• luxemburgiskaLieder Fall
• lugandaKeesi ey’amaliba
• lingalaEtui ya cuir
• laotiskaກະເປົາໜັງ
• litauiskaOdinis dėklas (Odinis dėklas)
• lushaiSavun case a ni
• lettiskaĀdas futrālis (Ādas futrālis)
• maithiliचमड़ा के केस (camaṛā kē kēsa)
• malagassiskaFonosana hoditra
• maoriPuhi hiako
• makedonskaКожна футрола (Kožna futrola)
• malayalamതുകല് പെട്ടി (tukal peṭṭi)
• mongoliskaАрьсан гэр (Arʹsan gér)
• marathiलेदर केस (lēdara kēsa)
• malajiskaBeg kulit
• maltesiskaKaxxa tal-ġilda (Kaxxa tal-ġilda)
• burmesiskaသားရေအိတ် (sarrrayaate)
• nepalesiskaछालाको केस (chālākō kēsa)
• nederländskaLeren tas
• norskaLærveske
• nordsothoKgetsi ya letlalo
• nyanjaChovala chachikopa
• oromoKeessoo gogaa
• oriyaଚମଡା କେସ୍ | (camaḍā kēs |)
• punjabiਚਮੜੇ ਦਾ ਕੇਸ (camaṛē dā kēsa)
• polskaSkórzana walizka (Skórzana walizka)
• afghanskaد چرم قضیه (d cẖrm qḍy̰h)
• portugisiskaEstojo de couro
• quechuaQaramanta ruwasqa caja
• rumänskaToc de piele
• ryskaКожаный чехол (Kožanyj čehol)
• kinjarwandaUruhu
• sanskritचर्मप्रकरणम् (carmaprakaraṇam)
• sindhiچمڙي جو ڪيس (cẖmڙy jw ڪys)
• singalesiskaසම් නඩුව
• slovakiskaKožené púzdro (Kožené púzdro)
• slovenskaUsnjena torbica
• samoanskapusa pa'u
• shonaChikesi chedehwe
• somaliskaKiis maqaar ah
• albanskaKëllëf lëkure (Këllëf lëkure)
• serbiskaКожна торбица (Kožna torbica)
• sydsothoLetlalo la letlalo
• sundanesiskaKasus kulit
• swahiliKesi ya ngozi
• tamilதோல் பெட்டி (tōl peṭṭi)
• teluguలెదర్ కేసు (ledar kēsu)
• tadzjikiskaҚуттии пӯст (Kˌuttii pūst)
• thailändskaซองหนัง (sxng h̄nạng)
• tigrinjaቆርበት ቦርሳ (qorībētī borīsa)
• turkmeniskaDeri halta
• filippinskaLeather case
• turkiskaDeri çanta (Deri çanta)
• tsongaXigwitsirisi xa dzovo
• tatariskaТере (Tere)
• uiguriskaخۇرۇم قېپى (kẖۇrۇm qېpy̱)
• ukrainskaШкіряний чохол (Škírânij čohol)
• urduچمڑے کا تھیلا (cẖmڑے ḵạ tھy̰lạ)
• uzbekiskaTeri sumkasi
• vietnamesiskaBao da
• xhosaIngxowa yesikhumba
• jiddischלעדער פאַל (lʻdʻr pʼal)
• yorubaApo alawọ (Apo alawọ)
• kinesiska皮套子 (pí tào zi)
• zuluIkesi lesikhumba

Vad rimmar på Kofferdi?

Kofferdi i sammansättningar

Fler ord