Hoppa till innehåll

Tvi

Synonymer till Tvi

Vad betyder Tvi?

Tvi är ett uttryck som används för att uttrycka avsky, förakt eller obehag. Det kan översättas till "usch" eller "fy".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Interjektion (kort ord som visar reaktioner)

Ordets ursprung – Tvi

tvi, Bib. 1541 = isl. tví, da. tvi; jfr mlty. tfi, ry. tfu; ljudord liksom det likbetyd. isl. sví. Därjämte nsv. tvy, NT 1526 osv., fsv. tvȳ Rimkr. III; med samma vokal som i fy, varav dock ordet ej behöver vara påverkat. Om sv. dial. o. ä. nsv. tvi vale se under trå slutet. — Härtill avledn. sv. dial. tvia, spotta åt ngn, förakta = ä. nsv., t. ex. P. Svart, Gjörwell.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Tvi

  • Malena blef så hjärtskrämd så Gu’ vet, hur dä’ gick med honne, tvi, tvi!, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-15).
  • Ska’ en ha en sup, ska’ an stjäla i sej honom — tvi — sorn missdådare, tvi!, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-21).
  • Ska' en ha en sup, fla' en stjäla i sej honom — tvi — som missdådare, tvi!, Källa: Oskarshamnstidningen (1903-11-04).
  • reformer i stället lör en tvi er i i tvi tvi genomgripande omstörtning af sam, Källa: Aftonbladet (1861-09-02).
  • "Tvi, tvi, tvi" för den svarta katten som korsar vägen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-17).
  • tvi tvi lappningsmetoden är den bästa den har sympati hos adel och pre ster, Källa: Aftonbladet (1861-08-29).
  • ett tredubbelt tvi tvi tvi, för människor som beter sig så här., Källa: Avesta tidning (2021-08-27).
  • , tvi, tvi” men det verkar fung era hittills., Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-10).
  • Däremot vågar jag inte chansa utan att spotta tvi, tvi, tvi bak om mig om jag, Källa: Östersundsposten (2022-01-15).
  • Tvi, tvi, tvi... Spotta över vänstra axeln — det skalla vara bra!», Källa: Jämtlandsposten (1923-08-24).
  • Sådant är modet nu i vår Bkrömpte tid, tvi!, Källa: Karlskoga tidning (1903-10-20).
  • uppkommer genom de fria mandagarna en betyd lig ekonomisk förlust, för htvilken tvi, Källa: Norrbottens kuriren (1862-03-08).
  • Avdelning» v Orter v |UST NU Varning for kraftigt snöfall Heat» Tvi olyckor, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-18).
  • 237. 238. 239. i. 240. i. 241. 242. 243. 244. 245. 246. i. 247. tvi 248. tvi, Källa: Smålandsposten (1897-02-10).
  • Nu är vi, tvi tvi tvi, skadefria så det ska bli spännande att komma igång igen, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-24).
  • OVERKLINTEN Brandan i traktori var nirå att spridas, och hada datjnte hade varit för tvi, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-25).

Översättningar av Tvi

  • afrikaansTwee
  • akanMmienu
  • amhariskaሁለት (ሁlētī)
  • arabiskaاثنين (ạtẖnyn)
  • assamesiskaদুই (du'i)
  • aymaraPaya
  • azerbajdzjanskaiki
  • belarusiskaДва (Dva)
  • bulgariskaдве (dve)
  • bhojpuriदु (du)
  • bambaraFila
  • bengaliদুই (du'i)
  • bosniskaDva
  • katalanskaDos
  • cebuanoDuha
  • centralkurdiskaدوو (dww)
  • korsikanskaDue
  • tjeckiskaDva
  • walesiskaDau
  • danskaTo
  • tyskaZwei
  • dogriदो (dō)
  • divehiދޭއް (dē‘)
  • eweEve
  • grekiskaΔύο (Dýo)
  • engelskaTwo
  • esperantoDu
  • spanskaDos
  • estniskaKaks
  • baskiskaBi
  • persiskaدو (dw)
  • finskaKaksi
  • filippinskaDalawa
  • franskaDeux
  • västfrisiskaTwa
  • iriskaBeirt
  • skotsk gaeliskaDhà (Dhà)
  • galiciskaDous
  • guaraníMokõi (Mokõi)
  • konkaniदोन (dōna)
  • gujaratiબે (bē)
  • hausaBiyu
  • hawaiiskaʻelua
  • hebreiskaשתיים (şţyym)
  • hindiदो (dō)
  • hmongspråkOb
  • kroatiskaDva
  • haitiskaDe
  • ungerskaKét (Két)
  • armeniskaԵրկու (Erku)
  • indonesiskaDua
  • igboAbụọ (Abụọ)
  • ilokoDua
  • isländskaTveir
  • italienskaDue
  • japanska (èr)
  • javanesiskaKalih
  • georgiskaორი (ori)
  • kazakiskaЕкі (Ekí)
  • kambodjanskaពីរ
  • kannadaಎರಡು (eraḍu)
  • koreanska (dul)
  • krioTu
  • kurdiskaDu
  • kirgiziskaЭки (Éki)
  • latinduo
  • luxemburgiskaZwee
  • lugandaBbiri
  • lingalaMibale
  • laotiskaສອງ
  • litauiskaDu
  • lushaiPahnih
  • lettiskaDivas
  • maithiliदू (dū)
  • malagassiskarOA
  • maoriRua
  • makedonskaДве (Dve)
  • malayalamരണ്ട് (raṇṭ)
  • mongoliskaХоёр (Hoër)
  • marathiदोन (dōna)
  • malajiskadua
  • maltesiskaTnejn
  • burmesiskaနှစ်ယောက် (nhaityout)
  • nepalesiskaदुई (du'ī)
  • nederländskaTwee
  • norskaTo
  • nordsothoPedi
  • nyanjaAwiri
  • oromoLama
  • oriyaଦୁଇଟି (du'iṭi)
  • punjabiਦੋ (dō)
  • polskaDwa
  • afghanskaدوه (dwh)
  • portugisiskaDois
  • quechuaIskay
  • rumänskaDouă (Două)
  • ryskaДва (Dva)
  • kinjarwandaBabiri
  • sanskritद्वि (dvi)
  • sindhiٻه (ٻh)
  • singalesiskaදෙක
  • slovakiskaDva
  • slovenskaDva
  • samoanskaLua
  • shonaPiri
  • somaliskaLaba
  • albanskaDy
  • serbiskaДва (Dva)
  • sydsothoTse peli
  • sundanesiskadua
  • swahiliMbili
  • tamilஇரண்டு (iraṇṭu)
  • teluguరెండు (reṇḍu)
  • tadzjikiskaДу (Du)
  • thailändskaสอง (s̄xng)
  • tigrinjaክልተ (kīልtē)
  • turkmeniskaIki
  • filippinskaDalawa
  • turkiskaİki (İki)
  • tsongaMbirhi
  • tatariskaИке (Ike)
  • uiguriskaئىككى (ỷy̱kky̱)
  • ukrainskaДва (Dva)
  • urduدو (dw)
  • uzbekiskaIkki
  • vietnamesiskaHai
  • xhosaMbini
  • jiddischצוויי (ẕwwyy)
  • yorubaMeji
  • kinesiska (èr)
  • zuluOkubili

Vad rimmar på Tvi?

Tvi i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 2 254 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring