Hoppa till innehåll
F

Fy

Uttal: [fy:]

Synonymer till Fy

Vad betyder Fy?

"Fy" är en interjektion som används för att uttrycka avsmak eller missnöje över något. Det kan översättas till "usch" eller "äckligt".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Interjektion (kort ord som visar reaktioner)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Fy

fy, interj., Bureus 1624, Stiernhielm osv., i ä. nsv. även pfuy t. ex. Stiernhielm, pfu B. Foss 1621, fi Rydelius, pfy skam Fernander 1695 (jfr nedan) = isl. , no. da. fy; med olika vokal i ty. pfui el. mhty. pfû el. meng. fi (eng. fie); jfr lat. fi, phy, , grek. phỹ, fra. fi osv.; delvis oberoende av varandra uppkomna bildningar. Med avs. på ord på uddljudande p el. f till beteckning av avsky jfr under ful. — En del av de ä. nsv formerna äro påverkade av el. lånade från tyskan. — Fy skäms, t. ex. 1736; fy baj, t. ex. Envallsson.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Fy

  • Fy fan!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Fy så här ser ut!, Källa: Lexin (Språkbanken).

Översättningar av Fy

  • afrikaansPff
  • akanPhew
  • amhariskaፊው
  • arabiskaتفو (tfw)
  • assamesiskaফিউ (phi'u)
  • aymaraPhew sasaw sapjje
  • azerbajdzjanskavay
  • belarusiskaФу (Fu)
  • bulgariskaуф (uf)
  • bhojpuriफीव के बा (phīva kē bā)
  • bambaraPhew ye
  • bengaliওফ (ōpha)
  • bosniskaFuj
  • katalanskaUf
  • cebuanoPhew
  • centralkurdiskaفیو (fy̰w)
  • korsikanskaUff
  • tjeckiskaFuj
  • walesiskaPhew
  • danskaPyha
  • tyskaPuh
  • dogriफीव (phīva)
  • divehiފީއު (fī‘u)
  • ewePhew ƒe nya
  • grekiskaΦτου (Phtou)
  • engelskaPhew
  • esperantoHuf
  • spanskaUf
  • estniskaPheh
  • baskiskaUf
  • persiskaفوو (fww)
  • finskaHuh huh
  • filippinskaPhew
  • franskaphew
  • västfrisiskaPff
  • iriskaPhew
  • skotsk gaeliskaPhew
  • galiciskaUf
  • guaraníPhew
  • konkaniफ्यू (phyū)
  • gujaratiફફ (phapha)
  • hausaPhew
  • hawaiiskaPhew
  • hebreiskaפיו (pyw)
  • hindiओह (ōha)
  • hmongspråkPhew
  • kroatiskaFuj
  • haitiskaOuf
  • ungerska (Fú)
  • armeniskaՖու (Fu)
  • indonesiskaFiuh
  • igboPhew
  • ilokoPhew
  • isländskaPúff (Púff)
  • italienskaUff
  • japanskaふぅ (fu~u)
  • javanesiskaPhew
  • georgiskaფუ (pu)
  • kazakiskaФу (Fu)
  • kambodjanskaភវ
  • kannadaಫ್ಯೂ (phyū)
  • koreanska (hyu)
  • krioPhew
  • kurdiskaPhew
  • kirgiziskaФу (Fu)
  • latinPhew
  • luxemburgiskaPff
  • lugandaPhew
  • lingalaPhew
  • laotiskaຟີວ
  • litauiskapfu
  • lushaiPhew
  • lettiska (Fū)
  • maithiliफीव (phīva)
  • malagassiskamifoka
  • maoriPhew
  • makedonskaПју (Pǰu)
  • malayalamഫ്യൂ (phyū)
  • mongoliskaӨө
  • marathiओफ (ōpha)
  • malajiskaFuh
  • maltesiskaPhew
  • burmesiskaဝှူး (whauu)
  • nepalesiskaओफ (ōpha)
  • nederländskaopluchting
  • norskaPuh
  • nordsothoPhew
  • nyanjaPhew
  • oromoPhew
  • oriyaପ୍ୟୁ (pẏu)
  • punjabiਫੂ (phū)
  • polskaUff
  • afghanskaاوف (ạwf)
  • portugisiskaUfa
  • quechuaPhew
  • rumänskaUf
  • ryskaФу (Fu)
  • kinjarwandaPhew
  • sanskritफू (phū)
  • sindhiڦوهه (ڦwhh)
  • singalesiskaපිව්
  • slovakiskaFuj
  • slovenskaFuj
  • samoanskaFiu
  • shonaPhew
  • somaliskaPhew
  • albanskaPhew
  • serbiskaФуј (Fuǰ)
  • sydsothoPhew
  • sundanesiskaPéh (Péh)
  • swahiliPhew
  • tamilப்யூ (pyū)
  • teluguఫ్యూ (phyū)
  • tadzjikiskaФу (Fu)
  • thailändskaวุ้ย (wûy)
  • tigrinjaፊው
  • turkmeniskaPhew
  • filippinskaPhew
  • turkiskavay
  • tsongaPhew
  • tatariskaПью (Pʹû)
  • uiguriskaPhew
  • ukrainskaФу (Fu)
  • urduافف (ạff)
  • uzbekiskaVoy
  • vietnamesiskaPhù (Phù)
  • xhosaPhew
  • jiddischפיי (pyy)
  • yorubaPhew
  • kinesiska (yō)
  • zuluPhew

Vad rimmar på Fy?

Fy i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 560 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring