Fyraprocentsspärren

Vad betyder Fyraprocentsspärren?

Exempel på användning av Fyraprocentsspärren

• Det är mindre taktisk röstning, man tänker inte på regeringsmajoritet och fyraprocentsspärren, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-25).
• Det regeringsparti som ibland riskerade att falla för fyraprocentsspärren är, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-08).
• Vilken rege ring vi får kan avgöras av fyraprocentsspärren., Källa: Östersundsposten (2018-03-10).
• procent i riksdags valet senast, futtiga 25 000 röster var marginalen ned till fyraprocentsspärren, Källa: Östersundsposten (2019-02-20).
• • Liberalerna balanserade på fyraprocentsspärren och Fi föll under den., Källa: Barometern (2019-05-27).
• kandidaten med störst potential att kunna lyfta partiet över dansen kring fyraprocentsspärren, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-27).
• från fjolårets val resultat har hållit i sig och i mätning efter mätning har fyraprocentsspärren, Källa: Östersundsposten (2019-12-21).
• fyraprocentsspärren, vilket skulle stärka Alliansen i sla get örn mandat i riksdagen, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-15).
• Liberalerna (3,4 pro j cent) och Miljöpartiet (3,3) som bägge hamnar under fyraprocentsspärren, Källa: Östersundsposten (2022-06-07).
• Här är politikerna som kämpar för att hålla sig över fyraprocentsspärren., Källa: Smålandsposten (2014-08-19).
• MP fortsätter kräftgången kring fyraprocentsspärren och landar på 3,8 procent, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-26).
• över fyraprocentsspärren i höstens val. - Jag tror vi måste stå för våra grundvärdering, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-23).
• försöka vända den negativa trend som i dags läget innebär att man ligger nära fyraprocentsspärren, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-16).
• cent, en minskning med 1,4 procentenheter medan Liberalerna ligger kvar under fyraprocentsspärren, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-09).
• derade till partiledarpos ten på hösten 2011 balan serade Vänsterpartiet på fyraprocentsspärren, Källa: Smålandsposten (2021-09-06).
• kandiderade till partiledarposten på hösten 2011 balanserade Vänsterpartiet på fyraprocentsspärren, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-20).
• att bli ytterligare ett parti som får leva med ett konstant sneglande mot fyraprocentsspärren, Källa: Östersundsposten (2013-03-11).

Översättningar av Fyraprocentsspärren

• afrikaansDie vier persent versperring
• akanAkwanside ɔha biara mu anan no
• amhariskaየአራት በመቶው እንቅፋት (yēʿēratī bēmētoው ʿīnīqīፋtī)
• arabiskaحاجز الأربعة بالمائة (ḥạjz ạlạ̉rbʿẗ bạlmạỷẗ)
• assamesiskaচাৰি শতাংশ বাধা (cārai śatānśa bādhā)
• aymaraSapa patakat pusini barrera
• azerbajdzjanskaDörd faiz maneə (Dörd faiz maneə)
• belarusiskaЧатырохпрацэнтны бар'ер (Čatyrohpracéntny bar'er)
• bulgariskaЧетирите процента бариера (Četirite procenta bariera)
• bhojpuriचार प्रतिशत के बाधा के बारे में बतावल गईल (cāra pratiśata kē bādhā kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
• bambaraKɛmɛsarada la, o ye barikalan naani ye
• bengaliচার শতাংশ বাধা (cāra śatānśa bādhā)
• bosniskaBarijera od četiri posto (Barijera od četiri posto)
• katalanskaLa barrera del quatre per cent
• cebuanoAng upat ka porsyento nga babag
• centralkurdiskaبەربەستی لەسەدا چوار (bەrbەsty̰ lەsەdạ cẖwạr)
• korsikanskaA barriera di quattru per centu
• tjeckiskaČtyřprocentní bariéra (Čtyřprocentní bariéra)
• walesiskaY rhwystr o bedwar y cant
• danskaDe fire procents barriere
• tyskaDie Vier-Prozent-Hürde (Die Vier-Prozent-Hürde)
• dogriचार प्रतिशत दी बाधा (cāra pratiśata dī bādhā)
• divehiހަތަރު ޕަސެންޓް ހުރަހެވެ (hataru pasenṭ huraheve)
• eweMɔxenu ene le alafa me
• grekiskaΤο φράγμα των τεσσάρων τοις εκατό (To phrágma tōn tessárōn tois ekató)
• engelskaThe four percent barrier
• esperantoLa kvar-procenta baro
• spanskaLa barrera del cuatro por ciento
• estniskaNelja protsendi barjäär (Nelja protsendi barjäär)
• baskiskaEhuneko lauko langa
• persiskaسد چهار درصد (sd cẖhạr drṣd)
• finskaNeljän prosentin este (Neljän prosentin este)
• filippinskaAng apat na porsyentong hadlang
• franskaLa barrière des quatre pour cent (La barrière des quatre pour cent)
• västfrisiskaDe fjouwer prosint barriêre (De fjouwer prosint barriêre)
• iriskaAn bacainn ceithre faoin gcéad (An bacainn ceithre faoin gcéad)
• skotsk gaeliskaAn cnap-starra ceithir sa cheud
• galiciskaA barreira do catro por cento
• guaraníPe barrera irundy por ciento rehegua
• konkaniचार टक्के आडखळ (cāra ṭakkē āḍakhaḷa)
• gujaratiચાર ટકા અવરોધ (cāra ṭakā avarōdha)
• hausaKashi hudu cikin dari
• hawaiiskaʻO ka pākēneka ʻehā (ʻO ka pākēneka ʻehā)
• hebreiskaמחסום ארבעת האחוזים (mẖswm ʼrbʻţ hʼẖwzym)
• hindiचार प्रतिशत बाधा (cāra pratiśata bādhā)
• hmongspråkPlaub feem pua barrier
• kroatiskaBarijera od četiri posto (Barijera od četiri posto)
• haitiskaKat pousan baryè a (Kat pousan baryè a)
• ungerskaA négy százalékos gát (A négy százalékos gát)
• armeniskaՉորս տոկոսի արգելքը (Čʻors tokosi argelkʻə)
• indonesiskaPenghalang empat persen
• igboIhe mgbochi pasentị anọ (Ihe mgbochi pasentị anọ)
• ilokoTi uppat a porsiento a lapped
• isländskaFjögurra prósenta hindrunin (Fjögurra prósenta hindrunin)
• italienskaLa barriera del quattro per cento
• japanska4%の壁 (4%no bì)
• javanesiskaPatang persen alangi
• georgiskaოთხპროცენტიანი ბარიერი (otkhpʼrotsentʼiani barieri)
• kazakiskaТөрт пайыздық кедергі (Tөrt pajyzdykˌ kedergí)
• kambodjanskaរបាំងបួនភាគរយ
• kannadaನಾಲ್ಕು ಪ್ರತಿಶತ ತಡೆ (nālku pratiśata taḍe)
• koreanska4% 장벽 (4% jangbyeog)
• krioDi 4 pasɛnt barɛri
• kurdiskaJi sedî çar asteng (Ji sedî çar asteng)
• kirgiziskaТөрт пайыздык тоскоолдук (Tөrt pajyzdyk toskoolduk)
• latinQuattuor percent obice
• luxemburgiskaDéi véier Prozent Barrière (Déi véier Prozent Barrière)
• lugandaEkiziyiza ebitundu bina ku buli kikumi
• lingalaEpekiseli ya minei likoló na monkama (Epekiseli ya minei likoló na monkama)
• laotiskaສິ່ງກີດຂວາງສີ່ສ່ວນຮ້ອຍ
• litauiskaKeturių procentų barjeras (Keturių procentų barjeras)
• lushaiZa zela pali inkharkhip chu
• lettiskaČetru procentu barjera (Četru procentu barjera)
• maithiliचारि प्रतिशतक बाधा (cāri pratiśataka bādhā)
• malagassiskaNy sakana efatra isan-jato
• maoriTe wha paiheneti arai
• makedonskaЧетири проценти бариера (Četiri procenti bariera)
• malayalamനാല് ശതമാനം തടസ്സം (nāl śatamānaṁ taṭas'saṁ)
• mongoliskaДөрвөн хувийн саад (Dөrvөn huvijn saad)
• marathiचार टक्के अडथळा (cāra ṭakkē aḍathaḷā)
• malajiskaHalangan empat peratus
• maltesiskaIl-barriera ta 'erba' fil-mija
• burmesiskaလေးရာခိုင်နှုန်း အတားအဆီး (layyrarhkinenhuann aatarraasee)
• nepalesiskaचार प्रतिशत बाधा छ (cāra pratiśata bādhā cha)
• nederländskaDe barrière van vier procent (De barrière van vier procent)
• norskaFire prosent barrieren
• nordsothoLepheko la diphesente tše nne (Lepheko la diphesente tše nne)
• nyanjaZotchinga zinayi peresenti
• oromoGufuu dhibbeentaa afur
• oriyaଚାରି ପ୍ରତିଶତ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | (cāri pratiśata pratibandhaka |)
• punjabiਚਾਰ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਰੁਕਾਵਟ (cāra pratīśata rukāvaṭa)
• polskaBariera czterech procent
• afghanskaڅلور سلنه خنډ (څlwr slnh kẖnډ)
• portugisiskaA barreira dos quatro por cento
• quechuaChay tawa pachakmanta huknin harkaq
• rumänskaBariera de patru procente
• ryskaЧетырехпроцентный барьер (Četyrehprocentnyj barʹer)
• kinjarwandaInzitizi enye ku ijana
• sanskritचतुः प्रतिशतं बाधकं (catuḥ pratiśataṁ bādhakaṁ)
• sindhiچار سيڪڙو رڪاوٽ (cẖạr syڪڙw rڪạwٽ)
• singalesiskaසියයට හතරේ බාධකය (සියයට හතරේ බාධකය)
• slovakiskaŠtvorpercentná bariéra (Štvorpercentná bariéra)
• slovenskaŠtiriodstotna ovira (Štiriodstotna ovira)
• samoanskaO le fa pasene pa puipui
• shonaThe four percent barrier
• somaliskaCaqabadda boqolkiiba afar
• albanskaBarriera katër për qind (Barriera katër për qind)
• serbiskaБаријера од четири посто (Bariǰera od četiri posto)
• sydsothoTšitiso ea liperesente tse 'ne (Tšitiso ea liperesente tse 'ne)
• sundanesiskaPanghalang opat persén (Panghalang opat persén)
• swahiliKizuizi cha asilimia nne
• tamilநான்கு சதவீத தடை (nāṉku catavīta taṭai)
• teluguనాలుగు శాతం అడ్డంకి (nālugu śātaṁ aḍḍaṅki)
• tadzjikiskaМонеаи чор фоиз (Moneai čor foiz)
• thailändskaอุปสรรคสี่เปอร์เซ็นต์ (xups̄rrkh s̄ī̀ pexr̒sĕnt̒)
• tigrinjaእቲ ኣርባዕተ ሚእታዊት ዕንቅፋት። (ʿīti ʿarībaʾītē miʿītawitī ʾīnīqīፋtī።)
• turkmeniskaDört göterim päsgelçilik (Dört göterim päsgelçilik)
• filippinskaAng apat na porsyentong hadlang
• turkiskaYüzde dört bariyer (Yüzde dört bariyer)
• tsongaXihinga xa tiphesente ta mune
• tatariskaДүрт процент киртә (Dүrt procent kirtə)
• uiguriskaتۆت پىرسەنت توساق (tۆt py̱rsەnt twsạq)
• ukrainskaЧотиривідсотковий бар'єр (Čotirivídsotkovij bar'êr)
• urduچار فیصد رکاوٹ (cẖạr fy̰ṣd rḵạwٹ)
• uzbekiskaTo'rt foizli to'siq
• vietnamesiskaRào cản bốn phần trăm (Rào cản bốn phần trăm)
• xhosaIsithintelo sesine ekhulwini
• jiddischדי פיר פּראָצענט שלאַבאַן (dy pyr ṗrʼáẕʻnt şlʼabʼan)
• yorubaAwọn mẹrin ogorun idankan (Awọn mẹrin ogorun idankan)
• kinesiska百分之四的障碍 (bǎi fēn zhī sì de zhàng ài)
• zuluIsithiyo esingamaphesenti amane

Fler ord