Fyrbåk
Synonymer till Fyrbåk
Vad betyder Fyrbåk?
Fyrbåk är en hög konstruktion av sten, trä eller metall som är placerad på en hög punkt längs en kustlinje eller i en hamn för att fungera som en synlig markör för sjöfarare och navigatörer. Fyrbåkar är utrustade med en ljuskälla som kan vara synlig på långa avstånd för att varna skepp för farliga hinder eller landmärken. Namnet "fyrbåk" kommer från det gamla norska ordet "fyri", som betyder "eld".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Fyrbåk
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Fyrbåk
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | fyrbåk | fyrbåken | fyrbåkar | fyrbåkarna |
| Genitiv | fyrbåks | fyrbåkens | fyrbåkars | fyrbåkarnas |
Exempel på användning av Fyrbåk
- Låt minnet av just detta veder värdigajust dessa döda, få lysa som en fyrbåk, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-27).
- så be talas serskildt 30 Real de Vell Ofvanupptagne avgifter till Tarifas fyrbåk, Källa: Aftonbladet (1846-09-22).
- Betyg: 1 ”Sagan om Karl-Bertil Jons sons julafton” har varit en socialistisk fyrbåk, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-12).
- Betyg: 1 "Sagan om Karl-Bertil Jons sons julafton” har varit en socialistisk fyrbåk, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-12).
- "Sagan om Karl-Bertil Jons sons julafton” har varit en socialistisk fyrbåk i, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-12).
- hade i sjelfva verket blifvit ett mål tor badgästernas promenader, liksom en fyrbåk, Källa: Norrköpings tidningar (1895-11-16).
- Tyrolens psykedeliska fyrbåk Psykjunta åter vänder och lockar i år med utländska, Källa: Smålandsposten (2014-06-12).
- tar en annan väg, om gatukonsten fortsätter att vara vår tids individuella fyrbåk, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-17).
- Eddystone's nya fyrbåk., Källa: Oskarshamnstidningen (1882-08-12).
- kannor renad eller ra Hl nerad Holländsk Rofolja i Carlskrona för Utklip pans fyrbåk, Källa: Aftonbladet (1841-03-26).
- har jemväl fästat Revisorernes uppmärk samhet att inkomsterna af Landsorts fyrbåk, Källa: Aftonbladet (1845-11-06).
- Enligt Rapport frän Södra Uddens Fyrbåk af b. 28 Martil, bröts dell 25:te eller, Källa: Norrköpings tidningar (1830-04-14).
- Den 8 dennes om eftermiddagen strandade wid Olands Södra Uddes fyrbåk, Slupen, Källa: Norrköpings tidningar (1832-05-19).
- -Julgranen är en fyrbåk av hopp, säger talesper sonen Heather Parry till The, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-16).
- Det blev en afton med många ansikten där ett sydafrikanskt lyste som en fyrbåk, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-25).
- En vacker fyrbåk som syns uppifrån Storgatan och möter seglarna på väg in i, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).
- En fyrbåk av konsum tions-civilisation i obyg dens mörker., Källa: Östersundsposten (2016-10-24).
- Gitarrfestivalen blev en fyrbåk som lyste upp i höstmörkret., Källa: Upsala nya tidning (2020-10-11).
- Den lyser upp som närmast en fyrbåk och ly ser länge. - De kan lysa upp emot, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-19).
Översättningar av Fyrbåk
- afrikaansBaken
- akanBeacon a ɛyɛ fɛ
- amhariskaቢኮን (bikwēnī)
- arabiskaمنارة (mnạrẗ)
- assamesiskaবিকন (bikana)
- aymaraUkax mä faro satawa (Ukax mä faro satawa)
- azerbajdzjanskamayak
- belarusiskaМаяк (Maâk)
- bulgariskaМаяк (Maâk)
- bhojpuriबीकन के बा (bīkana kē bā)
- bambaraBeacon (Bamako) ye
- bengaliবীকন (bīkana)
- bosniskaBeacon
- katalanskaBalisa
- cebuanoBeacon
- centralkurdiskaبیکۆن (by̰ḵۆn)
- korsikanskaBeacon
- tjeckiskaMaják (Maják)
- walesiskaFfagl
- danskaledestjerne
- tyskaLeuchtfeuer
- dogriबीकन (bīkana)
- divehiބީކަން އެވެ (bīkan ‘eve)
- eweBeacon ƒe dzesi
- grekiskaΦάρος (Pháros)
- engelskaBeacon
- esperantoSignostango
- spanskaFaro
- estniskaMajakas
- baskiskaBaliza
- persiskaفانوس دریایی (fạnws dry̰ạy̰y̰)
- finskaMajakka
- filippinskaBeacon
- franskaBalise
- västfrisiskaBeaken
- iriskaRabhadh
- skotsk gaeliskaBeacon
- galiciskaBaliza
- guaraníFaro rehegua
- konkaniबीकन हें नांव (bīkana hēṁ nānva)
- gujaratiબીકન (bīkana)
- hausaHaske
- hawaiiskaʻO ke kukui
- hebreiskaמִגדַלוֹר (migdalwòr)
- hindiप्रकाश (prakāśa)
- hmongspråkBeacon
- kroatiskaSvjetionik
- haitiskaBeacon
- ungerskaJeladó (Jeladó)
- armeniskaՓարոս (Pʻaros)
- indonesiskaSuar
- igboMgbama ọkụ (Mgbama ọkụ)
- ilokoBeacon ti parola
- isländskaLeiðarljós (Leiðarljós)
- italienskaFaro
- japanskaビーコン (bīkon)
- javanesiskaBeacon
- georgiskaშუქურა (shukura)
- kazakiskaМаяк (Maâk)
- kambodjanskaប៊ីខុន
- kannadaದಾರಿದೀಪ (dāridīpa)
- koreanska봉홧불 (bonghwasbul)
- krioBikɔn
- kurdiskaAgirronî (Agirronî)
- kirgiziskaМаяк (Maâk)
- latinBeacon
- luxemburgiskaBeacon
- lugandaEttaala ya Beacon
- lingalaMwinda ya mwinda
- laotiskaເບຄອນ
- litauiskaŠvyturys (Švyturys)
- lushaiBeacon a ni
- lettiskaBāka (Bāka)
- maithiliबीकन (bīkana)
- malagassiskaFanilo
- maoriRamarama
- makedonskaсланина (slanina)
- malayalamബീക്കൺ (bīkkaൺ)
- mongoliskaГэрэлт цамхаг (Gérélt camhag)
- marathiबीकन (bīkana)
- malajiskalampu isyarat
- maltesiskaXempju
- burmesiskaမီးရှူးတန်ဆောင် (meeshuutaansaung)
- nepalesiskaबीकन (bīkana)
- nederländskabaken
- norskaBeacon
- nordsothoLebone la go swana le
- nyanjaBeacon
- oromoBiikoon
- oriyaବିକନ୍ | (bikan |)
- punjabiਬੀਕਨ (bīkana)
- polskaLatarnia morska
- afghanskaبیکن (by̰ḵn)
- portugisiskaBaliza
- quechuaFaro
- rumänskaFar
- ryskaМаяк (Maâk)
- kinjarwandaItara
- sanskritबीकन (bīkana)
- sindhiبيڪن (byڪn)
- singalesiskaබීකන්
- slovakiskaBeacon
- slovenskaBeacon
- samoanskaLaila
- shonaBeacon
- somaliskaBeacon
- albanskaFener
- serbiskaБеацон (Beacon)
- sydsothoBeacon
- sundanesiskaLantera
- swahiliBeacon
- tamilகலங்கரை விளக்கம் (kalaṅkarai viḷakkam)
- teluguబెకన్ (bekan)
- tadzjikiskaМаяк (Maâk)
- thailändskaบีคอน (bī khxn)
- tigrinjaቢኮን (bikwēnī)
- turkmeniskaMaýak (Maýak)
- filippinskaBeacon
- turkiskaişaretçi (işaretçi)
- tsongaBeacon ya xirhendzevutani
- tatariskaМаяк (Maâk)
- uiguriskaBeacon
- ukrainskaМаяк (Maâk)
- urduبیکن (by̰ḵn)
- uzbekiskaMayoq
- vietnamesiskaBeacon
- xhosaIbhakana
- jiddischביקאַן (byqʼan)
- yorubaBeakoni
- kinesiska灯塔 (dēng tǎ)
- zuluIsibani
Vad rimmar på Fyrbåk?
Fler ord
Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.