Orsak

Uttal: [ọ:r‿sa:k]A1nybörjare

Synonymer till Orsak

Skäl Anledning Bevekelsegrund Förevändning Motiv Grund Upphov Källa Rot Anstiftare Argument Fel Fog Förvållan Förvållande Skuld Upprinnelse Ursprung Vållande Faktor Syfte

Vad betyder Orsak?

Orsak betyder anledning, motiv eller faktor som leder till en händelse eller ett fenomen. Det är det som ligger bakom något som sker eller som har skett.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Orsak

Verkan Följd Resultat

Besläktade ord till Orsak

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Grundläggande Medföra Orsaka Ursprunglig Bringa Drivkraft Primär Frö Förorsaka Vålla Elementär Betingelse

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Orsak

orsak, O. Petri 1528, i ä. sv. ofta (folketymologiskt) ordsak (ännu in på 1800-t.), ä. nsv. även ur-, y. fsv. ursak, från mlty. orsake = mhty., ty. ursacke; i ä. ty.: orsak till strid el. anklagelse; jfr t. ex. sv. 'söka sak med ngn'; till ur, prepos. o. adv., o. sak; jfr ursäkta.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Orsak

Substantiv

Böjningar av orsak	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	orsak	orsaken	orsaker	orsakerna
Genitiv	orsaks	orsakens	orsakers	orsakernas

Exempel på användning av Orsak

orsaken till branden är inte känd, Källa: Lexin (Språkbanken).
Orsak: du har kanske tagit till dig lite väl mycket avtillskottstänket?, Källa: Arvika nyheter (2015-08-10).
Möjlig orsak: Massiv vulkanism., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-12).
också vara en orsak till att olyckorna minskat, säger han., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-09).

Översättningar av Orsak

afrikaansOorsaak
akanSɛnti
amhariskaምክንያት (ምkīnīyatī)
arabiskaسبب (sbb)
assamesiskaকাৰণ (kāraṇa)
aymaraUkxata
azerbajdzjanskaSəbəb
belarusiskaПрычына (Pryčyna)
bulgariskaпричина (pričina)
bhojpuriकारन (kārana)
bambaraBila
bengaliকারণ (kāraṇa)
bosniskaUzrok
katalanskaCausa
cebuanoHinungdan
centralkurdiskaهۆکار (hۆḵạr)
korsikanskaCausa
tjeckiskaZpůsobit (Způsobit)
walesiskaAchos
danskaårsag (årsag)
tyskaWeil
dogriकारण (kāraṇa)
divehiސަބަބު (sababu)
eweWᴐe be
grekiskaΑιτία (Aitía)
engelskaCause
esperantoKaŭzo (Kaŭzo)
spanskaCausa
estniskaPõhjus (Põhjus)
baskiskaKausa
persiskaعلت (ʿlt)
finskaSyy
filippinskaDahilan
franskaCause
västfrisiskaOarsaak
iriskaCúis (Cúis)
skotsk gaeliskaAdhbhar
galiciskaCausa
guaraníGui
konkaniकारण (kāraṇa)
gujaratiકારણ (kāraṇa)
hausaDalili
hawaiiskaKe kumu
hebreiskaגורם (gwrm)
hindiकारण (kāraṇa)
hmongspråkUa rau
kroatiskaUzrok
haitiskaKòz (Kòz)
ungerskaOk
armeniskaՊատճառը (Patčaṙə)
indonesiskaSebab
igboIhe kpatara ya
ilokoGapu
isländskaOrsök (Orsök)
italienskaCausa
japanska原因 (yuán yīn)
javanesiskasabab
georgiskaმიზეზი (mizezi)
kazakiskaСебеп (Sebep)
kambodjanskaមូលហេតុ
kannadaಕಾರಣ (kāraṇa)
koreanska원인 (won-in)
krioMek
kurdiskaSemed
kirgiziskaСебеп (Sebep)
latincausa
luxemburgiskaUrsaach
lugandaOkuleetera
lingalaNtina
laotiskaສາເຫດ
litauiskaPriežastis (Priežastis)
lushaiChhan
lettiskaCēlonis (Cēlonis)
maithiliकारण (kāraṇa)
malagassiskaantony
maoriTake
makedonskaПричина (Pričina)
malayalamകാരണം (kāraṇaṁ)
mongoliskaШалтгаан (Šaltgaan)
marathiकारण (kāraṇa)
malajiskasebab
maltesiskaKawża (Kawża)
burmesiskaအကြောင်းရင်း (aakyaunggrainn)
nepalesiskaकारण (kāraṇa)
nederländskaOorzaak
norskaÅrsaken (Årsaken)
nordsothoHlola
nyanjaChifukwa
oromoSababa
oriyaକାରଣ (kāraṇa)
punjabiਕਾਰਨ (kārana)
polskaPrzyczyna
afghanskaلامل (lạml)
portugisiskaCausa
quechuaCausa
rumänskaCauză (Cauză)
ryskaПричина (Pričina)
kinjarwandaImpamvu
sanskritनिमित्तम्‌ (nimittam‌)
sindhiسبب (sbb)
singalesiskaහේතුව (හේතුව)
slovakiskaPríčina (Príčina)
slovenskaVzrok
samoanskaMafuaaga
shonaChikonzero
somaliskaSababta
albanskaShkak
serbiskaУзрок (Uzrok)
sydsothoLebaka
sundanesiskaCukang lantaranana
swahiliSababu
tamilகாரணம் (kāraṇam)
teluguకారణం (kāraṇaṁ)
tadzjikiskaСабаб (Sabab)
thailändskaสาเหตุ (s̄āh̄etu)
tigrinjaጠንቂ (thēnīqi)
turkmeniskaSebäp (Sebäp)
filippinskaDahilan
turkiskaNeden
tsongaXivangelo
tatariskaСәбәбе (Səbəbe)
uiguriskaسەۋەبى (sەv̱ەby̱)
ukrainskaпричина (pričina)
urduوجہ (wjہ)
uzbekiskaSabab
vietnamesiskaGây ra (Gây ra)
xhosaUnobangela
jiddischגרונט (grwnt)
yorubaNitori
kinesiska原因 (yuán yīn)
zuluImbangela

Vad rimmar på Orsak?

B-språk Bak Bank Bok Brak Burk Choke Drink Duk Fisk Flak Folk Klok Knark Lek Lik Mark Mjuk Mjölk Musik Mörk Park Påsk Rak Rik Sak Sjuk Slak Smak Smink Snusk Spak Stark Stråk Tak Tok Torsk Unik Vak Vrak Åk

Orsak i sammansättningar

Dödsorsak Grundorsak Huvudorsak Konfliktorsak Orsaka Orsakad Orsakande Orsakas Orsaksbunden Orsaksfaktor Orsaksförhållande Orsakskedja Orsakslag Orsakssamband Orsakssammanhang

Fler ord

Orsak till Orsak till uteblivande Orsaka Orsaka besvär Orsaka förtret Orsaka lukt Orsaka oro hos Orsaka smärta Orsaka svåra kroppsskador Orsakad Orsakande Orsakas

Den här sidan har visats 381 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring