Orsakad

Vad betyder Orsakad?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Orsakad

• CRS, Clinical Research Support, söker deltagare med förstoppning orsakad av, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-29).
• viktigt att även känna till detta, till exempel när man jämför med dödligheten orsakad, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-20).
• dyker upp måste man ta reda på om sjukdomen till hör bakgrundsbruset eller är orsakad, Källa: Barometern (2021-03-31).
• Brand orsakad av levande ljus är näst vanligaste brandorsaken i hem., Källa: Avesta tidning (2015-11-27).
• klimatet, en uppåtgående trend, med starten på en varmare period antagligen orsakad, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-11).
• ”Ljudnivåökning med en decibel, orsakad av kärnbränsleförvarets transporter”, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-11).
• förstoppning orsakad av morfin eller morfinliknande smärtstillande läkemedel, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-03).
• I varmén frodas badklådan - orsakad av parasiter, cerkarier, som borrar ned, Källa: Karlskoga tidning (2016-07-27).
• Även vinterkräksjuka, orsakad av caliciviruset, härjar i samhället just nu., Källa: Smålandsposten (2017-02-13).
• Jesper Einarsson från Svenska Jägarförbundet berättade att be tesskador orsakad, Källa: Vimmerby tidning (2018-03-22).
• han hänvisar till från Riksstroke visar att Länssjukhuset har en död lighet orsakad, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-08).
• manager på Scandic i Arvika, andas viss opti mism igen nu när restriktioner orsakad, Källa: Arvika nyheter (2021-09-29).
• badar längre och i grundare vatten drabbas oftare av den ofarliga klådan. orsakad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-09).
• Fyra procent uppger att de någon gång varit med om en olycka orsakad av egen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-22).
• Misstroendebegäran är orsakad av att vissa ministrar har misskött sin roll och, Källa: Avesta tidning (2017-07-28).
• 2006 var det 44 personer i Kronoberg som sökte vård för sjukdom orsakad av hiv, Källa: Smålandsposten (2017-12-01).
• - Min vardag har nog med dramatik, inte sällan orsakad av ”någon kompis” som, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-25).
• ligaste skadan för föremål utomhus orsakad av åska, säger Erik Arvidsson, skadeförebyggare, Källa: Barometern (2018-07-18).

Översättningar av Orsakad

• afrikaansVeroorsaak
• akanNea ɛde bae
• amhariskaምክንያት (ምkīnīyatī)
• arabiskaتسببت (tsbbt)
• assamesiskaকাৰণ (kāraṇa)
• aymaraUkax utjiwa
• azerbajdzjanskasəbəb olub
• belarusiskaВыклікала (Vyklíkala)
• bulgariskaПричинени (Pričineni)
• bhojpuriके कारण बनल बा (kē kāraṇa banala bā)
• bambaraA sababu bɔra
• bengaliসৃষ্ট (sr̥ṣṭa)
• bosniskaUzrokovano
• katalanskaCausat
• cebuanoGipahinabo
• centralkurdiskaهۆکار (hۆḵạr)
• korsikanskaCausatu
• tjeckiskaZpůsobeno (Způsobeno)
• walesiskaAchoswyd
• danskaForårsaget (Forårsaget)
• tyskaVerursacht
• dogriकारण (kāraṇa)
• divehiސަބަބެވެ (sababeve)
• eweNusi gbɔ wòtso (Nusi gbɔ wòtso)
• grekiskaΠροκαλούνται (Prokaloúntai)
• engelskaCaused
• esperantoKaŭzita (Kaŭzita)
• spanskacausado
• estniskaPõhjustatud (Põhjustatud)
• baskiskaSortua
• persiskaباعث (bạʿtẖ)
• finskaaiheutti
• filippinskaNagdulot
• franskaCausé (Causé)
• västfrisiskaFeroarsake
• iriskaba chúis leis (ba chúis leis)
• skotsk gaeliskaAir adhbhrachadh
• galiciskaCausado
• guaraníOjejapo
• konkaniकारण जालें (kāraṇa jālēṁ)
• gujaratiકારણભૂત (kāraṇabhūta)
• hausaSanadin
• hawaiiskaKe kumu
• hebreiskaגרם ל (grm l)
• hindiवजह (vajaha)
• hmongspråkUa rau
• kroatiskaUzrokovano
• haitiskaKoze
• ungerskaokozta
• armeniskaՊատճառված (Patčaṙvac)
• indonesiskaDisebabkan
• igboIhe kpatara ya
• ilokoGapuanan
• isländskaOrsökuð (Orsökuð)
• italienskaCausato
• japanska原因 (yuán yīn)
• javanesiskaDisebabake
• georgiskaგამოიწვია (gamoitsʼvia)
• kazakiskaСебепті (Sebeptí)
• kambodjanskaបង្កឡើង
• kannadaಉಂಟಾಗಿದೆ (uṇṭāgide)
• koreanska원인 (won-in)
• krioNa in mek am
• kurdiskaSedem kirin
• kirgiziskaсебеп болгон (sebep bolgon)
• latinfecit
• luxemburgiskaverursaacht
• lugandaEkivuddeko
• lingalaEzali na ntina
• laotiskaສາເຫດ
• litauiskaSukelia
• lushaiA chhan
• lettiskaIzraisīja (Izraisīja)
• maithiliकारण (kāraṇa)
• malagassiskanahatonga
• maoriI takea
• makedonskaПредизвикани (Predizvikani)
• malayalamമൂലമുണ്ടാകുന്ന (mūlamuṇṭākunna)
• mongoliskaҮүссэн (Үүssén)
• marathiकारणीभूत (kāraṇībhūta)
• malajiskaDisebabkan
• maltesiskaIkkawżat (Ikkawżat)
• burmesiskaဖြစ်ရတာပါ။ (hpyitratarpar.)
• nepalesiskaकारण (kāraṇa)
• nederländskaVeroorzaakt
• norskaForårsaket (Forårsaket)
• nordsothoGo bakwa
• nyanjaZochititsa
• oromoSababa
• oriyaକାରଣ (kāraṇa)
• punjabiਕਾਰਨ (kārana)
• polskaSpowodowany
• afghanskaلامل شوی (lạml sẖwy̰)
• portugisiskacausado
• quechuaCausado
• rumänskaCauzat
• ryskaВызванный (Vyzvannyj)
• kinjarwandaByatewe
• sanskritकारणम् (kāraṇam)
• sindhiسبب بڻيل (sbb bڻyl)
• singalesiskaහේතු වී ඇත (හේතු වී ඇත)
• slovakiskaSpôsobené (Spôsobené)
• slovenskaPovzročeno (Povzročeno)
• samoanskaMafua ai
• shonaZvakakonzerwa
• somaliskaSababay
• albanskaShkaktuar
• serbiskaУзроковано (Uzrokovano)
• sydsothoE bakileng
• sundanesiskaDibalukarkeun
• swahiliImesababishwa
• tamilஏற்படுத்தியது (ēṟpaṭuttiyatu)
• teluguకారణమైంది (kāraṇamaindi)
• tadzjikiskaбоиси (boisi)
• thailändskaซึ่งก่อให้เกิด (sụ̀ng k̀x h̄ı̂ keid)
• tigrinjaጠንቂ ዝኾነ (thēnīqi ዝkxoነ)
• turkmeniskaSebäpli (Sebäpli)
• filippinskaNagdulot
• turkiskaNeden oldu
• tsongaSwi vangiwa
• tatariskaСәбәп (Səbəp)
• uiguriskaسەۋەبى (sەv̱ەby̱)
• ukrainskaСпричинений (Spričinenij)
• urduکی وجہ سے (ḵy̰ wjہ sے)
• uzbekiskaSabab bo'lgan
• vietnamesiskaGây ra (Gây ra)
• xhosaIbangelwa
• jiddischגורם (gwrm)
• yorubaTi o fa
• kinesiska引起的 (yǐn qǐ de)
• zuluKudalwe

Fler ord