Orsaksförhållande

Vad betyder Orsaksförhållande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Orsaksförhållande

Exempel på användning av Orsaksförhållande

• allmänt förekommande barstal ligheten hos äfwen yngre män kan stä i nägot orsaksförhållande, Källa: Norrbottens kuriren (1887-04-07).
• järnhårda konsekvens, den efterföljande episoden står här icke i samma klara orsaksförhållande, Källa: Västerbottenskuriren (1901-10-18).
• verkat förbryllande på hvar och en, som vill se ett natur ligt och påtagligt orsaksförhållande, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-08).
• Lojheten hos statsmakterna i detta hänseende kan ju emellertid Btå i ett bestämdt orsaksförhållande, Källa: Karlskoga tidning (1901-08-30).
• till paupe rismens förökande och upptäcka hyckleriet hos dem som påstå delta orsaksförhållande, Källa: Aftonbladet (1846-04-30).
• År det en tillfällighet eller är det ett orsaksförhållande som gör, att de nervsvages, Källa: Norrköpings tidningar (1895-02-20).
• Örn denna bakterie verkligen står i något slags orsaksförhållande till den idiopatiska, Källa: Avesta tidning (1902-03-07).
• ooh tuberkulosen utgöra den största faran för värt släktes lifskraft Dä det orsaksförhållande, Källa: Avesta tidning (1904-04-12).
• dant kunna göra sig gällande, måste det stå i ett visst sammanhang med och orsaksförhållande, Källa: Jämtlands tidning (1905-02-06).
• I Berliner Tageblatt som ej gerna vill an tyda något sådant orsaksförhållande, Källa: Svenska dagbladet (1890-04-12).
• allmänt förekommande bar skalligheten hos äfven yngre män kan stå i något orsaksförhållande, Källa: Aftonbladet (1887-03-12).
• nu gifvits till dess fram komst står emellertid ett spilldt människo lif i orsaksförhållande, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-18).
• framåtskridande och fattigdom under nuvarande ekonomiska samhällsskick stå i nödvändigt orsaksförhållande, Källa: Aftonbladet (1892-01-08).
• med koleran analog sjuk dom hos djur för att uppenbarligen ådaga lägga deras orsaksförhållande, Källa: Aftonbladet (1884-03-18).
• Allehandas ögon blifvit ett bevis att lifsmedelsbeskattning icke står i något orsaksförhållande, Källa: Aftonbladet (1891-11-23).
• Resultatet af det förra är lifs- glädje resultatet af aet senare ar lidande Detta orsaksförhållande, Källa: Aftonbladet (1900-08-31).
• stodo de skador, som Söderman och Österberg tillskyndat Lindström, ej i något orsaksförhållande, Källa: Dagens nyheter (1881-11-12).

Översättningar av Orsaksförhållande

• afrikaansOorsaaklike verband
• akanAbusuabɔ a ɛde ba
• amhariskaየምክንያት ግንኙነት (yēምkīnīyatī ግnīnyuነtī)
• arabiskaعلاقة سببية (ʿlạqẗ sbbyẗ)
• assamesiskaকাৰণগত সম্পৰ্ক (kāraṇagata samparka)
• aymaraCausal ukamp chikt’atäña (Causal ukamp chikt’atäña)
• azerbajdzjanskaSəbəb əlaqəsi
• belarusiskaПрычынна-выніковая сувязь (Pryčynna-vyníkovaâ suvâzʹ)
• bulgariskaПричинно-следствена връзка (Pričinno-sledstvena vrʺzka)
• bhojpuriकारण संबंध के बारे में बतावल गइल बा (kāraṇa sambandha kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraSababuw ni ɲɔgɔn cɛ jɛɲɔgɔnya
• bengaliসাধারণ সম্পর্ক (sādhāraṇa samparka)
• bosniskaUzročna veza (Uzročna veza)
• katalanskaRelació causal (Relació causal)
• cebuanoRelasyon nga hinungdan
• centralkurdiskaپەیوەندی هۆکارانە (pەy̰wەndy̰ hۆḵạrạnە)
• korsikanskaRelazione causale
• tjeckiskaKauzální vztah (Kauzální vztah)
• walesiskaPerthynas achosol
• danskaÅrsagssammenhæng (Årsagssammenhæng)
• tyskaKausaler Zusammenhang
• dogriकारण-सम्बंध (kāraṇa-sambandha)
• divehiސަބަބީ ގުޅުން (sababī guḷun)
• eweNusiwo gbɔ wòtso ƒe ƒomedodo (Nusiwo gbɔ wòtso ƒe ƒomedodo)
• grekiskaΑιτιώδης σχέση (Aitiṓdēs schésē)
• engelskaCausal relationship
• esperantoKaŭza rilato (Kaŭza rilato)
• spanskaRelación causal (Relación causal)
• estniskaPõhjuslik seos (Põhjuslik seos)
• baskiskaKausazko harremana
• persiskaرابطه علّی (rạbṭh ʿl̃y̰)
• finskaSyy-suhde
• filippinskaKaswal na relasyon
• franskaRelation causale
• västfrisiskaCausale relaasje
• iriskaCaidreamh cúiseach (Caidreamh cúiseach)
• skotsk gaeliskaCàirdeas adhbharach (Càirdeas adhbharach)
• galiciskaRelación causal (Relación causal)
• guaraníRelación causal rehegua (Relación causal rehegua)
• konkaniकारणीभूत संबंद (kāraṇībhūta sambanda)
• gujaratiકારણ સંબંધ (kāraṇa sambandha)
• hausaAlakar dalili
• hawaiiskaPili kumu
• hebreiskaמערכת יחסים מזדמנת (mʻrkţ yẖsym mzdmnţ)
• hindiअनौपचारिक संबंध (anaupacārika sambandha)
• hmongspråkKev sib raug zoo
• kroatiskaUzročna veza (Uzročna veza)
• haitiskaRelasyon kozatif
• ungerskaOk-okozati összefüggés (Ok-okozati összefüggés)
• armeniskaՊատճառահետեւանքային կապ (Patčaṙahetewankʻayin kap)
• indonesiskaHubungan sebab-akibat
• igboMmekọrịta kpatara (Mmekọrịta kpatara)
• ilokoRelasion ti pakaigapuan
• isländskaOrsakasamband
• italienskaRelazione causale
• japanska因果関係 (yīn guǒ guān xì)
• javanesiskaHubungan sebab-akibat
• georgiskaმიზეზობრივი კავშირი (mizezobrivi kʼavshiri)
• kazakiskaСебеп-салдарлық байланыс (Sebep-saldarlykˌ bajlanys)
• kambodjanskaទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ
• kannadaಕಾರಣ ಸಂಬಂಧ (kāraṇa sambandha)
• koreanska인과관계 (ingwagwangye)
• krioRilayshɔnship we gɛt fɔ du wit di rizin
• kurdiskaTêkiliya sedemî (Têkiliya sedemî)
• kirgiziskaСебептик байланыш (Sebeptik bajlanyš)
• latinCausalis necessitudo
• luxemburgiskaKausal Relatioun
• lugandaEnkolagana y’ensonga
• lingalaBoyokani ya ntina
• laotiskaຄວາມສໍາພັນທາງສາເຫດ
• litauiskaPriežastinis ryšys (Priežastinis ryšys)
• lushaiCausal inzawmna
• lettiskaCēloņsakarība (Cēloņsakarība)
• maithiliकारण संबंध (kāraṇa sambandha)
• malagassiskaFifandraisana antonony
• maoriTe whanaungatanga take
• makedonskaПричинска врска (Pričinska vrska)
• malayalamകാര്യകാരണബന്ധം (kāryakāraṇabandhaṁ)
• mongoliskaШалтгаан холбоо (Šaltgaan holboo)
• marathiकार्यकारण संबंध (kāryakāraṇa sambandha)
• malajiskaHubungan sebab musabab
• maltesiskaRelazzjoni kawżali (Relazzjoni kawżali)
• burmesiskaအကြောင်းရင်းခံဆက်ဆံရေး (aakyaunggrainnhkansaatsanrayy)
• nepalesiskaकारण सम्बन्ध (kāraṇa sambandha)
• nederländskaCausaal verband
• norskaHverdagslig forhold
• nordsothoKamano ya lebaka
• nyanjaUbale woyambitsa
• oromoHariiroo sababa-qabeessa
• oriyaକାରଣ ସମ୍ପର୍କ (kāraṇa samparka)
• punjabiਕਾਰਣ ਸੰਬੰਧ (kāraṇa sabadha)
• polskaZwiązek przyczynowy (Związek przyczynowy)
• afghanskaلامل اړیکه (lạml ạړy̰ḵh)
• portugisiskaRelacionamento casual
• quechuaRelación causal nisqa (Relación causal nisqa)
• rumänskaRelație cauzală (Relație cauzală)
• ryskaПричинно-следственная связь (Pričinno-sledstvennaâ svâzʹ)
• kinjarwandaIsano
• sanskritकारणसम्बन्धः (kāraṇasambandhaḥ)
• sindhiڪارڻ تعلق (ڪạrڻ tʿlq)
• singalesiskaහේතු සම්බන්ධය (හේතු සම්බන්ධය)
• slovakiskaPríčinný vzťah (Príčinný vzťah)
• slovenskaVzročna zveza (Vzročna zveza)
• samoanskaSo'oga fa'atupu
• shonaCausal hukama
• somaliskaXiriirka sababa
• albanskaMarrëdhënia shkakësore (Marrëdhënia shkakësore)
• serbiskaУзрочна веза (Uzročna veza)
• sydsothoKamano e bakang
• sundanesiskaHubungan kausal
• swahiliUhusiano wa sababu
• tamilகாரண உறவு (kāraṇa uṟavu)
• teluguకారణ సంబంధం (kāraṇa sambandhaṁ)
• tadzjikiskaМуносибати сабабӣ (Munosibati sababī)
• thailändskaความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ (khwām s̄ạmphạnṭh̒ cheing s̄āh̄etu)
• tigrinjaምኽንያታዊ ዝምድና (ምkxīnīyatawi ዝምdīna)
• turkmeniskaSebäp gatnaşyklary (Sebäp gatnaşyklary)
• filippinskaKaswal na relasyon
• turkiskanedensel ilişki (nedensel ilişki)
• tsongaVuxaka bya xivangelo
• tatariskaСәбәп мөнәсәбәтләре (Səbəp mөnəsəbətləre)
• uiguriskaسەۋەب مۇناسىۋىتى (sەv̱ەb mۇnạsy̱v̱y̱ty̱)
• ukrainskaПричинно-наслідковий зв'язок (Pričinno-naslídkovij zv'âzok)
• urduوجہ رشتہ (wjہ rsẖtہ)
• uzbekiskaSabab-oqibat munosabatlari
• vietnamesiskaQuan hệ nhân quả (Quan hệ nhân quả)
• xhosaUbudlelwane be-Causal
• jiddischקאַוסאַל שייכות (qʼawsʼal şyykwţ)
• yorubaIbasepo okunfa
• kinesiska因果关系 (yīn guǒ guān xì)
• zuluUbudlelwano obuyimbangela

Vad rimmar på Orsaksförhållande?

Fler ord