Sakförhållande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sakförhållande?

Sakförhållande avser de faktiska omständigheterna och händelserna som är relevanta för en rättslig tvist eller fråga. Det kan vara allt från bevisning, handlingar, vittnesmål och andra faktorer som påverkar utfallet av en rättslig process eller beslut. Sakförhållandena är avgörande för att nå en rättvis och korrekt bedömning av en situation eller tvist.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sakförhållande

Antonymer (motsatsord) till Sakförhållande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Sakförhållande

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Sakförhållande?

AF Afrikaans: Kwessie

AK Twi: Nokwasɛm mu asɛm

AM Amhariska: የእውነት ጉዳይ (yēʿīውነtī gudayī)

AR Arabiska: في الحقيقة (fy ạlḥqyqẗ)

AS Assamiska: আচলতে কথা (ācalatē kathā)

AY Aymara: Chiqpachansa

AZ Azerbajdzjanska: Sözün düzü (Sözün düzü)

BE Vitryska: Фактычна (Faktyčna)

BG Bulgariska: В интерес на истината (V interes na istinata)

BHO Bhojpuri: असल में बात बा (asala mēṁ bāta bā)

BM Bambara: Tiɲɛko ko don

BN Bengaliska: আসলে ব্যাপার (āsalē byāpāra)

BS Bosniska: U stvari

CA Katalanska: Qüestió de fet (Qüestió de fet)

CEB Cebuano: Sa pagkatinuod

CKB Kurdiska: بابەتی ڕاستی (bạbەty̰ ڕạsty̰)

CO Korsikanska: Materia di fattu

CS Tjeckiska: Ve skutečnosti (Ve skutečnosti)

CY Walesiska: Mater o ffaith

DA Danska: Faktuelt

DE Tyska: Tatsache

DOI Dogri: तथ्य दी गल्ल (tathya dī galla)

DV Dhivehi: ޙަޤީޤަތުގެ ވާހަކައެވެ (ḥaqīqatuge vāhaka‘eve)

EE Ewe: Nyateƒenya

EL Grekiska: Πραγματικό (Pragmatikó)

EN Engelska: Matter of fact

EO Esperanto: Fakte

ES Spanska: Cuestión de hecho (Cuestión de hecho)

ET Estniska: Tegelikult

EU Baskiska: Izan ere

FA Persiska: موضوع واقعیت (mwḍwʿ wạqʿy̰t)

FI Finska: Itse asiassa

FIL Filippinska: Sa totoo lang

FR Franska: En fait

FY Frisiska: Feitlik

GA Irländska: Ábhar na fírinne (Ábhar na fírinne)

GD Skotsk gaeliska: Cùis na fìrinn (Cùis na fìrinn)

GL Galiciska: Cuestión de feito (Cuestión de feito)

GN Guarani: Cuestión de hecho rehegua (Cuestión de hecho rehegua)

GOM Konkani: तथ्याची गजाल (tathyācī gajāla)

GU Gujarati: સત્ય વાત (satya vāta)

HA Hausa: Maganar gaskiya

HAW Hawaiian: ʻO ka mea ʻoiaʻiʻo

HE Hebreiska: למען האמת (lmʻn hʼmţ)

HI Hindi: हक़ीक़त (haqīqata)

HMN Hmong: Qhov tseeb

HR Kroatiska: Zapravo

HT Haitiska: Matter of fait

HU Ungerska: Tény kérdése (Tény kérdése)

HY Armeniska: Իրականում (Irakanum)

ID Indonesiska: Sebenarnya

IG Igbo: Isi okwu

ILO Ilocano: Matter of fact

IS Isländska: Staðreynd

IT Italienska: Di fatto

JA Japanska: 事実 (shì shí)

JV Javanesiska: Prakara kasunyatan

KA Georgiska: Ფაქტობრივად (Ფaktʼobrivad)

KK Kazakiska: Іс жүзінде (Ís žүzínde)

KM Khmer: រឿងពិត

KN Kannada: ವಾಸ್ತವದ ವಿಷಯ (vāstavada viṣaya)

KO Koreanska: 사실의 문제 (sasil-ui munje)

KRI Krio: Matter of fact

KU Kurdiska: Mijara rastiyê (Mijara rastiyê)

KY Kirgiziska: Чындыгында (Čyndygynda)

LA Latin: Quidem

LB Luxemburgiska: Matière vun Tatsaach (Matière vun Tatsaach)

LG Luganda: Ensonga y’amazima

LN Lingala: Likambo ya solo

LO Lao: ເລື່ອງຂອງຄວາມເປັນຈິງ

LT Litauiska: Tikras faktas

LUS Mizo: Thudik tak a ni

LV Lettiska: Faktiski

MAI Maithili: तथ्यक बात (tathyaka bāta)

MG Madagaskar: Raha ny zava-misy

MI Maori: Ko te mea pono

MK Makedonska: Факт е (Fakt e)

ML Malayalam: കാര്യം (kāryaṁ)

MN Mongoliska: Үнэн хэрэгтээ (Үnén hérégtéé)

MR Marathi: वस्तुस्थिती आहे (vastusthitī āhē)

MS Malajiska: Sebenarnya

MT Maltesiska: Fil-fatt

MY Myanmar: ကိစ္စ (kihchc)

NE Nepalesiska: तथ्यको कुरा (tathyakō kurā)

NL Holländska: Eigenlijk

NO Norska: Faktisk

NSO Sepedi: Taba ya nnete

NY Nyanja: Nkhani yowona

OM Oromo: Dhimma dhugaa jiru

OR Odia: ପ୍ରକୃତ ବିଷୟ (prakr̥ta biṣaẏa)

PA Punjabi: ਤੱਥ ਦੀ ਗੱਲ (tatha dī gala)

PL Polska: Rzeczywistość (Rzeczywistość)

PS Pashto: د حقیقت خبره (d ḥqy̰qt kẖbrh)

PT Portugisiska: De fato

QU Quechua: Cuestión de hecho nisqa (Cuestión de hecho nisqa)

RO Rumänska: De fapt

RU Ryska: Фактически (Faktičeski)

RW Kinyarwanda: Ikintu gifatika

SA Sanskrit: तथ्यस्य विषयः (tathyasya viṣayaḥ)

SD Sindhi: حقيقت جو معاملو (ḥqyqt jw mʿạmlw)

SI Singalesiska: කාරණය

SK Slovakiska: Skutočnosť (Skutočnosť)

SL Slovenska: Pravzaprav

SM Samoan: O le mea moni

SN Shona: Nyaya yechokwadi

SO Somaliska: Arinta dhabta ah

SQ Albanska: Çështje e faktit (Çështje e faktit)

SR Serbiska: У ствари (U stvari)

ST Sesotho: Taba ea 'nete

SU Sundanesiska: Perkara kanyataan

SW Swahili: Jambo la ukweli

TA Tamil: உண்மை நிலவரப்படி (uṇmai nilavarappaṭi)

TE Telugu: నిజానికి విషయంలో (nijāniki viṣayanlō)

TG Tadzjikiska: Масалаи (Masalai)

TH Thailändska: เรื่องของข้อเท็จจริง (reụ̄̀xng k̄hxng k̄ĥx thĕc cring)

TI Tigrinya: ናይ ሓቂ ጉዳይ (nayī hhaqi gudayī)

TK Turkmeniska: Hakykat

TL Tagalog: Sa totoo lang

TR Turkiska: Aslında mesele

TS Tsonga: Mhaka ya ntiyiso

TT Tatariska: Факт (Fakt)

UG Uiguriska: ئەمەلىيەت (ỷەmەly̱yەt)

UK Ukrainska: Факт (Fakt)

UR Urdu: حقیقت تو یہ بات کے (ḥqy̰qt tw y̰ہ bạt ḵے)

UZ Uzbekiska: Haqiqatdan ham

VI Vietnamesiska: Vấn đề của thực tế (Vấn đề của thực tế)

XH Xhosa: Njengokuba ngenyaniso

YI Jiddisch: ענין פון פאַקט (ʻnyn pwn pʼaqt)

YO Yoruba: Ọrọ ti o daju (Ọrọ ti o daju)

ZH Kinesiska: 事实上 (shì shí shàng)

ZU Zulu: Indaba yeqiniso

Exempel på användning av Sakförhållande

synnerligen goda omständigheter, ehuru han ständigt ifrigt förnekade detta sakförhållande, Källa: Smålandsposten (1890-02-20).

Till detta sakförhållande borde de personer, sorn ifra för majstullens afskaffande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-01-16).

Grönbergs reumatiska esséns hvilket sakförhållande måste anses vara föror sakadt, Källa: Smålandsposten (1890-03-25).

sorn en växt har å ena sidan oell hennes behof af gödsling å den andra; ett sakförhållande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).

Detta är naturligtvis ett glädjande sakförhållande, men ett godt potatisår har, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).

ligen rådande mellan hafrens och kornets rötter, och sammanställer man ■detta sakförhållande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).

För oss svenska kemister torde det vara ett bekant sakförhållande, att våra, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-03-21).

Ett sakförhållande som kyrkan inte kan påverka i så stor utsträckning är be¬, Källa: Smålandsposten (2015-10-15).

Den trumf, som den amerikanske hveteodlarcn genom nämda sakförhållande eger, Källa: Smålandsposten (1890-07-15).

. — Och likväl är det ett sakförhållande! Hvad är det då sorn är orimligt?, Källa: Avesta tidning (1901-03-19).

Även väderomslag är ett väsentligt sakförhållande att ta hänsyn tiU. ”Fryser, Källa: Arvika nyheter (2014-01-17).

och då kan man lätt tänka sig att vissa planer byggdes på detta bedröfliga sakförhållande, Källa: Smålandsposten (1903-06-29).

Det är ett sakförhållande., Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-03).

Ett annat sakförhållande som måste in i ekvationen är självfallet Patryk Dudeks, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-13).

Detta sakförhållande jämfördt med den af representan terna utlofvade sparsamheten, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-28).

Detta sakförhållande saknas i debatten örn ökade klyftor och ojämlikhet., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-24).

gift om vilka personer sorn tillfrågats, samt vad sorn uppgetts örn honom ”i sakförhållande, Källa: Haparandabladet (2017-08-04).

litteraturens värld, det är snarare så att nya Pro vins-numret blixtbelyser ett sakförhållande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-14).

Sakförhållande är följande: Vid bo lagsstämman 31 maj utsågs jag, som representant, Källa: Östersundsposten (2013-09-13).

Böjningar av Sakförhållande

Vad rimmar på Sakförhållande?

Alternativa former av Sakförhållande

Sakförhållande, Sakförhållandet, Sakförhållanden, Sakförhållandena, Sakförhållandes, Sakförhållandets, Sakförhållandens, Sakförhållandenas

Följer efter Sakförhållande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sakförhållande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 204 gånger och uppdaterades senast kl. 12:02 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?