Faktiskt tillstånd

Vad betyder Faktiskt tillstånd?

Exempel på användning av Faktiskt tillstånd

• evigt pendlande mel lan musikbetygen ba, b och b-minus i skolåren har jag faktiskt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-15).
• tillstånd för 75 personer. - Och bröllop hade jag sä kert hundra stycken när, Källa: Arvika nyheter (2021-06-14).
• tillstånd i värt land den har endast ställt ett horoskop för fram tiden Tillståndet, Källa: Aftonbladet (1852-03-10).
• intet annat än ett sent erkännande å Vatikanens sida af en fait accompli, ett faktiskt, Källa: Dagens nyheter (1881-03-16).

Översättningar av Faktiskt tillstånd

• afrikaansWerklike toestand
• akanTebea ankasa
• amhariskaትክክለኛ ሁኔታ (tīkīkīlēnya ሁneta)
• arabiskaالحالة الفعلية (ạlḥạlẗ ạlfʿlyẗ)
• assamesiskaপ্ৰকৃত অৱস্থা (prakr̥ta arasthā)
• aymaraChiqpach condición ukax utjiwa (Chiqpach condición ukax utjiwa)
• azerbajdzjanskaFaktiki vəziyyət
• belarusiskaФактычны стан (Faktyčny stan)
• bulgariskaАктуално състояние (Aktualno sʺstoânie)
• bhojpuriअसल हालत के बा (asala hālata kē bā)
• bambaraA cogoya yɛrɛyɛrɛ
• bengaliপ্রকৃত অবস্থা (prakr̥ta abasthā)
• bosniskaStvarno stanje
• katalanskaEstat real
• cebuanoAktuwal nga kahimtang
• centralkurdiskaباری ڕاستەقینە (bạry̰ ڕạstەqy̰nە)
• korsikanskaCundizione attuale
• tjeckiskaSkutečný stav (Skutečný stav)
• walesiskaCyflwr gwirioneddol
• danskaFaktisk tilstand
• tyskaAktueller Zustand
• dogriअसल हालत (asala hālata)
• divehiއަސްލު ހާލަތެވެ (‘aslu hālateve)
• eweNɔnɔme ŋutɔŋutɔ
• grekiskaΠραγματική κατάσταση (Pragmatikḗ katástasē)
• engelskaActual condition
• esperantoFakta kondiĉo (Fakta kondiĉo)
• spanskaCondición real (Condición real)
• estniskaTegelik seisukord
• baskiskaBenetako egoera
• persiskaوضعیت واقعی (wḍʿy̰t wạqʿy̰)
• finskaTodellinen kunto
• filippinskaAktwal na kondisyon
• franskaÉtat réel (État réel)
• västfrisiskaEigentlike betingst
• iriskaCoinníoll iarbhír (Coinníoll iarbhír)
• skotsk gaeliskaFìor staid (Fìor staid)
• galiciskaEstado real
• guaraníCondición añeteguáva (Condición añeteguáva)
• konkaniप्रत्यक्ष स्थिती (pratyakṣa sthitī)
• gujaratiવાસ્તવિક સ્થિતિ (vāstavika sthiti)
• hausaAinihin yanayin
• hawaiiskaKūlana maoli (Kūlana maoli)
• hebreiskaמצב בפועל (mẕb bpwʻl)
• hindiवास्तविक स्थिति (vāstavika sthiti)
• hmongspråkTus mob tiag tiag
• kroatiskaStvarno stanje
• haitiskaKondisyon aktyèl la (Kondisyon aktyèl la)
• ungerskaValós állapot (Valós állapot)
• armeniskaՓաստացի վիճակ (Pʻastacʻi vičak)
• indonesiskaKondisi sebenarnya
• igboỌnọdụ n'ezie (Ọnọdụ n'ezie)
• ilokoAktual a kasasaad
• isländskaRaunverulegt ástand (Raunverulegt ástand)
• italienskaCondizione reale
• japanska実態 (shí tài)
• javanesiskaKondisi nyata
• georgiskaფაქტობრივი მდგომარეობა (paktʼobrivi mdgomareoba)
• kazakiskaНақты жағдай (Nakˌty žaġdaj)
• kambodjanskaស្ថានភាពជាក់ស្តែង
• kannadaವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ಥಿತಿ (vāstavika sthiti)
• koreanska실제 상태 (silje sangtae)
• krioAktual kɔndishɔn
• kurdiskaRewşa rastîn (Rewşa rastîn)
• kirgiziskaЧыныгы абалы (Čynygy abaly)
• latinActualis conditio
• luxemburgiskaTatsächlech Zoustand (Tatsächlech Zoustand)
• lugandaEmbeera entuufu
• lingalaEzalela ya solosolo
• laotiskaສະພາບຕົວຈິງ
• litauiskaFaktinė būklė (Faktinė būklė)
• lushaiA dinhmun tak tak
• lettiskaFaktiskais stāvoklis (Faktiskais stāvoklis)
• maithiliवास्तविक स्थिति (vāstavika sthiti)
• malagassiskaFepetra tena izy
• maoriTikanga tuturu
• makedonskaФактичка состојба (Faktička sostoǰba)
• malayalamയഥാർത്ഥ അവസ്ഥ (yathāർt'tha avastha)
• mongoliskaБодит нөхцөл байдал (Bodit nөhcөl bajdal)
• marathiवास्तविक स्थिती (vāstavika sthitī)
• malajiskaKeadaan sebenar
• maltesiskaKundizzjoni attwali
• burmesiskaတကယ့်အခြေအနေ (takayaahkyayaanay)
• nepalesiskaवास्तविक अवस्था (vāstavika avasthā)
• nederländskaWerkelijke staat:
• norskaFaktisk tilstand
• nordsothoBoemo bja kgonthe
• nyanjaMkhalidwe weniweni
• oromoHaala qabatamaa
• oriyaପ୍ରକୃତ ଅବସ୍ଥା | (prakr̥ta abasthā |)
• punjabiਅਸਲ ਸਥਿਤੀ (asala sathitī)
• polskaStan rzeczywisty
• afghanskaحقیقي حالت (ḥqy̰qy ḥạlt)
• portugisiskaCondição real (Condição real)
• quechuaChiqap kaynin
• rumänskaStare reală (Stare reală)
• ryskaФактическое состояние (Faktičeskoe sostoânie)
• kinjarwandaImiterere nyayo
• sanskritवास्तविक स्थिति (vāstavika sthiti)
• sindhiاصل حالت (ạṣl ḥạlt)
• singalesiskaසැබෑ තත්ත්වය
• slovakiskaSkutočný stav (Skutočný stav)
• slovenskaDejansko stanje
• samoanskaTulaga moni
• shonaMamiriro chaiwo
• somaliskaXaaladda dhabta ah
• albanskaGjendja aktuale
• serbiskaСтварно стање (Stvarno stan̂e)
• sydsothoBoemo ba sebele
• sundanesiskakaayaan sabenerna
• swahiliHali halisi
• tamilஉண்மையான நிலை (uṇmaiyāṉa nilai)
• teluguవాస్తవ పరిస్థితి (vāstava paristhiti)
• tadzjikiskaҲолати воқеӣ (Ҳolati vokˌeī)
• thailändskaสภาพจริง (s̄p̣hāph cring)
• tigrinjaጭቡጥ ኩነታት (chībuthī kuነtatī)
• turkmeniskaHakyky ýagdaý (Hakyky ýagdaý)
• filippinskaAktwal na kondisyon
• turkiskagerçek durum (gerçek durum)
• tsongaXiyimo xa xiviri
• tatariskaЧын шарт (Čyn šart)
• uiguriskaئەمەلىي ئەھۋال (ỷەmەly̱y ỷەھv̱ạl)
• ukrainskaФактичний стан (Faktičnij stan)
• urduاصل حالت (ạṣl ḥạlt)
• uzbekiskaHaqiqiy holat
• vietnamesiskaĐiều kiện thực tế (Điều kiện thực tế)
• xhosaEyona meko
• jiddischפאַקטיש צושטאַנד (pʼaqtyş ẕwştʼand)
• yorubaIpo gidi
• kinesiska实际情况 (shí jì qíng kuàng)
• zuluIsimo sangempela

Fler ord