Omständighet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omständighet?

Omständighet innebär en faktor, situation eller händelse som påverkar eller påverkas av en annan händelse eller situation. Det kan också hänvisa till detaljer, villkor eller faktorer som är relevanta för en viss situation, händelse eller beslut. Omständigheter kan ha en betydande inverkan på utfallet eller resultatet av en given situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omständighet

Antonymer (motsatsord) till Omständighet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Omständighet

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Omständighet?

AF Afrikaans: Omstandigheid

AK Twi: Tebea a ɛwɔ hɔ

AM Amhariska: ሁኔታ (ሁneta)

AR Arabiska: ظرف (ẓrf)

AS Assamiska: পৰিস্থিতি (paraisthiti)

AY Aymara: Ukax mä circunstanciawa (Ukax mä circunstanciawa)

AZ Azerbajdzjanska: Hal

BE Vitryska: Акалічнасць (Akalíčnascʹ)

BG Bulgariska: Обстоятелство (Obstoâtelstvo)

BHO Bhojpuri: हालात के बा (hālāta kē bā)

BM Bambara: Kow cogoya

BN Bengaliska: পরিস্থিতি (paristhiti)

BS Bosniska: Okolnost

CA Katalanska: Circumstància (Circumstància)

CEB Cebuano: Kahimtang

CKB Kurdiska: بارودۆخ (bạrwdۆkẖ)

CO Korsikanska: Circunstanze

CS Tjeckiska: Okolnost

CY Walesiska: Amgylchiad

DA Danska: Omstændighed

DE Tyska: Umstand

DOI Dogri: हालात (hālāta)

DV Dhivehi: ހާލަތު (hālatu)

EE Ewe: Nɔnɔmea

EL Grekiska: Περίσταση (Perístasē)

EN Engelska: Circumstance

EO Esperanto: Cirkonstanco

ES Spanska: Circunstancia

ET Estniska: Asjaolu

EU Baskiska: Egoera

FA Persiska: چگونگی، امر، تفصیل، شرایط محیط، پیش امد، شرح (cẖgwngy̰, ạmr, tfṣy̰l, sẖrạy̰ṭ mḥy̰ṭ, py̰sẖ ạmd, sẖrḥ)

FI Finska: Olosuhteet

FIL Filippinska: Pangyayari

FR Franska: Circonstance

FY Frisiska: Omstannichheid

GA Irländska: Imthosca

GD Skotsk gaeliska: Suidheachadh

GL Galiciska: Circunstancia

GN Guarani: Circunstancia rehegua

GOM Konkani: परिस्थिती (paristhitī)

GU Gujarati: સંજોગો (san̄jōgō)

HA Hausa: Halin yanayi

HAW Hawaiian: Kūlana (Kūlana)

HE Hebreiska: נסיבות (nsybwţ)

HI Hindi: परिस्थिति (paristhiti)

HMN Hmong: xwm txheej

HR Kroatiska: Okolnost

HT Haitiska: Sikonstans

HU Ungerska: Körülmény (Körülmény)

HY Armeniska: Հանգամանք (Hangamankʻ)

ID Indonesiska: Keadaan

IG Igbo: Ọnọdụ (Ọnọdụ)

ILO Ilocano: Kasasaad

IS Isländska: Aðstæður

IT Italienska: Circostanza

JA Japanska: 状況 (zhuàng kuàng)

JV Javanesiska: Kahanan

KA Georgiska: გარემოება (garemoeba)

KK Kazakiska: Жағдай (Žaġdaj)

KM Khmer: កាលៈទេសៈ

KN Kannada: ಸಂದರ್ಭ (sandarbha)

KO Koreanska: 상황 (sanghwang)

KRI Krio: Di tin we apin

KU Kurdiska: Rewş (Rewş)

KY Kirgiziska: Жагдай (Žagdaj)

LA Latin: circumstantia

LB Luxemburgiska: Ëmstänn (Ëmstänn)

LG Luganda: Embeera

LN Lingala: Ezalela ya likambo

LO Lao: ສະຖານະການ

LT Litauiska: Aplinkybė (Aplinkybė)

LUS Mizo: Thil awmdan

LV Lettiska: Apstākļi (Apstākļi)

MAI Maithili: परिस्थिति (paristhiti)

MG Madagaskar: toe-javatra iainantsika

MI Maori: Tikanga

MK Makedonska: Околност (Okolnost)

ML Malayalam: സാഹചര്യം (sāhacaryaṁ)

MN Mongoliska: Нөхцөл байдал (Nөhcөl bajdal)

MR Marathi: परिस्थिती (paristhitī)

MS Malajiska: Keadaan

MT Maltesiska: Ċirkostanza (Ċirkostanza)

MY Myanmar: အခြေအနေ (aahkyayaanay)

NE Nepalesiska: परिस्थिति (paristhiti)

NL Holländska: Omstandigheid

NO Norska: Omstendighet

NSO Sepedi: Maemo

NY Nyanja: Zochitika

OM Oromo: Haala

OR Odia: ପରିସ୍ଥିତି (paristhiti)

PA Punjabi: ਹਾਲਾਤ (hālāta)

PL Polska: Okoliczność (Okoliczność)

PS Pashto: حالات (ḥạlạt)

PT Portugisiska: Circunstância (Circunstância)

QU Quechua: Circunstancia nisqa

RO Rumänska: Circumstanţă (Circumstanţă)

RU Ryska: Обстоятельство (Obstoâtelʹstvo)

RW Kinyarwanda: Ukuzenguruka

SA Sanskrit: परिस्थितिः (paristhitiḥ)

SD Sindhi: حالت (ḥạlt)

SI Singalesiska: තත්ත්‍වය

SK Slovakiska: Okolnosť (Okolnosť)

SL Slovenska: Okoliščina (Okoliščina)

SM Samoan: Tulaga

SN Shona: Mamiriro ezvinhu

SO Somaliska: Xaalad

SQ Albanska: Rrethanë (Rrethanë)

SR Serbiska: Околност (Okolnost)

ST Sesotho: Boemo

SU Sundanesiska: Kaayaan

SW Swahili: Hali

TA Tamil: சூழ்நிலை (cūḻnilai)

TE Telugu: పరిస్థితి (paristhiti)

TG Tadzjikiska: Вазъият (Vazʺiât)

TH Thailändska: สถานการณ์ (s̄t̄hānkārṇ̒)

TI Tigrinya: ኩነታት (kuነtatī)

TK Turkmeniska: .Agdaý (.Agdaý)

TL Tagalog: Pangyayari

TR Turkiska: durum

TS Tsonga: Xiyimo xa kona

TT Tatariska: Ситуация (Situaciâ)

UG Uiguriska: خەتنە (kẖەtnە)

UK Ukrainska: Обставина (Obstavina)

UR Urdu: حالات (ḥạlạt)

UZ Uzbekiska: Vaziyat

VI Vietnamesiska: hoàn cảnh (hoàn cảnh)

XH Xhosa: Imeko

YI Jiddisch: אומשטאנד (ʼwmştʼnd)

YO Yoruba: Ipo

ZH Kinesiska: 环境 (huán jìng)

ZU Zulu: Isimo

Exempel på användning av Omständighet

sommar fick Konsument Europa ofta frå gan om flygstrejk är en extraordinär omständighet, Källa: Arvika nyheter (2018-09-28).

fall om de två kumula tiva villkor som ingår i definitionen av extraordinär omständighet, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-21).

EU-domstolen har preciserat begreppet ”extraor dinär omständighet” till att, Källa: Arvika nyheter (2019-05-22).

Walewski märkte, att de båda arbetar ne voro all deles förbluffade öfver denna omständighet, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).

Den omständighet att en affär är förbjuden och lätt kan tvingas att upphöra, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).

den tillfälliga omständighet att det V-formiga platinaröret vid elektrolysen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-12-15).

rättegången ska ett vittne berätta om omständighet erna kring mannens besök, Källa: Smålandsposten (2021-12-03).

Omständighet 1., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-07).

antagande att en spräng laddning skulle detoneras i IS namn och inte heller nå gon omständighet, Källa: Östersundsposten (2019-03-30).

Det är en olycklig omständighet att det blev så här, säger Klas Johansson på, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-19).

Thomas Ols son lyfte även fram att tingsrätten inte redovisat någon omständighet, Källa: Östersundsposten (2019-05-25).

Läser man bestämmelserna i rättegångsbalken så är det att om det finns en ny omständighet, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-22).

”De omständighet er sorn Thomas Magnusson i egen skap av Ms (den dömde huvudman, Källa: Smålandsposten (2019-07-12).

, men att denna omständighet varit af sådan art bunde lian oj förstå, ty hvilken, Källa: Norra Skåne (1888-11-27).

uttryck som leder till intressanta jämförel ser och krockar. ”Under rådande omständighet, Källa: Smålandsposten (2020-10-10).

Engelska Fabrikanterna all tid för särskilta stag af ull nyttja olika kardor, en omständighet, Källa: Norrköpings tidningar (1839-04-24).

. - I nuläget finns det ingen konkret omständighet som ty der på att hranden, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-20).

"Doldisar som hjältar, en initial omskakande omständighet, rödvitbubblande läktare, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-28).

sjelf behöfva uppställa några argumenter till Regeringens försvar i omförmälte omständighet, Källa: Aftonbladet (1831-05-13).

Böjningar av Omständighet

Vad rimmar på Omständighet?

Omständighet i sammansättningar

Alternativa former av Omständighet

Omständighet, Omständigheten, Omständigheter, Omständigheterna, Omständighets, Omständighetens, Omständigheters, Omständigheternas

Följer efter Omständighet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omständighet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 280 gånger och uppdaterades senast kl. 17:01 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?