Omständlighet
Synonymer till Omständlighet
Vad betyder Omständlighet?
Omständlighet betyder att något är krångligt eller besvärligt på grund av olika faktorer eller omständigheter som måste tas hänsyn till. Det kan också referera till att något är detaljerat och noga beskrivet, eller att någon är väldigt formell och byråkratisk i sitt sätt att agera.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Omständlighet
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | omständlighet | omständligheten | – | – |
| Genitiv | omständlighets | omständlighetens | – | – |
Exempel på användning av Omständlighet
- ju stilen en del av berättelsens tema, och vad vore epik utan bab bel och omständlighet, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-11).
- sådant afse ende föreskrifver, vilja revisorerne, för undvikande af onödig omständlighet, Källa: Smålandsposten (1877-06-19).
- som Människan gör sig under sin lefnad, mä äfwen det räknas, att med mycken omständlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1793-04-27).
- Det gifves likväl en tydlighet, sorn tröttar genom omständlighet; ty man älskar, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-10-20).
- ersättas af bestämning af vattenextraktet, och alla äro ense om Weendermetodens omständlighet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-11-16).
- Ifrån hans tid börja För samlingens handlingar fä mera omständlighet och in, Källa: Norrköpings tidningar (1828-04-16).
- — deli sjut tonde i ordningen från tidningens uppkomst — torde all större omständlighet, Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).
- årgång — den sjut tonde i ordningen från tidningens uppkomst — torde all större omständlighet, Källa: Karlskoga tidning (1903-12-22).
- Mindre publik ger mindre intäkter, sämre stäm ning och en besvärlig omständlighet, Källa: Barometern (2014-08-22).
- mare slutet vi kommer de sto mer händer, så här finns ingen plats för den omständlighet, Källa: Smålandsposten (2015-11-03).
- rättelsen får mig snabbt att ha överseende med hans onödiga utvikningar och omständlighet, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-27).
- Rundmålningen av Oslos samhällsskikt är en initie rad renodling av vardagens omständlighet, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-22).
- att underrättel serna om Hans Maj :ts tillstånd måtte med delas med all den omständlighet, Källa: Aftonbladet (1831-05-30).
- vidlvftighefc hat vi icke genomgått alla öfriaa at til .lar imp .I snm ma omständlighet, Källa: Aftonbladet (1832-04-30).
- kuriös förklaring öfver orsaken hvarföre rät tegängen föres med så n ycken omständlighet, Källa: Aftonbladet (1832-11-26).
- egna den största uppmärksamhet , följa riksdagens förhandlingar nied nö dig omständlighet, Källa: Kristianstadsbladet (1876-01-05).
Översättningar av Omständlighet
- afrikaansOmstandigheid
- akanTebea a ɛwɔ hɔ
- amhariskaሁኔታ (ሁneta)
- arabiskaظرف (ẓrf)
- assamesiskaপৰিস্থিতি (paraisthiti)
- aymaraUkax mä circunstanciawa (Ukax mä circunstanciawa)
- azerbajdzjanskaHal
- belarusiskaАкалічнасць (Akalíčnascʹ)
- bulgariskaОбстоятелство (Obstoâtelstvo)
- bhojpuriहालात के बा (hālāta kē bā)
- bambaraKow cogoya
- bengaliপরিস্থিতি (paristhiti)
- bosniskaOkolnost
- katalanskaCircumstància (Circumstància)
- cebuanoKahimtang
- centralkurdiskaبارودۆخ (bạrwdۆkẖ)
- korsikanskaCircunstanze
- tjeckiskaOkolnost
- walesiskaAmgylchiad
- danskaOmstændighed
- tyskaUmstand
- dogriहालात (hālāta)
- divehiހާލަތު (hālatu)
- eweNɔnɔmea
- grekiskaΠερίσταση (Perístasē)
- engelskaCircumstance
- esperantoCirkonstanco
- spanskaCircunstancia
- estniskaAsjaolu
- baskiskaEgoera
- persiskaچگونگی، امر، تفصیل، شرایط محیط، پیش امد، شرح (cẖgwngy̰, ạmr, tfṣy̰l, sẖrạy̰ṭ mḥy̰ṭ, py̰sẖ ạmd, sẖrḥ)
- finskaOlosuhteet
- filippinskaPangyayari
- franskaCirconstance
- västfrisiskaOmstannichheid
- iriskaImthosca
- skotsk gaeliskaSuidheachadh
- galiciskaCircunstancia
- guaraníCircunstancia rehegua
- konkaniपरिस्थिती (paristhitī)
- gujaratiસંજોગો (san̄jōgō)
- hausaHalin yanayi
- hawaiiskaKūlana (Kūlana)
- hebreiskaנסיבות (nsybwţ)
- hindiपरिस्थिति (paristhiti)
- hmongspråkxwm txheej
- kroatiskaOkolnost
- haitiskaSikonstans
- ungerskaKörülmény (Körülmény)
- armeniskaՀանգամանք (Hangamankʻ)
- indonesiskaKeadaan
- igboỌnọdụ (Ọnọdụ)
- ilokoKasasaad
- isländskaAðstæður
- italienskaCircostanza
- japanska状況 (zhuàng kuàng)
- javanesiskaKahanan
- georgiskaგარემოება (garemoeba)
- kazakiskaЖағдай (Žaġdaj)
- kambodjanskaកាលៈទេសៈ
- kannadaಸಂದರ್ಭ (sandarbha)
- koreanska상황 (sanghwang)
- krioDi tin we apin
- kurdiskaRewş (Rewş)
- kirgiziskaЖагдай (Žagdaj)
- latincircumstantia
- luxemburgiskaËmstänn (Ëmstänn)
- lugandaEmbeera
- lingalaEzalela ya likambo
- laotiskaສະຖານະການ
- litauiskaAplinkybė (Aplinkybė)
- lushaiThil awmdan
- lettiskaApstākļi (Apstākļi)
- maithiliपरिस्थिति (paristhiti)
- malagassiskatoe-javatra iainantsika
- maoriTikanga
- makedonskaОколност (Okolnost)
- malayalamസാഹചര്യം (sāhacaryaṁ)
- mongoliskaНөхцөл байдал (Nөhcөl bajdal)
- marathiपरिस्थिती (paristhitī)
- malajiskaKeadaan
- maltesiskaĊirkostanza (Ċirkostanza)
- burmesiskaအခြေအနေ (aahkyayaanay)
- nepalesiskaपरिस्थिति (paristhiti)
- nederländskaOmstandigheid
- norskaOmstendighet
- nordsothoMaemo
- nyanjaZochitika
- oromoHaala
- oriyaପରିସ୍ଥିତି (paristhiti)
- punjabiਹਾਲਾਤ (hālāta)
- polskaOkoliczność (Okoliczność)
- afghanskaحالات (ḥạlạt)
- portugisiskaCircunstância (Circunstância)
- quechuaCircunstancia nisqa
- rumänskaCircumstanţă (Circumstanţă)
- ryskaОбстоятельство (Obstoâtelʹstvo)
- kinjarwandaUkuzenguruka
- sanskritपरिस्थितिः (paristhitiḥ)
- sindhiحالت (ḥạlt)
- singalesiskaතත්ත්වය
- slovakiskaOkolnosť (Okolnosť)
- slovenskaOkoliščina (Okoliščina)
- samoanskaTulaga
- shonaMamiriro ezvinhu
- somaliskaXaalad
- albanskaRrethanë (Rrethanë)
- serbiskaОколност (Okolnost)
- sydsothoBoemo
- sundanesiskaKaayaan
- swahiliHali
- tamilசூழ்நிலை (cūḻnilai)
- teluguపరిస్థితి (paristhiti)
- tadzjikiskaВазъият (Vazʺiât)
- thailändskaสถานการณ์ (s̄t̄hānkārṇ̒)
- tigrinjaኩነታት (kuነtatī)
- turkmeniska.Agdaý (.Agdaý)
- filippinskaPangyayari
- turkiskadurum
- tsongaXiyimo xa kona
- tatariskaСитуация (Situaciâ)
- uiguriskaخەتنە (kẖەtnە)
- ukrainskaОбставина (Obstavina)
- urduحالات (ḥạlạt)
- uzbekiskaVaziyat
- vietnamesiskahoàn cảnh (hoàn cảnh)
- xhosaImeko
- jiddischאומשטאנד (ʼwmştʼnd)
- yorubaIpo
- kinesiska环境 (huán jìng)
- zuluIsimo
Vad rimmar på Omständlighet?
AndlighetAntändlighetBarnadödlighetBeskedlighetDödlighetFredlighetFörbindlighetFörsmädlighetGrundlighetMödradödlighetNyandlighetObetydlighetOdödlighetOemotståndlighetOredlighetOsedlighetOtydlighetOutgrundlighetOändlighetOöverskådlighetPrydlighetRedlighetSedlighetSkadlighetSkändlighetSpädbarnsdödlighetTydlighetÄndlighetÅskådlighetÖverdödlighetÖverskådlighetÖvertydlighet
Fler ord
Den här sidan har visats 225 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.