Beskaffad
Uttal: [beskạf:ad]
Synonymer till Beskaffad
Vad betyder Beskaffad?
Beskaffad är ett adjektiv på svenska som ungefär betyder att något är skapat på ett visst sätt. Det kan beskriva någons utseende, exempelvis kan man säga att någon är beskaffad på det sättet som ett svar på att någon anger att personen ser sliten eller trött ut.
Beskaffad kan användas för att beskriva någons beteende, exempelvis kan man säga att någon är beskaffad på det sättet om de är svåra att umgås med eller om de har ett dåligt beteende.
Det kan beskriva någons livssituation eller omständigheter, exempelvis kan man säga att någon är beskaffad på det sättet om de har det svårt ekonomiskt eller om de har det svårt i sina relationer.
Det kan användas för att beskriva hur något har skapats eller konstruerats, och det kan också användas för att beskriva hur något ser ut eller fungerar.
Exempel:
- En bil är beskaffad för att köras på vägarna.
- En byggnad är beskaffad för att skydda mot väder och ge plats för människor.
- En hemsida är beskaffad för att vara användarvänlig och lättnavigerad.
Beskaffad kan användas för att beskriva någons beteende, exempelvis kan man säga att någon är beskaffad på det sättet om de är svåra att umgås med eller om de har ett dåligt beteende.
Det kan beskriva någons livssituation eller omständigheter, exempelvis kan man säga att någon är beskaffad på det sättet om de har det svårt ekonomiskt eller om de har det svårt i sina relationer.
Det kan användas för att beskriva hur något har skapats eller konstruerats, och det kan också användas för att beskriva hur något ser ut eller fungerar.
Exempel:
- En bil är beskaffad för att köras på vägarna.
- En byggnad är beskaffad för att skydda mot väder och ge plats för människor.
- En hemsida är beskaffad för att vara användarvänlig och lättnavigerad.
Besläktade ord till Beskaffad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Beskaffad
beskaffad, o. 1630, (med anslutning till det redan i fsv. befintliga lånordet beskaffa) efter ty. beschaffen, egentl. part. pf. till vb. beschaffen, skapa, dana; alltså egentl.: skapad, danad, på ett visst sätt artad; jfr ä. nsv. beskaffens 1634, väl efter rättskaffens (se d. o.). — Beskaffenhet, efter ty. beschaffenheit, till beschaffen.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Beskaffad
Adjektiv
| Böjningar av beskaffad | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | beskaffad |
| Neutrum | beskaffat | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | beskaffade |
| Alla | beskaffade | |
| Plural | beskaffade | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | beskaffad |
| Neutrum | beskaffat | |
| Plural | beskaffade | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | beskaffat | |
Exempel på användning av Beskaffad
- han förstod inte hur apparaten var beskaffad, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sedan fortsatte jag att komma ut, för som värl den är beskaffad antas jag ju, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-17).
- En lika beskaffad redogörelse har altsedan är r7y6 ägt rum, och blifwlt i denna, Källa: Norrköpings tidningar (1827-06-09).
- begripa hur världen är beskaffad. Det är ett obehagligt synsätt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-11).
Översättningar av Beskaffad
- afrikaansGekonstitueer
- akanWɔahyehyɛ no
- amhariskaተመስርቷል። (tēmēsīrītwaል።)
- arabiskaتشكل (tsẖkl)
- assamesiskaগঠন কৰা হৈছে (gaṭhana karaā haichē)
- aymaraConstituido ukhamawa
- azerbajdzjanskatəşkil etmişdir (təşkil etmişdir)
- belarusiskaКанстытуяваны (Kanstytuâvany)
- bulgariskaКонституиран (Konstituiran)
- bhojpuriगठित कइल गइल (gaṭhita ka'ila ga'ila)
- bambaraA sigira sen kan
- bengaliগঠিত (gaṭhita)
- bosniskaKonstituisan
- katalanskaConstituït (Constituït)
- cebuanoGitukod
- centralkurdiskaپێکهێنراوە (pێḵhێnrạwە)
- korsikanskaCustituitu
- tjeckiskaKonstituovaný (Konstituovaný)
- walesiskaCyfansoddedig
- danskaKonstitueret
- tyskaKonstituiert
- dogriगठित कीता (gaṭhita kītā)
- divehiއެކުލަވާލެވިފައިވެ އެވެ (‘ekulavālevifa‘ive ‘eve)
- eweWoɖoe
- grekiskaΣυσταθείσα (Systatheísa)
- engelskaConstituted
- esperantoKonstituita
- spanskaconstituido
- estniskaAsutatud
- baskiskaEratua
- persiskaتشکیل شد (tsẖḵy̰l sẖd)
- finskaPerustettu
- filippinskaBinubuo
- franskaConstitué (Constitué)
- västfrisiskaKonstituearre
- iriskaComhdhéanta (Comhdhéanta)
- skotsk gaeliskaBun-stèidh (Bun-stèidh)
- galiciskaConstituída (Constituída)
- guaraníOñemopyenda (Oñemopyenda)
- konkaniस्थापन केल्लें (sthāpana kēllēṁ)
- gujaratiરચના (racanā)
- hausaAn kafa
- hawaiiskaHoʻokumu ʻia
- hebreiskaהוקם (hwqm)
- hindiगठित (gaṭhita)
- hmongspråkTsim
- kroatiskaKonstituiran
- haitiskaKonstitye
- ungerskaAlkotott
- armeniskaԿազմված (Kazmvac)
- indonesiskaDibentuk
- igboEmebere ya
- ilokoNabukel
- isländskaSamsett
- italienskacostituito
- japanska構成された (gòu chéngsareta)
- javanesiskaDiwangun
- georgiskaშედგებოდა (shedgeboda)
- kazakiskaҚұрылды (Kˌұryldy)
- kambodjanskaបង្កើត
- kannadaರಚಿಸಲಾಗಿದೆ (racisalāgide)
- koreanska구성 (guseong)
- krioDɛn dɔn mek am
- kurdiskapêk anîn (pêk anîn)
- kirgiziskaтүзүлгөн (tүzүlgөn)
- latinConstitutum
- luxemburgiskaKonstituéiert (Konstituéiert)
- lugandaYatondebwawo
- lingalaEsalemi na mosala
- laotiskaປະກອບ
- litauiskaSukurta
- lushaiConstituted a ni
- lettiskaIzveidots
- maithiliगठित (gaṭhita)
- malagassiskarafitra misy
- maoriI hangaia
- makedonskaКонституиран (Konstituiran)
- malayalamരൂപീകരിച്ചത് (rūpīkariccat)
- mongoliskaҮүсгэсэн (Үүsgésén)
- marathiगठीत (gaṭhīta)
- malajiskaDibentuk
- maltesiskaKostitwit
- burmesiskaဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ (hpwalhcaeehkaesai.)
- nepalesiskaगठित (gaṭhita)
- nederländskagevormd
- norskaKonstituert
- nordsothoE bopilwe
- nyanjaAnakhazikitsidwa
- oromoHundeeffame
- oriyaଗଠିତ (gaṭhita)
- punjabiਦਾ ਗਠਨ ਕੀਤਾ (dā gaṭhana kītā)
- polskautworzona
- afghanskaتشکیل شوی (tsẖḵy̰l sẖwy̰)
- portugisiskaConstituído (Constituído)
- quechuaConstituido nisqa
- rumänskaConstituit
- ryskaУчрежден (Učrežden)
- kinjarwandaYashizweho
- sanskritगठित (gaṭhita)
- sindhiٺھيل (ٺھyl)
- singalesiskaපිහිටුවා ඇත
- slovakiskaKonštituovaný (Konštituovaný)
- slovenskaKonstituirano
- samoanskaFa'avae
- shonaYakaumbwa
- somaliskaLa dhisay
- albanskaKonstituuar
- serbiskaКонституисан (Konstituisan)
- sydsothoE thehiloe
- sundanesiskaDiwangun
- swahiliImeundwa
- tamilஅமைக்கப்பட்டது (amaikkappaṭṭatu)
- teluguఏర్పాటు చేయబడింది (ērpāṭu cēyabaḍindi)
- tadzjikiskaташкил карда шудааст (taškil karda šudaast)
- thailändskaก่อตั้ง (k̀x tậng)
- tigrinjaዝተመስረተ (ዝtēmēsīrētē)
- turkmeniskaEsaslandyryldy
- filippinskaBinubuo
- turkiskaoluşturulmuş (oluşturulmuş)
- tsongaKu vumbiwa
- tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
- uiguriskaقۇرۇلدى (qۇrۇldy̱)
- ukrainskaУтворений (Utvorenij)
- urduتشکیل دیا گیا۔ (tsẖḵy̰l dy̰ạ gy̰ạ۔)
- uzbekiskaTashkil etilgan
- vietnamesiskaCấu thành (Cấu thành)
- xhosaYasekwa
- jiddischקאַנסטאַטוטאַד (qʼanstʼatwtʼad)
- yorubaTi iṣeto (Ti iṣeto)
- kinesiska构成 (gòu chéng)
- zuluKwakhiwe
Vad rimmar på Beskaffad?
Fler ord
Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.