Besked
Uttal: [beʃẹ:d]A2grund
Synonymer till Besked
Vad betyder Besked?
Besked betyder meddelande eller information som ges till någon. Det kan också referera till instruktioner, order eller direktiv som ges till någon för att utföra en uppgift eller åtgärd. Ordet kan också användas som verb för att ange att någon ger information eller meddelanden till någon annan.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Besked
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Besked
besked, fsv. beskēdh = da. besked, från mlty. beschêd-, beschêt = ty. bescheid, till mlty. vb. beschêden, bestämma, till schêden, skilja = got. skaidan; jfr avsked. Ordet betyder egentl.: (åt någon) avskild el. beskärd del, urskillning, förstånd; liksom adj. beskedlig, fsv. beskēdheliker, som det är besked med, förståndig ('Redelige och beskedelige Danne-mannen N. N.'; i adresser ännu på 1870-t.); f. ö. med ungefär samma betyd.-utveckling som i snäll, förr: klok, o. spak.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Besked
Substantiv
| Böjningar av besked | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | besked | beskedet | besked | beskeden |
| Genitiv | beskeds | beskedets | beskeds | beskedens |
Exempel på användning av Besked
- hon har sökt till två gymnasieskolor och får besked nästa vecka, Källa: Lexin (Språkbanken).
- de fick beskedet att de måste flytta, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vilket besked hade du helst sett i dag?, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-28).
- visade. - Du kommer att få besked av läkaren, sade en sköterska., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-21).
Översättningar av Besked
- afrikaansInligting
- akanAsɛm
- amhariskaመረጃ (mērēja)
- arabiskaمعلومة (mʿlwmẗ)
- assamesiskaতথ্য (tathya)
- aymaraYatiyäwi (Yatiyäwi)
- azerbajdzjanskaMəlumat
- belarusiskaінфармацыя (ínfarmacyâ)
- bulgariskaИнформация (Informaciâ)
- bhojpuriखबर (khabara)
- bambaraKunnafoni
- bengaliতথ্য (tathya)
- bosniskaInformacije
- katalanskaInformació (Informació)
- cebuanoImpormasyon
- centralkurdiskaزانیاری (zạny̰ạry̰)
- korsikanskainfurmazione
- tjeckiskaInformace
- walesiskaGwybodaeth
- danskaInformation
- tyskaInformation
- dogriजानकारी (jānakārī)
- divehiމަޢުލޫމާތު (maʿulūmātu)
- eweNumeɖeɖe
- grekiskaΠληροφορίες (Plērophoríes)
- engelskaInformation
- esperantoInformoj
- spanskaInformación (Información)
- estniskaTeave
- baskiskaInformazioa
- persiskaاطلاعات (ạṭlạʿạt)
- finskaTiedot
- filippinskaImpormasyon
- franskaInformations
- västfrisiskaYnformaasje
- iriskaEolas
- skotsk gaeliskaFiosrachadh
- galiciskaInformación (Información)
- guaraníMarandu
- konkaniम्हायती (mhāyatī)
- gujaratiમાહિતી (māhitī)
- hausaBayani
- hawaiiskaʻIkepili
- hebreiskaמֵידָע (méydáʻ)
- hindiजानकारी (jānakārī)
- hmongspråkCov ntaub ntawv
- kroatiskaInformacija
- haitiskaEnfòmasyon (Enfòmasyon)
- ungerskaInformáció (Információ)
- armeniskaՏեղեկություն (Teġekutʻyun)
- indonesiskaInformasi
- igboOzi
- ilokoImpormasion
- isländskaUpplýsingar (Upplýsingar)
- italienskaInformazione
- japanska情報 (qíng bào)
- javanesiskaInformasi
- georgiskaინფორმაცია (inpormatsia)
- kazakiskaақпарат (akˌparat)
- kambodjanskaព័ត៌មាន
- kannadaಮಾಹಿತಿ (māhiti)
- koreanska정보 (jeongbo)
- krioTin dɛn
- kurdiskaAgahî (Agahî)
- kirgiziskaМаалымат (Maalymat)
- latinInformationes
- luxemburgiskaInformatiounen
- lugandaObubaka
- lingalaNsango
- laotiskaຂໍ້ມູນ
- litauiskaInformacija
- lushaiHriattirna
- lettiskaInformācija (Informācija)
- maithiliजानकारी (jānakārī)
- malagassiskaInformation
- maoriNga korero
- makedonskaИнформации (Informacii)
- malayalamവിവരങ്ങൾ (vivaraṅṅaൾ)
- mongoliskaМэдээлэл (Médéélél)
- marathiमाहिती (māhitī)
- malajiskaMaklumat
- maltesiskaInformazzjoni
- burmesiskaသတင်းအချက်အလက် (satainnaahkyetaalaat)
- nepalesiskaजानकारी (jānakārī)
- nederländskaInformatie
- norskaInformasjon
- nordsothoTshedimošo (Tshedimošo)
- nyanjaZambiri
- oromoOdeeffannoo
- oriyaସୂଚନା (sūcanā)
- punjabiਜਾਣਕਾਰੀ (jāṇakārī)
- polskaInformacja
- afghanskaمعلومات (mʿlwmạt)
- portugisiskaEm formação (Em formação)
- quechuaWillakuy
- rumänskainformație (informație)
- ryskaИнформация (Informaciâ)
- kinjarwandaAmakuru
- sanskritसूचना (sūcanā)
- sindhiڄاڻ (ڄạڻ)
- singalesiskaවිස්තර
- slovakiskaInformácie (Informácie)
- slovenskaInformacije
- samoanskaFa'amatalaga
- shonaInformation
- somaliskaXog
- albanskaInformacion
- serbiskaИнформације (Informaciǰe)
- sydsothoBoitsebiso
- sundanesiskaÉmbaran (Émbaran)
- swahiliHabari
- tamilதகவல் (takaval)
- teluguసమాచారం (samācāraṁ)
- tadzjikiskaМаълумот (Maʺlumot)
- thailändskaข้อมูล (k̄ĥxmūl)
- tigrinjaሓበሬታ (hhabēreta)
- turkmeniskaMaglumat
- filippinskaImpormasyon
- turkiskaBilgi
- tsongaMarungula
- tatariskaМәгълүмат (Məgʺlүmat)
- uiguriskaئۇچۇر (ỷۇcẖۇr)
- ukrainskaІнформація (Ínformacíâ)
- urduمعلومات (mʿlwmạt)
- uzbekiskaMa `lumot
- vietnamesiskaThông tin (Thông tin)
- xhosaUlwazi
- jiddischאינפֿאָרמאַציע (ʼynp̄ʼármʼaẕyʻ)
- yorubaAlaye
- kinesiska信息 (xìn xī)
- zuluUlwazi
Vad rimmar på Besked?
Besked i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 384 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.