Hoppa till innehåll

Meddelande

Uttal: [²mẹ:de:lande]A2grund

Synonymer till Meddelande

Vad betyder Meddelande?

Meddelande är ett ord som kan användas på flera olika sätt. Det kan syfta på ett skrivet eller muntligt besked eller information som någon vill få fram till en annan person eller grupp. Till exempel kan det handla om ett brev, ett sms, ett mejl, en lapp eller ett muntligt besked.

"Meddelande" kan också användas som ett samlingsbegrepp för olika former av information som förmedlas på ett eller annat sätt, till exempel via en nyhetssändning, en dagstidning eller en tjänst på internet.

Besläktade ord till Meddelande

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Meddelande

Substantiv

Böjningar av meddelande Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ meddelande meddelandet meddelanden meddelandena
Genitiv meddelandes meddelandets meddelandens meddelandenas

Exempel på användning av Meddelande

  • mamma hade lämnat ett meddelande på köksbordet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Introduktionsprogrammet, Språkintroduktion Samling enligt meddelande till berörd, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-12).
  • Ges. 13, 888. 7) I Mach’s meddelande loc. cit. 8) Groth’s Zeitschr. für Krystallographie, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-04-28).
  • FÖRBEREDANDE MEDDELANDE NR 208, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-02).

Översättningar av Meddelande

  • afrikaansBoodskap
  • akanNkratoɔ
  • amhariskaመልእክት (mēልʿīkītī)
  • arabiskaرسالة (rsạlẗ)
  • assamesiskaবাৰ্তা (bārtā)
  • aymaraYatiya
  • azerbajdzjanskaMesaj
  • belarusiskaпаведамленне (pavedamlenne)
  • bulgariskaСъобщение (Sʺobŝenie)
  • bhojpuriसनेस (sanēsa)
  • bambaraBataki
  • bengaliবার্তা (bārtā)
  • bosniskaPoruka
  • katalanskaMissatge
  • cebuanoMensahe
  • centralkurdiskaنامە (nạmە)
  • korsikanskaMissaghju
  • tjeckiskaZpráva (Zpráva)
  • walesiskaNeges
  • danskaBesked
  • tyskaNachricht
  • dogriसनेहा (sanēhā)
  • divehiމެސެޖް (mesej)
  • eweGbedeasi
  • grekiskaΜήνυμα (Mḗnyma)
  • engelskaMessage
  • esperantoMesaĝo (Mesaĝo)
  • spanskaMensaje
  • estniskaSõnum (Sõnum)
  • baskiskaMezua
  • persiskaپیام (py̰ạm)
  • finskaViesti
  • filippinskaMensahe
  • franskaMessage
  • västfrisiskaBerjocht
  • iriskaTeachtaireacht
  • skotsk gaeliskaTeachdaireachd
  • galiciskaMensaxe
  • guaraníMarandu
  • konkaniसंदेश (sandēśa)
  • gujaratiસંદેશ (sandēśa)
  • hausaSako
  • hawaiiskaʻŌlelo (ʻŌlelo)
  • hebreiskaהוֹדָעָה (hwòdáʻáh)
  • hindiसंदेश (sandēśa)
  • hmongspråkXov xwm
  • kroatiskaPoruka
  • haitiskaMesaj
  • ungerskaÜzenet (Üzenet)
  • armeniskaՀաղորդագրություն (Haġordagrutʻyun)
  • indonesiskaPesan
  • igboOzi
  • ilokoMensahe
  • isländskaSkilaboð
  • italienskaMessaggio
  • japanskaメッセージ (messēji)
  • javanesiskaPesen
  • georgiskaშეტყობინება (shetʼqʼobineba)
  • kazakiskaХабар (Habar)
  • kambodjanskaសារ
  • kannadaಸಂದೇಶ (sandēśa)
  • koreanska메시지 (mesiji)
  • krioMesɛj
  • kurdiskaAgah
  • kirgiziskaКабар (Kabar)
  • latinNuntius
  • luxemburgiskaMessage
  • lugandaObubaka
  • lingalaNsango
  • laotiskaຂໍ້ຄວາມ
  • litauiskaPranešimas (Pranešimas)
  • lushaiThuthawn
  • lettiskaZiņojums (Ziņojums)
  • maithiliसंदेश (sandēśa)
  • malagassiskahAFATRA
  • maoriKarere
  • makedonskaПорака (Poraka)
  • malayalamസന്ദേശം (sandēśaṁ)
  • mongoliskaЗахиа (Zahia)
  • marathiसंदेश (sandēśa)
  • malajiskaMesej
  • maltesiskaMessaġġ (Messaġġ)
  • burmesiskaမက်ဆေ့ချ် (maatsaehkya)
  • nepalesiskaसन्देश (sandēśa)
  • nederländskaBericht
  • norskaBeskjed
  • nordsothoMolaetša (Molaetša)
  • nyanjaUthenga
  • oromoErgaa
  • oriyaବାର୍ତ୍ତା | (bārttā |)
  • punjabiਸੁਨੇਹਾ (sunēhā)
  • polskaWiadomość (Wiadomość)
  • afghanskaپیغام (py̰gẖạm)
  • portugisiskaMensagem
  • quechuaWillakuy
  • rumänskaMesaj
  • ryskaСообщение (Soobŝenie)
  • kinjarwandaUbutumwa
  • sanskritसन्देशः (sandēśaḥ)
  • sindhiنياپو (nyạpw)
  • singalesiskaපණිවුඩය
  • slovakiskaSpráva (Správa)
  • slovenskaSporočilo (Sporočilo)
  • samoanskaSavali
  • shonaMharidzo
  • somaliskaFariinta
  • albanskaMesazh
  • serbiskaПорука (Poruka)
  • sydsothoMolaetsa
  • sundanesiskatalatah
  • swahiliUjumbe
  • tamilசெய்தி (ceyti)
  • teluguసందేశం (sandēśaṁ)
  • tadzjikiskaПаём (Paëm)
  • thailändskaข้อความ (k̄ĥxkhwām)
  • tigrinjaመልእኽቲ (mēልʿīkxīti)
  • turkmeniskaHabar
  • filippinskaMensahe
  • turkiskaİleti (İleti)
  • tsongaHungu
  • tatariskaХәбәр (Həbər)
  • uiguriskaئۇچۇر (ỷۇcẖۇr)
  • ukrainskaповідомлення (povídomlennâ)
  • urduپیغام (py̰gẖạm)
  • uzbekiskaXabar
  • vietnamesiskaThông điệp (Thông điệp)
  • xhosaUmyalezo
  • jiddischאָנזאָג (ʼánzʼág)
  • yorubaIfiranṣẹ (Ifiranṣẹ)
  • kinesiska信息 (xìn xī)
  • zuluUmlayezo

Vad rimmar på Meddelande?

Meddelande i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring