Nämna
Uttal: [nẹm:ner]A1nybörjare
Synonymer till Nämna
Vad betyder Nämna?
Nämna är ett verb som betyder att nämna eller nämna något, att nämna någons namn eller att nämna något vid namn. "Nämna" kan användas för att säga att man talar om något eller ger något ett specifikt namn.
Här är några exempel på hur "nämna" kan användas i en mening:
"Han nämnde inte sitt namn när vi träffades."
"Hon nämnde att hon hade sett filmen tidigare."
"Jag kan inte nämna några bra skäl för att inte göra det."
Här är några exempel på hur "nämna" kan användas i en mening:
"Han nämnde inte sitt namn när vi träffades."
"Hon nämnde att hon hade sett filmen tidigare."
"Jag kan inte nämna några bra skäl för att inte göra det."
Besläktade ord till Nämna
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Nämna
nämna, fsv. næmna = isl. nefna, da. nevne, got. namnjan, fsax. nemnian, fhty. nemnan nemman (mhty., ty. nennen), ags. nemnan, av germ. *namnian, till namn; jfr lat. nomināre (= sv. nonimera), grek. monoaínō (av *-məni̯ō). — Nämnare, matem., Luth 1584 = da. nævner, efter ty. nenner 1514; jfr eng. denominator.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Nämna
Verb
| Böjningar av nämna | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | nämna | nämnas |
| Presens | nämner | nämns (nämnes) |
| Preteritum | nämnde | nämndes |
| Supinum | nämnt | nämnts |
| Imperativ | nämn | – |
| Particip | ||
| Presens | nämnande, nämnandes | |
| Perfekt | nämnd | |
Exempel på användning av Nämna
- Alla gjorde fina insatser, men jag vill särskilt nämna Oskar och Erika!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- det bör kanske nämnas att motståndarna spelade med en man mindre, Källa: Lexin (Språkbanken).
Översättningar av Nämna
- afrikaansNoem
- akanBɔ din
- amhariskaጥቀስ (thīqēsī)
- arabiskaيذكر (ydẖkr)
- assamesiskaউল্লেখ (ullēkha)
- aymaraAytasiña (Aytasiña)
- azerbajdzjanskaQeyd etmək
- belarusiskaЗгадка (Zgadka)
- bulgariskaСпоменавам (Spomenavam)
- bhojpuriजिकिर (jikira)
- bambaraKa ko fɔ
- bengaliউল্লেখ (ullēkha)
- bosniskaPomenuti
- katalanskaEsmenta
- cebuanoNaghisgot
- centralkurdiskaئاماژە پێکردن (ỷạmạzẖە pێḵrdn)
- korsikanskaMentu
- tjeckiskaZmínit se (Zmínit se)
- walesiskaSôn (Sôn)
- danskaNævne
- tyskaErwähnen (Erwähnen)
- dogriजिकर (jikara)
- divehiނަންގަތުން (nangatun)
- eweYᴐ
- grekiskaΑναφέρω (Anaphérō)
- engelskaMention
- esperantoMenciu
- spanskaMencionar
- estniskaMainige
- baskiskaAipatu
- persiskaاشاره (ạsẖạrh)
- finskaMainita
- filippinskaBanggitin
- franskaMention
- västfrisiskaNeame
- iriskaLuaigh
- skotsk gaeliskaIomradh
- galiciskaMención (Mención)
- guaraníJehechakuaa
- konkaniउल्लेख (ullēkha)
- gujaratiઉલ્લેખ (ullēkha)
- hausaAmbaci
- hawaiiskaHaʻiʻōlelo (Haʻiʻōlelo)
- hebreiskaאִזְכּוּר (ʼizĕk̇ẇr)
- hindiउल्लेख (ullēkha)
- hmongspråkHais
- kroatiskaSpomenuti
- haitiskaMansyone
- ungerskaEmlítés (Említés)
- armeniskaՆշել (Nšel)
- indonesiskaMenyebutkan
- igboKwuo okwu
- ilokoIbaga
- isländskaNefna
- italienskaCitare
- japanska言及 (yán jí)
- javanesiskaSebutno
- georgiskaახსენეთ (akhsenet)
- kazakiskaЕске алу (Eske alu)
- kambodjanskaរៀបរាប់
- kannadaಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ (ullēkhisi)
- koreanska언급하다 (eongeubhada)
- krioTɔk
- kurdiskaQalkirin
- kirgiziskaЭскертүү (Éskertүү)
- latinMentionem
- luxemburgiskaErnimmen
- lugandaOkwogera ku
- lingalaKolobela
- laotiskaກ່າວເຖິງ
- litauiskaPaminėti (Paminėti)
- lushaiKochhuak
- lettiskaPieminēt (Pieminēt)
- maithiliउल्लेख (ullēkha)
- malagassiskafilazana
- maoriWhakahua
- makedonskaСпомни (Spomni)
- malayalamപരാമർശിക്കുക (parāmaർśikkuka)
- mongoliskaдурдах (durdah)
- marathiउल्लेख (ullēkha)
- malajiskaMenyebut
- maltesiskaIsemmi
- burmesiskaဖော်ပြခြင်း။ (hpawpyahkyinn.)
- nepalesiskaउल्लेख गर्नुहोस् (ullēkha garnuhōs)
- nederländskaNoemen
- norskaNevne
- nordsothoLaetša (Laetša)
- nyanjaTchulani
- oromoEeruu
- oriyaଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ | (ullēkha karantu |)
- punjabiਜ਼ਿਕਰ (zikara)
- polskaWzmianka
- afghanskaذکر (dẖḵr)
- portugisiskaMenção (Menção)
- quechuaNiy
- rumänskaMenționați (Menționați)
- ryskaУпомянуть (Upomânutʹ)
- kinjarwandaVuga
- sanskritउल्लेख (ullēkha)
- sindhiذڪر (dẖڪr)
- singalesiskaසඳහන් කරන්න
- slovakiskaSpomenúť (Spomenúť)
- slovenskaOmeniti
- samoanskaFa'ailoa
- shonaTaura
- somaliskaSheeg
- albanskaPërmendni (Përmendni)
- serbiskaПоменути (Pomenuti)
- sydsothoBolela
- sundanesiskaSebutkeun
- swahiliTaja
- tamilகுறிப்பிடவும் (kuṟippiṭavum)
- teluguప్రస్తావన (prastāvana)
- tadzjikiskaзикр (zikr)
- thailändskaกล่าวถึง (kl̀āw t̄hụng)
- tigrinjaጥቀስ (thīqēsī)
- turkmeniskaMentionatlaň (Mentionatlaň)
- filippinskaBanggitin
- turkiskaDeğinmek (Değinmek)
- tsongaTivisa
- tatariskaИскә алыгыз (Iskə alygyz)
- uiguriskaMention
- ukrainskaЗгадка (Zgadka)
- urduتذکرہ (tdẖḵrہ)
- uzbekiskaEslatma
- vietnamesiskaĐề cập đến (Đề cập đến)
- xhosaKhankanya
- jiddischדערמאָנען (dʻrmʼánʻn)
- yorubaDarukọ (Darukọ)
- kinesiska提到 (tí dào)
- zuluYisho
Nämna i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 235 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.