Hoppa till innehåll

Yppa

Uttal: [²ỵp:ar]

Synonymer till Yppa

Vad betyder Yppa?

Jag är en AI och kan ge flera svar beroende på sammanhanget.

- Yppa kan betyda att avslöja, avslöja något som varit dolt eller ge uttryck för något. Exempelvis "Hon valde att yppa sanningen om det som hade hänt".
- Yppa kan också vara en gammal variant av ordet "uppenbara" eller "visa sig", exempelvis "Solen yppade sig bakom molnen".
- Yppa kan också vara en person eller ett efternamn.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Yppa

Besläktade ord till Yppa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Yppa

yppa, upptäcka, röja, t. ex. y. en hemlighet, yppas, uppkomma, framställa sig, om tillfälle, svårighet o. d.; numera knappast br. även aktivt: yppa (tillfälle att), låta uppkomma, ännu t. ex. Dalin 1853 (om äldre sv. betyd. se f. ö. nedan), fsv. yppa (ipf. -adhe, pres. -ar o. möjl. också -ir), framdraga, riva upp, yppa sik, utbreda sig, yppas, öppna sig, giva sig till känna, yppa sig m. m. = isl. yppa (pres. -ir), öppna, kungöra, upphöja, no. yppa (pres. -er, -ar), lyfta, yppa, bringa på bane m. m., ä. da. yppe, framdraga, riva upp, skjuta fram, da. t. ex. yppe strid, börja strid, mlty. uppen, kungöra, uppenbara, återupptaga (en fråga), ags. yppan, yppa m. m., av germ. *uppian (med konjugationsbyte i fsv. o. nsv.), avledn. av upp, liksom främja till fram (med samma konjugationsövergång). — I nu föråldrade anv. i t. ex. gamla bibelövers. 'yppade sig för alla hans söner' (2 Krön. 11: 23), dvs.: utmärkte sig framför, el. folkvisans 'Inga lilla yppade en visa' (jfr Lind 1749), dvs.: uppstämde, el. Wallins G. III 1808: 'Yppa och hägna ett nyfödt Athen', dvs.: låta uppstå.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Yppa

Verb

Böjningar av yppa Aktiv Passiv
Infinitiv yppa yppas
Presens yppar yppas
Preteritum yppade yppades
Supinum yppat yppats
Imperativ yppa
Particip
Presens yppande, yppandes
Perfekt yppad

Exempel på användning av Yppa

  • hon lovade att inte yppa det hon fått höra i förtroende, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Kan hända få vi der reda på mer än den här herrn tänker yppa för oss.“ Han lade, Källa: Smålandsposten (1887-12-10).
  • Huru skulle ock dea olärde bli infor perad, om han ej finge yppa stn mening, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-08-03).
  • bäst sysselsatt att, med anledning ,if swsfcmau Falk mans i Malmö tilltag att Yppa, Källa: Norrköpings tidningar (1854-05-13).

Översättningar av Yppa

  • afrikaansOnthul
  • akanDa adi
  • amhariskaመግለጥ (mēግlēthī)
  • arabiskaيكشف (yksẖf)
  • assamesiskaপ্ৰকাশ কৰা (prakāśa karaā)
  • aymaraKutkataña (Kutkataña)
  • azerbajdzjanskaaşkar etmək (aşkar etmək)
  • belarusiskaРаскрыць (Raskrycʹ)
  • bulgariskaРазкрие (Razkrie)
  • bhojpuriखुलासा (khulāsā)
  • bambaraKa jira
  • bengaliপ্রকাশ করা (prakāśa karā)
  • bosniskaOtkrij
  • katalanskaRevelar
  • cebuanoPagpadayag sa
  • centralkurdiskaئاشکرا کردن (ỷạsẖḵrạ ḵrdn)
  • korsikanskaRevelà (Revelà)
  • tjeckiskaOdhalit
  • walesiskaDatguddia
  • danskaLøfte sløret
  • tyskaAufdecken
  • dogriजाहर करना (jāhara karanā)
  • divehiފާޅުކުރުން (fāḷukurun)
  • eweƉe ɖe go
  • grekiskaΑποκαλύπτω (Apokalýptō)
  • engelskaReveal
  • esperantoMalkaŝi (Malkaŝi)
  • spanskaRevelar
  • estniskaPaljasta
  • baskiskaAgerrarazi
  • persiskaآشکار کردن (ậsẖḵạr ḵrdn)
  • finskaPaljastaa
  • filippinskaIbunyag
  • franskaRévéler (Révéler)
  • västfrisiskaIepenbierje
  • iriskaNocht
  • skotsk gaeliskaNochd
  • galiciskaRevelar
  • guaraníMyesakã (Myesakã)
  • konkaniउघड करप (ughaḍa karapa)
  • gujaratiઉઘાડી (ughāḍī)
  • hausaBayyana
  • hawaiiskaHōʻike (Hōʻike)
  • hebreiskaלְגַלוֹת (lĕgalwòţ)
  • hindiप्रकट करना (prakaṭa karanā)
  • hmongspråkQhia tawm
  • kroatiskaOtkriti
  • haitiskaRevele
  • ungerskafelfed
  • armeniskaԲացահայտել (Bacʻahaytel)
  • indonesiskaMengungkap
  • igbokpughere
  • ilokoIbisik
  • isländskaAfhjúpa (Afhjúpa)
  • italienskaSvelare
  • japanska明らかな (míngrakana)
  • javanesiskangumumke
  • georgiskaგამოავლინე (gamoavline)
  • kazakiskaАшу (Ašu)
  • kambodjanskaបង្ហាញ
  • kannadaಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ (bahiraṅgapaḍisi)
  • koreanska드러내다 (deuleonaeda)
  • krioSho
  • kurdiskaDerxistina holê (Derxistina holê)
  • kirgiziskaачуу (ačuu)
  • latinRevelate
  • luxemburgiskaOpzeweisen
  • lugandaOkubikkula
  • lingalaKoloba
  • laotiskaເປີດເຜີຍ
  • litauiskaAtskleisti
  • lushaiInpuang
  • lettiskaAtklājiet (Atklājiet)
  • maithiliप्रकट (prakaṭa)
  • malagassiskahita
  • maoriWhakakitea
  • makedonskaОткрива (Otkriva)
  • malayalamവെളിപ്പെടുത്തുക (veḷippeṭuttuka)
  • mongoliskaИлчлэх (Ilčléh)
  • marathiप्रकट करा (prakaṭa karā)
  • malajiskaDedahkan
  • maltesiskaIkxef
  • burmesiskaထုတ်ဖေါ် (htotehpaw)
  • nepalesiskaप्रकट गर्नुहोस् (prakaṭa garnuhōs)
  • nederländskaOnthullen
  • norskaAvsløre
  • nordsothoUtolla
  • nyanjaVumbulutsa
  • oromoMul'isuu
  • oriyaପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ | (prakāśa karantu |)
  • punjabiਪ੍ਰਗਟ (pragaṭa)
  • polskaUjawnić (Ujawnić)
  • afghanskaښکاره کول (sˌḵạrh ḵwl)
  • portugisiskaRevelar
  • quechuaQawachiy
  • rumänskaDezvălui (Dezvălui)
  • ryskaПоказывать (Pokazyvatʹ)
  • kinjarwandaHishura
  • sanskritप्रकटी करोतु (prakaṭī karōtu)
  • sindhiپڌرو ڪرڻ (pڌrw ڪrڻ)
  • singalesiskaහෙළි කරන්න
  • slovakiskaOdhaliť (Odhaliť)
  • slovenskaRazkrij
  • samoanskaFaaalia
  • shonaRatidza
  • somaliskaMuujin
  • albanskaZbuloni
  • serbiskaОткриј (Otkriǰ)
  • sydsothoSenola
  • sundanesiskaNyilakakeun
  • swahiliOnyesha
  • tamilவெளிப்படுத்து (veḷippaṭuttu)
  • teluguబహిర్గతం చేయండి (bahirgataṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaОшкор кардан (Oškor kardan)
  • thailändskaเปิดเผย (peid p̄hey)
  • tigrinjaአጋልፅ (ʿēgaልፅ)
  • turkmeniska (Aç)
  • filippinskaIbunyag
  • turkiskaOrtaya çıkartmak (Ortaya çıkartmak)
  • tsongaHumelerisa
  • tatariskaАч (Ač)
  • uiguriskaئاشكارىلاش (ỷạsẖkạry̱lạsẖ)
  • ukrainskaРозкрити (Rozkriti)
  • urduظاہر کرنا (ẓạہr ḵrnạ)
  • uzbekiskaOchish
  • vietnamesiskaBộc lộ (Bộc lộ)
  • xhosaTyhila
  • jiddischאַנטדעקן (ʼantdʻqn)
  • yorubaIfihan
  • kinesiska揭示 (jiē shì)
  • zuluYembula

Vad rimmar på Yppa?

Yppa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring