Yppa sig

Vad betyder Yppa sig?

Exempel på användning av Yppa sig

• sig, kme-war; utaf deri Turkiske Legatens föllie ?, Källa: Posttidningar (1700-11-26).
• els Vthan si-arl yppa sig.., Källa: Posttidningar (1692-12-11).
• som aro bestämda til West-Indien, emedan i wära svarande Colonier aswenledes yppa, Källa: Norrköpings tidningar (1802-04-02).
• Han stiger til honom, rörd af desi tilständ, och at yppa sig, frägade hwad som, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-09-17).
• sig när man vill skarpt begränsa do ytor, hvilka skola upptaga färgämnena., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-10-15).
• sig och dermed ett i våra super fosfatfabriker brukbart, inhemskt råfosfat, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-04-21).
• yppa sig, kan det ej smara emot den förlust wid ben minsta mistgynnande ärswext, Källa: Norrköpings tidningar (1828-07-19).
• sig vid förvaring af på flaskor steriliserad mjölk., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• Om det skulle yppa sig en möjlighet att förlägga Bora macken på en mer fördelak, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-13).
• Det torde yppa sig stora swarigheter mot uphäfwandet af denne handeln., Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-05).
• sig emellan begge rikena., Källa: Norrköpings tidningar (1794-03-29).
• sig äfven hos de mera bildade eller blott halfbildade samhällsklas serna!, Källa: Smålandsposten (1874-11-06).
• sig att fullgöra det dem gifna uppdrag oib sitfvers anskaffande Fullm uttryckte, Källa: Aftonbladet (1833-12-05).
• Ä) a r schau, den 16 Iulin I llkraine tyckes orolig, eter wilja yppa sig, bwilke, Källa: Norrköpings tidningar (1791-08-06).
• Sädane orsaker kunna icke yppa sig till Kronoiordens wanstötsel, ' hwarom fram, Källa: Norrköpings tidningar (1805-12-11).

Översättningar av Yppa sig

• afrikaansOpduik
• akanNnɔbae a ɛbɛba
• amhariskaሰብል ወደላይ (sēbīል wēdēlayī)
• arabiskaاقتصاص (ạqtṣạṣ)
• assamesiskaক্ৰপ আপ (krapa āpa)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaKəsmək
• belarusiskaАбрэзаць (Abrézacʹ)
• bulgariskaОтрязвам (Otrâzvam)
• bhojpuriफसल के ऊपर उठ जाला (phasala kē ūpara uṭha jālā)
• bambaraSɛnɛfɛnw falen-falen
• bengaliএঁটে উঠা (ēm̐ṭē uṭhā)
• bosniskaCrop up
• katalanskaSorgir
• cebuanoMotungha
• centralkurdiskaکرۆپ ئەپ (ḵrۆp ỷەp)
• korsikanskaCrop up
• tjeckiskaObjevit se
• walesiskaCnwd i fyny
• danskaDukke op
• tyskaAufschneiden
• dogriफसल ऊपर (phasala ūpara)
• divehiކްރޮޕް އަޕް (krop ‘ap)
• eweMidzi ɖe edzi
• grekiskaΑναφύονται (Anaphýontai)
• engelskaCrop up
• esperantoEkaperi
• spanskaSurgir
• estniskaLõika üles (Lõika üles)
• baskiskaMoztu
• persiskaبرش دادن (brsẖ dạdn)
• finskaRajaa ylös (Rajaa ylös)
• filippinskaI-crop up
• franskaSurgir
• västfrisiskaKrij op
• iriskaBarr suas
• skotsk gaeliskaBàrr suas (Bàrr suas)
• galiciskaRecorta
• guaraníOñemitỹ yvate (Oñemitỹ yvate)
• konkaniपिक अप करप (pika apa karapa)
• gujaratiપાક (pāka)
• hausaShuka sama
• hawaiiskaE ʻoki i luna
• hebreiskaלצוץ משום מקום (lẕwẕ mşwm mqwm)
• hindiआन पड़ा (āna paṛā)
• hmongspråkqoob loo
• kroatiskaIskrsnuti
• haitiskaKoupe moute
• ungerskaFelmerül (Felmerül)
• armeniskaԿտրեք վերև (Ktrekʻ verev)
• indonesiskaPangkas
• igboKpoo ihe
• ilokoAgtubo
• isländskaSkera upp
• italienskaSorgere
• japanska切り取る (qièri qǔru)
• javanesiskaPotong munggah
• georgiskaამოჭრა (amochʼra)
• kazakiskaКесу (Kesu)
• kambodjanskaដាំដំណាំ
• kannadaಕ್ರಾಪ್ ಅಪ್ (krāp ap)
• koreanska돌발 (dolbal)
• krioKrop op
• kurdiskaCrop up
• kirgiziskaКесүү (Kesүү)
• latinRatur
• luxemburgiskaKréien op (Kréien op)
• lugandaCrep up
• lingalaCrop up
• laotiskaປູກພືດ
• litauiskaApkarpyti
• lushaiCrop up a ni
• lettiskaApgriezt
• maithiliफसल ऊपर (phasala ūpara)
• malagassiskaCrow up
• maoriPoroa ake
• makedonskaНасочете се (Nasočete se)
• malayalamക്രോപ്പ് അപ്പ് (krēāpp app)
• mongoliskaТайрах (Tajrah)
• marathiक्रॉप अप करा (krŏpa apa karā)
• malajiskaTimbul
• maltesiskaĦsad up
• burmesiskaကောက်စိုက်ပါ။ (kouthcitepar.)
• nepalesiskaमाथि क्रप (māthi krapa)
• nederländskaBijsnijden
• norskaDukker opp
• nordsothoDimela godimo
• nyanjaDulani mmwamba
• oromoMidhaan ol ka'aa
• oriyaକ୍ରପ୍ ଅପ୍ | (krap ap |)
• punjabiਕੱਟੋ (kaṭō)
• polskaPojawić się (Pojawić się)
• afghanskaکښته کول (ḵsˌth ḵwl)
• portugisiskaCortar
• quechuaPuquy
• rumänskaDecupeaza
• ryskaВозникать (Voznikatʹ)
• kinjarwandaKura
• sanskritसस्यं कुरुत (sasyaṁ kuruta)
• sindhiڪٽڻ
• singalesiskaකප්පාදු කරන්න
• slovakiskaOrezať (Orezať)
• slovenskaObrezovanje
• samoanskaToto i luga
• shonaCrop up
• somaliskaDalagga kor u baxa
• albanskaPrisni
• serbiskaИскрснути (Iskrsnuti)
• sydsothoHlakola
• sundanesiskaPucuk up
• swahiliPanda mazao
• tamilக்ராப் அப் (krāp ap)
• teluguపెంచడం (pen̄caḍaṁ)
• tadzjikiskaБуред (Bured)
• thailändskaครอบตัด (khrxb tạd)
• tigrinjaክሮፕ ኣፕ (kīroፕ ʿaፕ)
• turkmeniskaEkin
• filippinskaI-crop up
• turkiskakırp
• tsongaKu byala ehenhla
• tatariskaКисегез (Kisegez)
• uiguriskaCrop up
• ukrainskaВиникати (Vinikati)
• urduتراشنے (trạsẖnے)
• uzbekiskaKesish
• vietnamesiskacắt xén (cắt xén)
• xhosaNciphisa
• jiddischשאָקלען זיך (şʼáqlʻn zyk)
• yorubaGbingbin soke
• kinesiska裁剪 (cái jiǎn)
• zuluNqampuna

Fler ord