Soppa
Uttal: [sạ̊p:a]C1mycket avancerad
Synonymer till Soppa
Vad betyder Soppa?
Soppa är en maträtt som vanligtvis består av en buljong eller en annan vätska som kokas med grönsaker, kött, fisk eller andra ingredienser. Ordet "soppa" härstammar från det latinska ordet "suppa", vilket betyder "ett stycke bröd som doppats i soppa".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Soppa
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Soppa
soppa, Lex. Linc. 1640, jämte ä. nsv. suppa, t. ex. 1593 (= vissa sv. dial.) = senisl. soppa, ett slags vinsoppa, no.: mjölk med brödbitar, da. suppe, soppa, från mlty. soppe resp. suppe (ty. suppe) ds. - fhty. sop f a, soppa med uppmjukat bröd, bottensats, ags. soppe (eng. sop), brödbit doppad i mjölk el. soppa; bildat (med konsonantförlängning, germ. -pn-) till roten i supa (i äldre sv. ofta: supa soppa); jfr likaledes med -pp- ags. soppian, doppa o. mjuka upp (eng. sop), holl. soppen, sydty. sup fe n. F" ra. soupe (varav eng. soup) = ital. zuppa, vin-kallskål, sopa, soppa, komma från germ. spr. Det fra. ordet har emellertid påverkat det tyska o. föreligger möjl. t. o. m. lånat i sen mhty. suppe, som dock kunde förklaras som inkommet från lty. (för inhemskt *supfe). - Äldst tydl. om supanmat (mjölk el. dyl.) blandad med brödbitar. - En annan bildning är fsv. sopz, supi m., klunk, skvätt, varav sv. dial. soppe ds., såpa m., spen-varm mjölk - isl. sopz, klunk, no. sope, bottensats (jfr sopa f., klunk, sup), mlty. sope m., klunk; till supa såsom t. ex. fsv. dropi (= droppe) till drypa. Dessutom germ.. *supi- m. i ags. sijpe, uppsugande, mhty. suf (ty. dial. suff), klunk. - Jfr supé. - Liksom soppa har även ett annat gammalt likbety-dande germanskt ord inlånats i romanska spr.: fhty. bröd, ags. bröd (eng. broth), varav ital. brodo, broda ävensom avledn. fi a. brouet; besl. med bröd o. brygga. Om ett tredje germ. ord för 'soppa, köttsoppa', sv. dial. sad, se under sjuda. Ett ungefär likbe-tydande indoeur. ord är *zz"zs-, *zözzs- i lat. jus, sanskr. uus osv. (se ost), i indoeur. tid väl närmast 'köttsaft'.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Soppa
Substantiv
| Böjningar av soppa 1-3. | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | soppa | soppan | soppor | sopporna |
| Genitiv | soppas | soppans | soppors | soppornas |
Exempel på användning av Soppa
- som förrätt fick de en tallrik soppa, Källa: Lexin (Språkbanken).
- : Krämig svamp soppa, Källa: Östersundsposten (2016-09-05).
- Lammfärsbiffar med rostad vitlöksky och potatisgratäng Veckans soppa: Majssoppa, Källa: Östersundsposten (2016-03-07).
- Helstekt karré med sojabönor, klyftpotatis & bearnaisesås Dagens soppa, Källa: Östersundsposten (2015-02-16).
Översättningar av Soppa
- afrikaansSop
- akanNkwan
- amhariskaሾርባ (shorība)
- arabiskaحساء (ḥsạʾ)
- assamesiskaছু’প (chu’pa)
- aymaraKaltu
- azerbajdzjanskaŞorba (Şorba)
- belarusiskaСуп (Sup)
- bulgariskaСупа (Supa)
- bhojpuriसूप (sūpa)
- bambaraNaji
- bengaliস্যুপ (syupa)
- bosniskaSupa
- katalanskaSopa
- cebuanosabaw
- centralkurdiskaشۆربا (sẖۆrbạ)
- korsikanskaZuppa
- tjeckiskaPolévka (Polévka)
- walesiskaCawl
- danskaSuppe
- tyskaSuppe
- dogriसूप (sūpa)
- divehiސޫޕް (sūp)
- eweDetsi
- grekiskaΣούπα (Soúpa)
- engelskaSoup
- esperantoSupo
- spanskaSopa
- estniskaSupp
- baskiskaZopa
- persiskaسوپ (swp)
- finskaKeitto
- filippinskasabaw
- franskaLe potage
- västfrisiskaSop
- iriskaAnraith
- skotsk gaeliskaSoup
- galiciskaSopa
- guaraníTykue'i
- konkaniशाबू (śābū)
- gujaratiસૂપ (sūpa)
- hausaMiya
- hawaiiskaSopa
- hebreiskaמרק (mrq)
- hindiशोरबा (śōrabā)
- hmongspråkKua zaub
- kroatiskaJuha
- haitiskaSoup
- ungerskaLeves
- armeniskaԱպուր (Apur)
- indonesiskaSup
- igboOfe
- ilokoSabaw
- isländskaSúpa (Súpa)
- italienskaLa minestra
- japanskaスープ (sūpu)
- javanesiskasup
- georgiskaᲡუპი (Სupʼi)
- kazakiskaСорпа (Sorpa)
- kambodjanskaស៊ុប
- kannadaಸೂಪ್ (sūp)
- koreanska국 (gug)
- krioSup
- kurdiskaŞorbe (Şorbe)
- kirgiziskaШорпо (Šorpo)
- latinIUS
- luxemburgiskaZopp
- lugandaSupu
- lingalaSupu
- laotiskaແກງ
- litauiskaSriuba
- lushaiTuiril
- lettiskaZupa
- maithiliसूप (sūpa)
- malagassiskaLasopy
- maoriHupa
- makedonskaСупа (Supa)
- malayalamസൂപ്പ് (sūpp)
- mongoliskaШөл (Šөl)
- marathiसूप (sūpa)
- malajiskaSup
- maltesiskaSoppa
- burmesiskaဟင်းချို (hainnhkyao)
- nepalesiskaसूप (sūpa)
- nederländskaSoep
- norskaSuppe
- nordsothoSopo
- nyanjaMsuzi
- oromoShoorbaa
- oriyaସୁପ୍ (sup)
- punjabiਸੂਪ (sūpa)
- polskazupa
- afghanskaسوپ (swp)
- portugisiskaSopa
- quechuaLawa
- rumänskaSupă (Supă)
- ryskaСуп (Sup)
- kinjarwandaIsupu
- sanskritआसवं (āsavaṁ)
- sindhiسوپ (swp)
- singalesiskaසුප්
- slovakiskapolievka
- slovenskaJuha
- samoanskaSupa
- shonaSoup
- somaliskaMaraq
- albanskaSupë (Supë)
- serbiskaСупа (Supa)
- sydsothoSopho
- sundanesiskaSup
- swahiliSupu
- tamilசூப் (cūp)
- teluguసూప్ (sūp)
- tadzjikiskaшӯрбо (šūrbo)
- thailändskaซุป (sup)
- tigrinjaሳሙና (samuna)
- turkmeniskaÇorba (Çorba)
- filippinskasabaw
- turkiskaÇorba (Çorba)
- tsongaSupu
- tatariskaСоры (Sory)
- uiguriskaشورپا (sẖwrpạ)
- ukrainskaсуп (sup)
- urduسوپ (swp)
- uzbekiskaSho'rva
- vietnamesiskaCanh
- xhosaIsuphu
- jiddischזופּ (zwṗ)
- yorubaBimo
- kinesiska汤 (tāng)
- zuluIsobho
Vad rimmar på Soppa?
Soppa i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 426 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.