Hoppa till innehåll

Slippa

Uttal: [slịp:er]A1nybörjare

Synonymer till Slippa

Vad betyder Slippa?

Slippa betyder att undvika eller undgå något som man inte vill ha eller uppleva. Det kan också betyda att bli befriad från något som man tidigare varit tvungen att göra eller uppleva. Exempelvis kan man säga att man vill slippa att gå till tandläkaren eller att man vill slippa att ha en dålig arbetsdag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Slippa

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Slippa

slippa = fsv. (även -e-; ipf. slapp), glida undan, undslippa, motsv. isl. sleppa (slapp), da. slippe, egentl. ett z-verb, som att döma av kausativet släppa tidigt övergått till e-serien; motsv. mlty. slip-pen, glida, låta glida, fhty. slipfen, meng. slippen (eng. slip), intensivbildning till slipa.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Slippa

Presens indikativ aktivslipper
Presens indikativ s-formslippes
Presens indikativ s-formslipps
Presens konjunktiv aktivslippe
Presens konjunktiv s-formslippes
Preteritum indikativ aktivslapp
Preteritum indikativ s-formslapps
Preteritum konjunktiv aktivsluppe
Preteritum konjunktiv s-formsluppes
Imperativslipp
Infinitiv aktivslippa
Infinitiv s-formslippas
Supinum aktivsluppit
Supinum s-formsluppits
Presens participslippande
Presens particip genitivslippandes

Exempel på användning av Slippa

  • under semestern slapp de alla bekymmer med matlagningen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • hon slapp betala parkeringsböterna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Åh vad skönt att slippa ordna jul i är!, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-29).
  • Lycka är att slippa., Källa: Östersundsposten (2019-11-29).

Översättningar av Slippa

  • afrikaansVerhoed
  • akanPo
  • amhariskaራቅ (raqī)
  • arabiskaتجنب (tjnb)
  • assamesiskaএৰাই চলক (ēraā'i calaka)
  • aymaraJark'aña (Jark'aña)
  • azerbajdzjanskaçəkinin (çəkinin)
  • belarusiskaПазбягайце (Pazbâgajce)
  • bulgariskaДа се избегне (Da se izbegne)
  • bhojpuriटालल (ṭālala)
  • bambaraFɛngɛ
  • bengaliএড়াতে (ēṛātē)
  • bosniskaIzbjegavajte
  • katalanskaEvitar
  • cebuanoLikayi
  • centralkurdiskaبەدوورگرتن (bەdwwrgrtn)
  • korsikanskaEvite
  • tjeckiskaVyhýbat se (Vyhýbat se)
  • walesiskaOsgoi
  • danskaUndgå (Undgå)
  • tyskaVermeiden
  • dogriपरहेज (parahēja)
  • divehiދުރުކުރުން (durukurun)
  • eweDe axa
  • grekiskaΑποφύγει (Apophýgei)
  • engelskaAvoid
  • esperantoEvitu
  • spanskaEvitar
  • estniskaVältima (Vältima)
  • baskiskaSaihestu
  • persiskaاجتناب کردن (ạjtnạb ḵrdn)
  • finskaVälttää (Välttää)
  • filippinskaIwasan
  • franskaÉviter de (Éviter de)
  • västfrisiskaAvoid
  • iriskaSeachain
  • skotsk gaeliskaSeachainn
  • galiciskaEvitar
  • guaraníJehekýi (Jehekýi)
  • konkaniटाळप (ṭāḷapa)
  • gujaratiટાળો (ṭāḷō)
  • hausaGuji
  • hawaiiskaHōʻalo (Hōʻalo)
  • hebreiskaלְהִמָנַע (lĕhimánaʻ)
  • hindiबचना (bacanā)
  • hmongspråkZam
  • kroatiskaIzbjegavajte
  • haitiskaEvite
  • ungerskaElkerül (Elkerül)
  • armeniskaԽուսափել (Xusapʻel)
  • indonesiskaMenghindari
  • igboZere
  • ilokoLiklikan
  • isländskaForðastu
  • italienskaEvitare
  • japanska避ける (bìkeru)
  • javanesiskaNyingkiri
  • georgiskaმოერიდეთ (moeridet)
  • kazakiskaБолмау (Bolmau)
  • kambodjanskaជៀសវាង
  • kannadaತಪ್ಪಿಸಲು (tappisalu)
  • koreanska피하다 (pihada)
  • krioAvɔyd
  • kurdiskaBergirtin
  • kirgiziskaкач (kač)
  • latindevita
  • luxemburgiskaVermeiden
  • lugandaOkweewala
  • lingalaKoboya
  • laotiskaຫຼີກເວັ້ນ
  • litauiskaVenkite
  • lushaiHawisan
  • lettiskaIzvairīties (Izvairīties)
  • maithiliटालि दिय (ṭāli diya)
  • malagassiskaAza
  • maorikaro
  • makedonskaИзбегнувајте (Izbegnuvaǰte)
  • malayalamഒഴിവാക്കുക (oḻivākkuka)
  • mongoliskaзайлсхий (zajlshij)
  • marathiटाळा (ṭāḷā)
  • malajiskaelakkan
  • maltesiskaEvita
  • burmesiskaကိုရှောင်ရှား (koshawinsharr)
  • nepalesiskaबच्नुहोस् (bacnuhōs)
  • nederländskaVoorkomen
  • norskaUnngå (Unngå)
  • nordsothoEfoga
  • nyanjaPewani
  • oromoDhiisi
  • oriyaଏଡ଼ାନ୍ତୁ | (ēṛāntu |)
  • punjabiਬਚੋ (bacō)
  • polskaUnikać (Unikać)
  • afghanskaډډه وکړئ (ډډh wḵړỷ)
  • portugisiskaEvitar
  • quechuaWitiy
  • rumänskaEvita
  • ryskaИзбегать (Izbegatʹ)
  • kinjarwandaIrinde
  • sanskritवर्जयतु (varjayatu)
  • sindhiپاسو ڪرڻ (pạsw ڪrڻ)
  • singalesiskaවළකින්න
  • slovakiskaVyhnite sa
  • slovenskaIzogibajte se
  • samoanskaAloese mai
  • shonaDzivisa
  • somaliskaIska ilaali
  • albanskaShmangni
  • serbiskaИзбегавајте (Izbegavaǰte)
  • sydsothoQoba
  • sundanesiskaNyingkahan
  • swahiliEpuka
  • tamilதவிர்க்கவும் (tavirkkavum)
  • teluguనివారించండి (nivārin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaНагузоред (Naguzored)
  • thailändskaหลีกเลี่ยง (h̄līk leī̀yng)
  • tigrinjaአወግድ (ʿēwēግdī)
  • turkmeniskaSaklan
  • filippinskaIwasan
  • turkiskaKaçınmak (Kaçınmak)
  • tsongaPapalata
  • tatariskaСак бул (Sak bul)
  • uiguriskaساقلىنىڭ (sạqly̱ny̱ṉg)
  • ukrainskaУникайте (Unikajte)
  • urduاجتناب کریں۔ (ạjtnạb ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaQochish
  • vietnamesiskaTránh xa (Tránh xa)
  • xhosaZiphephe
  • jiddischויסמיידן (wysmyydn)
  • yorubaYẹra fun (Yẹra fun)
  • kinesiska避免 (bì miǎn)
  • zuluGwema

Vad rimmar på Slippa?

Slippa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring