Slippa igenom

Vad betyder Slippa igenom?

Exempel på användning av Slippa igenom

• undgå sommanstötnin gar och minor och dock ej låta något misstänkt fartyg slippa, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-04).
• så mycket som möjligt och öfvertygade sig om att det skulle vara lätt att slippa, Källa: Upsala nya tidning (1904-12-23).
• Preussarna ktommo ut från husen — de ville ej låta dem slippa igenom., Källa: Jämtlandsposten (1910-12-02).
• -examen i Lund anses wara wida lättare att slippa igenom, än i Upsala., Källa: Barometern (1849-10-20).
• to dagars karan tän Knappt vågade Henne» Maj :t låta en kyck ling för köket slippa, Källa: Aftonbladet (1834-07-22).
• igenom de illa hopfogade bräderna., Källa: Norra Skåne (1886-09-14).
• ett eller annat juridiskt knep eller genom en lucka i lagstiftningen skulle slippa, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-04).
• igenom deras linier., Källa: Kristianstadsbladet (1870-10-15).
• hiet är vid straff af fängelse oell böter ansvarigt tor, att inga flyktingar slippa, Källa: Norra Skåne (1882-02-17).
• — Hartmann, örn ni också i dag är anförare, så drag försorg örn att vi slippa, Källa: Norra Skåne (1888-07-21).
• igenom vid maturitetsexamen., Källa: Upsala nya tidning (1891-03-28).
• igenom observations platserna och sedan skall den dessutom i hamnarna lyckas, Källa: Aftonbladet (1895-09-13).
• äldre man med ett vänligt ansikte, och sade i ynklig tiggar tom: »Åh, låt oss slippa, Källa: Östersundsposten (1904-06-18).
• Det lyckades dock en och annan Turcos att slippa igenom den fiendiliga améen, Källa: Kristianstadsbladet (1870-08-22).
• igenom. ”Det skola vi väl se”, svarade den raske jägaren, och innan den ogine, Källa: Smålandsposten (1874-08-25).
• igenom in loppet, dä gjorde han klokare, säwäl för egen som fartygets säkerhet, Källa: Barometern (1884-10-15).

Översättningar av Slippa igenom

• afrikaansGlip deur
• akanFa wo ho hyɛ mu
• amhariskaይንሸራተቱ (yīnīshēratētu)
• arabiskaيفلت من (yflt mn)
• assamesiskaতাৰ মাজেৰে পিছলি যাওক (tāra mājēraē pichali yā'ōka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaSürüşmək (Sürüşmək)
• belarusiskaПраскочыць (Praskočycʹ)
• bulgariskaПромъкни се (Promʺkni se)
• bhojpuriके माध्यम से फिसल जाइए (kē mādhyama sē phisala jā'i'ē)
• bambaraSlip ka tɛmɛ
• bengaliমাধ্যমে স্লিপ (mādhyamē slipa)
• bosniskaProvuci se
• katalanskaLliscar a través (Lliscar a través)
• cebuanoPaglusot
• centralkurdiskaلە ڕێگەیەوە بخلیسکێنە (lە ڕێgەy̰ەwە bkẖly̰sḵێnە)
• korsikanskaSciacquatevi
• tjeckiskaProklouznout
• walesiskaLlithro drwodd
• danskaSlip igennem
• tyskaDurchrutschen
• dogriफिसल के माध्यम से (phisala kē mādhyama sē)
• divehiސްލިޕް ތްރޫ ކޮށްލާށެވެ (slip trū košlāševe)
• eweTsɔe ƒu gbe to eme
• grekiskaΓλιστρήστε μέσα (Glistrḗste mésa)
• engelskaSlip through
• esperantoGlitu tra
• spanskaDeslizarse a través (Deslizarse a través)
• estniskaLibise läbi (Libise läbi)
• baskiskaIrristatu
• persiskaاز طریق لغزش (ạz ṭry̰q lgẖzsẖ)
• finskaLivahtaa läpi (Livahtaa läpi)
• filippinskaMakalagpas
• franskaGlisser au travers
• västfrisiskaSlip troch
• iriskaSleamhnaigh tríd (Sleamhnaigh tríd)
• skotsk gaeliskaSleamhnachadh troimhe
• galiciskaDeslízase (Deslízase)
• guaraníOjedesliza upéva rupive (Ojedesliza upéva rupive)
• konkaniसरकून वचप (sarakūna vacapa)
• gujaratiદ્વારા સરકી (dvārā sarakī)
• hausaZamewa
• hawaiiskaPaheʻe
• hebreiskaתחליק דרך (ţẖlyq drk)
• hindiपर्ची के माध्यम से (parcī kē mādhyama sē)
• hmongspråkNyem dhau
• kroatiskaProvuci se
• haitiskaGlise nan
• ungerskaÁtcsúszni (Átcsúszni)
• armeniskaՍայթաքել միջոցով (Saytʻakʻel miǰocʻov)
• indonesiskaMenyelinap
• igboWepụ (Wepụ)
• ilokoSlip through
• isländskaRenna í gegn (Renna í gegn)
• italienskaScivolare
• japanskaすり抜ける (suri bákeru)
• javanesiskaSlip liwat
• georgiskaგადაირიალე (gadairiale)
• kazakiskaСырғыту (Syrġytu)
• kambodjanskaរអិលឆ្លងកាត់
• kannadaಸ್ಲಿಪ್ ಮೂಲಕ (slip mūlaka)
• koreanska미끄러지다 (mikkeuleojida)
• krioSlip tru tru
• kurdiskaSlip bi rêya (Slip bi rêya)
• kirgiziskaСырттан өтүү (Syrttan өtүү)
• latinlabi per
• luxemburgiskaSchlupp duerch
• lugandaSslip okuyita mu
• lingalaSlip na nzela
• laotiskaເລື່ອນຜ່ານ
• litauiskaPraslysti
• lushaiSlip chhuak rawh
• lettiskaIzlīst cauri (Izlīst cauri)
• maithiliफिसल जाउ (phisala jā'u)
• malagassiskaMandalo
• maoriPaheke atu
• makedonskaПролизгајте (Prolizgaǰte)
• malayalamകടന്നുപോകുക (kaṭannupēākuka)
• mongoliskaХальтрах (Halʹtrah)
• marathiवरून घसरणे (varūna ghasaraṇē)
• malajiskatergelincir
• maltesiskaSlip permezz
• burmesiskaဖြတ်သွားပါ။ (hpyatswarrpar.)
• nepalesiskaमार्फत सर्नुहोस् (mārphata sarnuhōs)
• nederländskaEr door glippen
• norskaSkli gjennom
• nordsothoThelela ka gare
• nyanjaDulani modutsa
• oromoSlip through
• oriyaସ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ | (slip karantu |)
• punjabiਦੁਆਰਾ ਖਿਸਕ (du'ārā khisaka)
• polskaPrzemknąć (Przemknąć)
• afghanskaله لارې تیریږي (lh lạrې ty̰ry̰ږy)
• portugisiskaDeslizar através (Deslizar através)
• quechuaLliwmanta lluqsiy
• rumänskaAlunecă prin (Alunecă prin)
• ryskaПроскользнуть (Proskolʹznutʹ)
• kinjarwandaKunyerera
• sanskritस्खलतु (skhalatu)
• sindhiذريعي ڦٽي (dẖryʿy ڦٽy)
• singalesiskaලිස්සා යන්න
• slovakiskaPrekĺznuť (Prekĺznuť)
• slovenskaZdrsni skozi
• samoanskaSe'e i totonu
• shonaSlip through
• somaliskaSimbiriirixee
• albanskaRrëshqisni (Rrëshqisni)
• serbiskaПробије кроз (Probiǰe kroz)
• sydsothoHlakola
• sundanesiskaLeupaskeun
• swahiliSlip kupitia
• tamilநழுவவும் (naḻuvavum)
• teluguస్లిప్ ద్వారా (slip dvārā)
• tadzjikiskaГузарондан (Guzarondan)
• thailändskaเลื่อนผ่าน (leụ̄̀xn p̄h̀ān)
• tigrinjaሸተት ኢልካ ምሕላፍ (shētētī ʿiልka ምhhīlaፍ)
• turkmeniskaGeçip geçiň (Geçip geçiň)
• filippinskaMakalagpas
• turkiskasızarak geçmek (sızarak geçmek)
• tsongaSlip through
• tatariskaКилеп чыгу (Kilep čygu)
• uiguriskaSlip through
• ukrainskaПроскочити (Proskočiti)
• urduپھسلنا (pھslnạ)
• uzbekiskaO'tish
• vietnamesiskatrượt qua (trượt qua)
• xhosaSlip ngapha
• jiddischשלעפּן דורך (şlʻṗn dwrk)
• yorubaYiyọ nipasẹ (Yiyọ nipasẹ)
• kinesiska漏网之鱼 (lòu wǎng zhī yú)
• zuluSlip phakathi

Fler ord