Hoppa till innehåll

Komma fram

Uttal: [kåm:erfrạm:]

Synonymer till Komma fram

Vad betyder Komma fram?

"Komma fram" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av de vanligaste betydelserna:

1. Att anlända till en destination eller ett mål. Exempelvis: "Jag hoppas att tåget kommer fram i tid".

2. Att kommunicera eller uttrycka sig tydligt. Exempelvis: "Jag försöker att få min åsikt att komma fram i diskussionen".

3. Att upptäckas eller avslöjas. Exempelvis: "Sanningen kommer alltid fram till slut".

4. Att överleva eller klara av en svår situation. Exempelvis: "Vi kämpade i flera timmar men lyckades till slut komma fram till målet".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Komma fram

Presens indikativ aktiv 1:1-2kommer
Presens indikativ aktiv 1:2-2fram
Presens indikativ s-form 1:1-2koms
Presens indikativ s-form 1:2-2fram
Presens indikativ s-form 2:1-2kommes
Presens indikativ s-form 2:2-2fram
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2komme
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2fram
Presens konjunktiv s-form 1:1-2kommes
Presens konjunktiv s-form 1:2-2fram
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2kom
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2fram
Preteritum indikativ s-form 1:1-2koms
Preteritum indikativ s-form 1:2-2fram
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2komme
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2fram
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2kommes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2fram
Imperativ 1:1-2kom
Imperativ 1:2-2fram
Infinitiv aktiv 1:1-2komma
Infinitiv aktiv 1:2-2fram
Infinitiv s-form 1:1-2kommas
Infinitiv s-form 1:2-2fram
Supinum aktiv 1:1-2kommit
Supinum aktiv 1:2-2fram
Supinum s-form 1:1-2kommits
Supinum s-form 1:2-2fram
Presens particip 1:1-2kommande
Presens particip 1:2-2fram
Presens particip genitiv 1:1-2kommandes
Presens particip genitiv 1:2-2fram
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2kommen
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2fram
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1framkommen
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2kommens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2fram
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1framkommens
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2kommet
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2fram
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1framkommet
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2kommets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2fram
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1framkommets
Pret_part obestämd plural 1:1-2komna
Pret_part obestämd plural 1:2-2fram
Pret_part obestämd plural 2:1-1framkomna
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2komnas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2fram
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1framkomnas
Pret_part bestämd singular 1:1-2komna
Pret_part bestämd singular 1:2-2fram
Pret_part bestämd singular 2:1-1framkomna
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2komnas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2fram
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1framkomnas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2komne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2fram
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1framkomne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2komnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2fram
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1framkomnes
Pret_part bestämd plural 1:1-2komna
Pret_part bestämd plural 1:2-2fram
Pret_part bestämd plural 2:1-1framkomna
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2komnas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2fram
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1framkomnas

Exempel på användning av Komma fram

  • nya fakta har kommit fram, och därför blir det en ny rättegång, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Det är bedrövligt att man inte kan komma fram på utsatt, Källa: Arvika nyheter (2017-07-28).
  • Man ska kunna komma fram till oss och prata om allt från kär¬, Källa: Östersundsposten (2020-08-06).
  • En av dem som hade svårt att komma fram var Thord Eric Nilsson - som ring de, Källa: Östersundsposten (2021-03-05).

Översättningar av Komma fram

  • afrikaansArriveer
  • akanDuru
  • amhariskaይድረሱ (yīdīrēsu)
  • arabiskaيصل (yṣl)
  • assamesiskaআগমন (āgamana)
  • aymaraPuriña (Puriña)
  • azerbajdzjanskaGəlin
  • belarusiskaПрыбываюць (Prybyvaûcʹ)
  • bulgariskaПристигане (Pristigane)
  • bhojpuriचहुँपल (cahum̐pala)
  • bambaraKa se
  • bengaliপৌঁছান (paum̐chāna)
  • bosniskaStići (Stići)
  • katalanskaArribeu
  • cebuanoMoabot
  • centralkurdiskaگەیشتن (gەy̰sẖtn)
  • korsikanskaArrivà (Arrivà)
  • tjeckiskaPřijet (Přijet)
  • walesiskaCyrraedd
  • danskaAnkomme
  • tyskaAnkommen
  • dogriऔना (aunā)
  • divehiއައުން (‘a‘un)
  • eweVa ɖo
  • grekiskaΦθάνω (Phthánō)
  • engelskaArrive
  • esperantoAlvenu
  • spanskaLlegar
  • estniskaSaabuma
  • baskiskaIritsi
  • persiskaبرسید (brsy̰d)
  • finskaSaapua
  • filippinskaDumating
  • franskaArriver
  • västfrisiskaOankomme
  • iriskaTeacht
  • skotsk gaeliskaThig
  • galiciskaChega
  • guaraníG̃uahẽ (G̃uahẽ)
  • konkaniयेवप (yēvapa)
  • gujaratiઆવવું (āvavuṁ)
  • hausaZuwa
  • hawaiiskaHiki mai
  • hebreiskaלְהַגִיעַ (lĕhagiyʻa)
  • hindiपहुँचना (pahum̐canā)
  • hmongspråkTuaj txog
  • kroatiskastići (stići)
  • haitiskaRive
  • ungerskaMegérkezik (Megérkezik)
  • armeniskaԺամանել (Žamanel)
  • indonesiskaTiba
  • igbobịarute (bịarute)
  • ilokoDumteng
  • isländskaKomdu
  • italienskaArrivare
  • japanska到着 (dào zhe)
  • javanesiskaTekan
  • georgiskaჩამოსვლა (chamosvla)
  • kazakiskaКеліңіз (Kelíңíz)
  • kambodjanskaមកដល់
  • kannadaಆಗಮಿಸು (āgamisu)
  • koreanska도착하다 (dochaghada)
  • krioRich
  • kurdiskaGihîştin (Gihîştin)
  • kirgiziskaкел (kel)
  • latinveni
  • luxemburgiskaArrivée (Arrivée)
  • lugandaOkutuuka
  • lingalaKokoma
  • laotiskaມາຮອດ
  • litauiskaAtvykti
  • lushaiThleng
  • lettiskaIerašanās (Ierašanās)
  • maithiliएनाइ (ēnā'i)
  • malagassiskaTONGA
  • maoriTae mai
  • makedonskaПристигнете (Pristignete)
  • malayalamഎത്തിച്ചേരുക (etticcēruka)
  • mongoliskaХүрэх (Hүréh)
  • marathiआगमन (āgamana)
  • malajiskatiba
  • maltesiskaWasal
  • burmesiskaရောက်သည်။ (routsai.)
  • nepalesiskaआइपुग्नुहोस् (ā'ipugnuhōs)
  • nederländskaAankomen
  • norskaAnkomme
  • nordsothoFihla
  • nyanjaFikani
  • oromoGa'uu
  • oriyaଆସ | (āsa |)
  • punjabiਪਹੁੰਚੋ (pahucō)
  • polskaPrzyjechać (Przyjechać)
  • afghanskaراورسېدل (rạwrsېdl)
  • portugisiskaChegar
  • quechuaChayay
  • rumänskaAjunge
  • ryskaПрибыть (Pribytʹ)
  • kinjarwandaMugere
  • sanskritआगच्छति (āgacchati)
  • sindhiپهچڻ (phcẖڻ)
  • singalesiskaපැමිණෙන්න
  • slovakiskaPrísť (Prísť)
  • slovenskaPrihod
  • samoanskaTaunuu
  • shonaSvika
  • somaliskaImaan
  • albanskaMbërrijnë (Mbërrijnë)
  • serbiskaСтићи (Stići)
  • sydsothoFihla
  • sundanesiskaAnjog
  • swahiliFika
  • tamilவந்தடையும் (vantaṭaiyum)
  • teluguచేరుకుంటారు (cērukuṇṭāru)
  • tadzjikiskaрасидан (rasidan)
  • thailändskaมาถึง (mā t̄hụng)
  • tigrinjaብፃሕ (bīፃhhī)
  • turkmeniskaGeliň (Geliň)
  • filippinskaDumating
  • turkiskaVarmak
  • tsongaFikile
  • tatariskaКил (Kil)
  • uiguriskaكەل (kەl)
  • ukrainskaПрибуття (Pributtâ)
  • urduپہنچنا (pہncẖnạ)
  • uzbekiskaYetib kelish
  • vietnamesiskaĐến (Đến)
  • xhosaFika
  • jiddischאנקומען (ʼnqwmʻn)
  • yorubaDe
  • kinesiska到达 (dào dá)
  • zuluFika

Fler ord

Den här sidan har visats 391 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring