Komma fram med fart

Vad betyder Komma fram med fart?

Översättningar av Komma fram med fart

• afrikaansKom met spoed daarheen
• akanFa ahoɔhare kɔ hɔ
• amhariskaበፍጥነት ወደዚያ ይድረሱ (bēፍthīነtī wēdēziya yīdīrēsu)
• arabiskaنصل إلى هناك بسرعة (nṣl ạ̹ly̱ hnạk bsrʿẗ)
• assamesiskaবেগেৰে তাত উপনীত হওক (bēgēraē tāta upanīta ha'ōka)
• aymaraUkarux jank’akiw puripxta
• azerbajdzjanskaSürətlə oraya çatın (Sürətlə oraya çatın)
• belarusiskaДабірайцеся з хуткасцю (Dabírajcesâ z hutkascû)
• bulgariskaСтигнете там със скорост (Stignete tam sʺs skorost)
• bhojpuriगति से उहाँ पहुँच जाइए (gati sē uhām̐ pahum̐ca jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ se yen ni teliya ye
• bengaliদ্রুতগতিতে সেখানে যান (drutagatitē sēkhānē yāna)
• bosniskaStići brzo (Stići brzo)
• katalanskaArribar-hi amb rapidesa
• cebuanoDali didto
• centralkurdiskaبە خێرایی بگەیتە ئەوێ (bە kẖێrạy̰y̰ bgەy̰tە ỷەwێ)
• korsikanskaArrivà quì cun rapidità (Arrivà quì cun rapidità)
• tjeckiskaDostaňte se tam rychlostí (Dostaňte se tam rychlostí)
• walesiskaCyrraedd yno gyda chyflymder
• danskaKom dertil med fart
• tyskaSchnell ankommen
• dogriरफ्तार से उथे पहुंच जाओ (raphtāra sē uthē pahun̄ca jā'ō)
• divehiބާރު ސްޕީޑުގައި އެތަނަށް އާދެވޭނެއެވެ (bāru spīḍuga‘i ‘etanaš ‘ādevēne‘eve)
• eweMiɖo afima kple duƒuƒu
• grekiskaΦτάστε εκεί με ταχύτητα (Phtáste ekeí me tachýtēta)
• engelskaGet there with speed
• esperantoAlvenu tien rapide
• spanskallegar allí con velocidad (llegar allí con velocidad)
• estniskaJõua kohale kiirusega (Jõua kohale kiirusega)
• baskiskaAbiaduraz heldu
• persiskaبا سرعت به آنجا برسید (bạ srʿt bh ậnjạ brsy̰d)
• finskaMene sinne vauhdilla
• filippinskaPumunta doon sa bilis
• franskaAllez-y rapidement
• västfrisiskaKom der mei snelheid
• iriskaFaigh ann le luas
• skotsk gaeliskaFaigh ann le luaths
• galiciskaChegue ata alí con rapidez (Chegue ata alí con rapidez)
• guaraníEguahẽ upépe pya’e (Eguahẽ upépe pya’e)
• konkaniवेगान थंय पावप (vēgāna thanya pāvapa)
• gujaratiઝડપ સાથે ત્યાં પહોંચો (jhaḍapa sāthē tyāṁ pahōn̄cō)
• hausaZuwa can da sauri
• hawaiiskaE hele i laila me ka wikiwiki
• hebreiskaלהגיע לשם במהירות (lhgyʻ lşm bmhyrwţ)
• hindiगति के साथ वहाँ पहुँचें (gati kē sātha vahām̐ pahum̐cēṁ)
• hmongspråkTau nrog ceev
• kroatiskaDođite brzo
• haitiskaJwenn la ak vitès (Jwenn la ak vitès)
• ungerskaGyorsan érj oda (Gyorsan érj oda)
• armeniskaՀասեք այնտեղ արագությամբ (Hasekʻ aynteġ aragutʻyamb)
• indonesiskaSampai di sana dengan cepat
• igboJiri ọsọ gaa ebe ahụ (Jiri ọsọ gaa ebe ahụ)
• ilokoDumteng sadiay a napartak
• isländskaKomdu þangað með hraði
• italienskaCi arrivi con velocità (Ci arrivi con velocità)
• japanskaスピードでそこに着く (supīdodesokoni zheku)
• javanesiskaTekan kana kanthi cepet
• georgiskaმიდით იქ სისწრაფით (midit ik sistsʼrapit)
• kazakiskaОнда жылдамдықпен жетіңіз (Onda žyldamdykˌpen žetíңíz)
• kambodjanskaទៅដល់ទីនោះដោយល្បឿន
• kannadaವೇಗದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ (vēgadalli allige hōgi)
• koreanska빠른 속도로 도착 (ppaleun sogdolo dochag)
• krioGet de wit spid
• kurdiskaLi wir bi lez
• kirgiziskaАл жакка тез жетиңиз (Al žakka tez žetiңiz)
• latinIbi cum velocitate
• luxemburgiskaKréien do mat Vitesse (Kréien do mat Vitesse)
• lugandaTuukayo n’obwangu
• lingalaBokoma kuna na mbangu
• laotiskaໄປທີ່ນັ້ນດ້ວຍຄວາມໄວ
• litauiskaEikite ten greitai
• lushaiSpeed takin chutah chuan thleng rawh
• lettiskaNokļūt tur ar ātrumu (Nokļūt tur ar ātrumu)
• maithiliगतिसँ ओतय पहुँचू (gatisam̐ ōtaya pahum̐cū)
• malagassiskaMankanesa any amin'ny hafainganam-pandeha
• maoriHaere ki reira me te tere
• makedonskaДојдете таму со брзина (Doǰdete tamu so brzina)
• malayalamവേഗതയിൽ അവിടെയെത്തുക (vēgatayiൽ aviṭeyettuka)
• mongoliskaТэнд хурдан оч (Ténd hurdan oč)
• marathiवेगाने तेथे पोहोचा (vēgānē tēthē pōhōcā)
• malajiskaPergi ke sana dengan laju
• maltesiskaWasal hemm bil-ħeffa
• burmesiskaအဲဒီကို အရှိန်နဲ့သွားပါ။ (aelldeko aasheinnaeswarrpar.)
• nepalesiskaगति संग त्यहाँ पुग्नुहोस् (gati saṅga tyahām̐ pugnuhōs)
• nederländskaKom er met snelheid
• norskaKom dit med fart
• nordsothoFihla moo ka lebelo
• nyanjaFikani kumeneko ndi liwiro
• oromoSaffisaan achi ga'aa
• oriyaଗତି ସହିତ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚ | (gati sahita sēṭhārē pahañca |)
• punjabiਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚੋ (tēzī nāla uthē pahucō)
• polskaDojedź tam z prędkością (Dojedź tam z prędkością)
• afghanskaپه سرعت سره هلته ورشئ (ph srʿt srh hlth wrsẖỷ)
• portugisiskaChegue lá com velocidade (Chegue lá com velocidade)
• quechuaUtqaylla chayman chayay
• rumänskaAjunge acolo cu viteză (Ajunge acolo cu viteză)
• ryskaДоберитесь туда со скоростью (Doberitesʹ tuda so skorostʹû)
• kinjarwandaMugereyo n'umuvuduko
• sanskritवेगेन तत्र गच्छतु (vēgēna tatra gacchatu)
• sindhiرفتار سان اتي وڃو (rftạr sạn ạty wڃw)
• singalesiskaවේගයෙන් එහි යන්න (වේගයෙන් එහි යන්න)
• slovakiskaDostaňte sa tam rýchlosťou (Dostaňte sa tam rýchlosťou)
• slovenskaPridite tja s hitrostjo
• samoanskaAlu i ai ma le saoasaoa
• shonaSvika ikoko nekukurumidza
• somaliskaSi xawli leh ugu tag halkaas
• albanskaShkoni atje me shpejtësi (Shkoni atje me shpejtësi)
• serbiskaСтићи брзо (Stići brzo)
• sydsothoFihla moo ka lebelo
• sundanesiskaKa ditu ku laju
• swahiliFika huko kwa kasi
• tamilவேகத்துடன் அங்கு செல்லுங்கள் (vēkattuṭaṉ aṅku celluṅkaḷ)
• teluguవేగంతో అక్కడికి చేరుకోండి (vēgantō akkaḍiki cērukōṇḍi)
• tadzjikiskaБо суръат ба он ҷо расед (Bo surʺat ba on ҷo rased)
• thailändskaไปถึงที่นั่นด้วยความรวดเร็ว (pị t̄hụngthī̀ nạ̀n d̂wy khwām rwdrĕw)
• tigrinjaብፍጥነት ናብኡ በጽሑ (bīፍthīነtī nabīʿu bētsīhhu)
• turkmeniskaTizlik bilen ol ýere bar (Tizlik bilen ol ýere bar)
• filippinskaPumunta doon sa bilis
• turkiskaHızla oraya git
• tsongaFika kwalaho hi rivilo
• tatariskaАнда тизлек белән барып җитегез (Anda tizlek belən baryp җitegez)
• uiguriskaسۈرئەت بىلەن ئۇ يەرگە بېرىڭ (sۈrỷەt by̱lەn ỷۇ yەrgە bېry̱ṉg)
• ukrainskaДістайтеся швидко (Dístajtesâ švidko)
• urduتیزی سے وہاں پہنچو (ty̰zy̰ sے wہạں pہncẖw)
• uzbekiskaTezlik bilan u erga boring
• vietnamesiskaĐến đó với tốc độ (Đến đó với tốc độ)
• xhosaYiya apho ngesantya
• jiddischבאַקומען דאָרט מיט גיכקייַט (bʼaqwmʻn dʼárt myt gykqyyat)
• yorubaGba nibẹ pẹlu iyara (Gba nibẹ pẹlu iyara)
• kinesiska快速到达那里 (kuài sù dào dá nà lǐ)
• zuluFika lapho ngesivinini

Fler ord