Komma före i tiden - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Komma före i tiden?

Uttrycket "komma före i tiden" syftar vanligtvis på att åstadkomma något före den planerade tidsramen eller före någon annan som utför samma uppgift. Det kan också syfta på att vara mer modern eller innovativ än sina konkurrenter eller jämnåriga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Komma före i tiden

Antonymer (motsatsord) till Komma före i tiden

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Komma före i tiden?

AF Afrikaans: Gaan die tye vooruit

AK Twi: Di mmere no anim

AM Amhariska: ከዘመኑ ቀድሙ (kēzēmēnu qēdīmu)

AR Arabiska: استبق العصر (ạstbq ạlʿṣr)

AS Assamiska: সময়ৰ আগত আগবাঢ়ক (samaẏara āgata āgabāṛhaka)

AY Aymara: Tiemponakat nayrar sartañamawa (Tiemponakat nayrar sartañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Zamanı qabaqlayın

BE Vitryska: Апярэджвайце час (Apârédžvajce čas)

BG Bulgariska: Изпреварвайте времето (Izprevarvajte vremeto)

BHO Bhojpuri: समय से आगे बढ़ जाइए (samaya sē āgē baṛha jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka kɔn ka waati ɲɛ

BN Bengaliska: সময়ের চেয়ে এগিয়ে যান (samaẏēra cēẏē ēgiẏē yāna)

BS Bosniska: Idite ispred vremena

CA Katalanska: Avançar-se als temps (Avançar-se als temps)

CEB Cebuano: Pag-una sa mga panahon

CKB Kurdiska: لە سەردەم پێش بکەوە (lە sەrdەm pێsẖ bḵەwە)

CO Korsikanska: Avanzate à i tempi (Avanzate à i tempi)

CS Tjeckiska: Předběhněte dobu (Předběhněte dobu)

CY Walesiska: Ewch ar y blaen i'r amseroedd

DA Danska: Kom tiden foran

DE Tyska: Seien Sie der Zeit voraus

DOI Dogri: जमाना से अग्गे हो जाओ (jamānā sē aggē hō jā'ō)

DV Dhivehi: ޒަމާނަށް ކުރިއަށް ދާށެވެ (zamānaš kuri‘aš dāševe)

EE Ewe: Do ŋgɔ na ɣeyiɣiawo

EL Grekiska: Προλάβετε τις εποχές (Prolábete tis epochés)

EN Engelska: Get ahead of the times

EO Esperanto: Antaŭeniri la tempojn (Antaŭeniri la tempojn)

ES Spanska: Adelántate a los tiempos (Adelántate a los tiempos)

ET Estniska: Saa ajast ees

EU Baskiska: Aurreratu garaiei

FA Persiska: جلوتر از زمان (jlwtr ạz zmạn)

FI Finska: Mene ajan edellä (Mene ajan edellä)

FIL Filippinska: Mauna sa mga panahon

FR Franska: Soyez en avance sur votre temps

FY Frisiska: Gean de tiden foarút (Gean de tiden foarút)

GA Irländska: Faigh chun tosaigh ar na hamanna

GD Skotsk gaeliska: Faigh air thoiseach air na h-amannan

GL Galiciska: Adiantarse aos tempos

GN Guarani: Eñemotenonde umi ára (Eñemotenonde umi ára)

GOM Konkani: काळा मुखार वचचें (kāḷā mukhāra vacacēṁ)

GU Gujarati: સમય કરતાં આગળ વધો (samaya karatāṁ āgaḷa vadhō)

HA Hausa: Ci gaba da zamani

HAW Hawaiian: E hele i mua o ka manawa

HE Hebreiska: הקדימו את הזמנים (hqdymw ʼţ hzmnym)

HI Hindi: समय से आगे निकलो (samaya sē āgē nikalō)

HMN Hmong: Ua ntej ntawm lub sijhawm

HR Kroatiska: Idite ispred vremena

HT Haitiska: Pran devan tan yo

HU Ungerska: Lépj előrébb a korral (Lépj előrébb a korral)

HY Armeniska: Ժամանակից առաջ ընկեք (Žamanakicʻ aṙaǰ ənkekʻ)

ID Indonesiska: Majulah dari waktu ke waktu

IG Igbo: Buru n'ihu oge

ILO Ilocano: Umun-unakayo iti panawen

IS Isländska: Farðu á undan tímanum (Farðu á undan tímanum)

IT Italienska: Anticipa i tempi

JA Japanska: 時代を先取り (shí dàiwo xiān qǔri)

JV Javanesiska: Njaluk ahead saka kaping

KA Georgiska: გაუსწრო დროს (gaustsʼro dros)

KK Kazakiska: Заманнан озып кет (Zamannan ozyp ket)

KM Khmer: ទទួលបានមុនពេលវេលា

KN Kannada: ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗು (samayakkinta munde hōgu)

KO Koreanska: 시대를 앞서가다 (sidaeleul apseogada)

KRI Krio: Get bifo di tɛm

KU Kurdiska: Beriya demê bigirin (Beriya demê bigirin)

KY Kirgiziska: Замандан озуп кет (Zamandan ozup ket)

LA Latin: Praecurre temporum

LB Luxemburgiska: Gitt virun der Zäit (Gitt virun der Zäit)

LG Luganda: Mugende mu maaso mu biseera

LN Lingala: Bokende liboso ya tango

LO Lao: ໄປກ່ອນເວລາ

LT Litauiska: Aplenkti laiką (Aplenkti laiką)

LUS Mizo: Hun kal tawhah hma la rawh

LV Lettiska: Esiet priekšā laikam (Esiet priekšā laikam)

MAI Maithili: समय स आगू बढ़ू (samaya sa āgū baṛhū)

MG Madagaskar: Mialoha ny fotoana

MI Maori: Haere i mua i nga wa

MK Makedonska: Бидете понапред од времето (Bidete ponapred od vremeto)

ML Malayalam: സമയത്തിന് മുമ്പേ പോകൂ (samayattin mumpē pēākū)

MN Mongoliska: Цаг үеэсээ түрүүлээрэй (Cag үeéséé tүrүүlééréj)

MR Marathi: काळाच्या पुढे जा (kāḷācyā puḍhē jā)

MS Malajiska: Mendahului masa

MT Maltesiska: Aqbad iż-żminijiet (Aqbad iż-żminijiet)

MY Myanmar: ခေတ်ကို မီပါစေ။ (hkayatko meparhcay.)

NE Nepalesiska: समय भन्दा अगाडि जानुहोस् (samaya bhandā agāḍi jānuhōs)

NL Holländska: Wees de tijd vooruit

NO Norska: Kom i forkant av tiden

NSO Sepedi: Tšwela pele ga dinako (Tšwela pele ga dinako)

NY Nyanja: Pitani patsogolo pa nthawi

OM Oromo: Yeroo dursi

OR Odia: ସମୟଠାରୁ ଆଗକୁ ଯାଅ | (samaẏaṭhāru āgaku yā'a |)

PA Punjabi: ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲੋ (samēṁ tōṁ agē nikalō)

PL Polska: Wyprzedź czasy (Wyprzedź czasy)

PS Pashto: له وخته مخکې شه (lh wkẖth mkẖḵې sẖh)

PT Portugisiska: Fique à frente dos tempos (Fique à frente dos tempos)

QU Quechua: Tiempomanta ñawpaqman puriy (Tiempomanta ñawpaqman puriy)

RO Rumänska: Fii înaintea vremurilor (Fii înaintea vremurilor)

RU Ryska: Опередить время (Opereditʹ vremâ)

RW Kinyarwanda: Jya mbere y'ibihe

SA Sanskrit: कालस्य अग्रे गच्छतु (kālasya agrē gacchatu)

SD Sindhi: وقت کان اڳتي وڌو (wqt ḵạn ạڳty wڌw)

SI Singalesiska: කාලයට වඩා ඉදිරියෙන් සිටින්න

SK Slovakiska: Predbehnite dobu

SL Slovenska: Prehiteti čas (Prehiteti čas)

SM Samoan: Ia muamua atu i taimi

SN Shona: Famba mberi kwenguva

SO Somaliska: Kahor wakhtiga

SQ Albanska: Ejani përpara kohës (Ejani përpara kohës)

SR Serbiska: Идите испред времена (Idite ispred vremena)

ST Sesotho: E-ea pele ho nako

SU Sundanesiska: Meunang payun ti kali

SW Swahili: Nenda mbele ya nyakati

TA Tamil: காலத்தை முந்திக்கொள்ளுங்கள் (kālattai muntikkoḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: సమయానికి ముందంజ వేయండి (samayāniki mundan̄ja vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз замон пеш шавед (Az zamon peš šaved)

TH Thailändska: ก้าวไปข้างหน้าทันเวลา (k̂āw pị k̄ĥāng h̄n̂ā thạn welā)

TI Tigrinya: ካብቲ ግዜ ንቕድሚት ውሰድ (kabīti ግze nīqhīdīmitī ውsēdī)

TK Turkmeniska: Döwürden öňe geçiň (Döwürden öňe geçiň)

TL Tagalog: Mauna sa mga panahon

TR Turkiska: Zamanın önüne geç (Zamanın önüne geç)

TS Tsonga: Yana emahlweni ka minkarhi

TT Tatariska: Заманалардан алда бар (Zamanalardan alda bar)

UG Uiguriska: دەۋرنىڭ ئالدىدا مېڭىڭ (dەv̱rny̱ṉg ỷạldy̱dạ mېṉgy̱ṉg)

UK Ukrainska: Випереджай час (Viperedžaj čas)

UR Urdu: اوقات سے آگے بڑھیں۔ (ạwqạt sے ậgے bڑھy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Zamondan oldinga intiling

VI Vietnamesiska: Đi trước thời đại (Đi trước thời đại)

XH Xhosa: Yiya ngaphambili kwamaxesha

YI Jiddisch: באַקומען פאָרויס פון די צייט (bʼaqwmʻn pʼárwys pwn dy ẕyyt)

YO Yoruba: Lọ niwaju awọn akoko (Lọ niwaju awọn akoko)

ZH Kinesiska: 领先于时代 (lǐng xiān yú shí dài)

ZU Zulu: Hamba ngaphambi kwesikhathi

Följer efter Komma före i tiden

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma före i tiden. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 11:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?