Komma i förväg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Komma i förväg?

Att komma i förväg betyder att anlända till en plats eller händelse innan det förväntade eller avtalade tidpunkten. Det kan också betyda att förbereda eller planera något i förväg för att undvika förseningar eller problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Komma i förväg

Antonymer (motsatsord) till Komma i förväg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Komma i förväg?

AF Afrikaans: Kom vooraf

AK Twi: Di kan bra

AM Amhariska: አስቀድመው ይምጡ (ʿēsīqēdīmēው yīምthu)

AR Arabiska: تعال مقدما (tʿạl mqdmạ)

AS Assamiska: আগতীয়াকৈ আহক (āgatīẏākai āhaka)

AY Aymara: Nayratpach jutapxam

AZ Azerbajdzjanska: Əvvəlcədən gəl

BE Vitryska: Прыходзьце загадзя (Pryhodzʹce zagadzâ)

BG Bulgariska: Заповядайте предварително (Zapovâdajte predvaritelno)

BHO Bhojpuri: पहिले से आ जाइए (pahilē sē ā jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka kɔn ka na

BN Bengaliska: আগে থেকে আসুন (āgē thēkē āsuna)

BS Bosniska: Dodjite unapred

CA Katalanska: Vine amb antelació (Vine amb antelació)

CEB Cebuano: Adto daan

CKB Kurdiska: پێشوەختە وەرە (pێsẖwەkẖtە wەrە)

CO Korsikanska: Venite in anticipu

CS Tjeckiska: Přijďte předem (Přijďte předem)

CY Walesiska: Dewch ymlaen llaw

DA Danska: Kom i forvejen

DE Tyska: Kommen Sie im Voraus

DOI Dogri: अग्रिम में आओ (agrima mēṁ ā'ō)

DV Dhivehi: ކުރިން އާދޭ (kurin ‘ādē)

EE Ewe: Va do ŋgɔ

EL Grekiska: Ελάτε εκ των προτέρων (Eláte ek tōn protérōn)

EN Engelska: Come in advance

EO Esperanto: Venu anticipe

ES Spanska: ven con anticipación (ven con anticipación)

ET Estniska: Tule ette

EU Baskiska: Zatoz aldez aurretik

FA Persiska: پیشاپیش بیا (py̰sẖạpy̰sẖ by̰ạ)

FI Finska: Tule etukäteen (Tule etukäteen)

FIL Filippinska: Halika nang maaga

FR Franska: Venez d'avance

FY Frisiska: Kom foarôf (Kom foarôf)

GA Irländska: Tar roimh ré (Tar roimh ré)

GD Skotsk gaeliska: Thig ro làimh (Thig ro làimh)

GL Galiciska: Veña con antelación (Veña con antelación)

GN Guarani: Peju de antemano

GOM Konkani: आदींच येयात (ādīn̄ca yēyāta)

GU Gujarati: અગાઉથી આવો (agā'uthī āvō)

HA Hausa: Ku zo a gaba

HAW Hawaiian: E hele mua mai

HE Hebreiska: תבואו מראש (ţbwʼw mrʼş)

HI Hindi: पहले से आएं (pahalē sē ā'ēṁ)

HMN Hmong: Tuaj ua ntej

HR Kroatiska: Dođite unaprijed

HT Haitiska: Vini alavans

HU Ungerska: Gyere előre (Gyere előre)

HY Armeniska: Եկեք նախօրոք (Ekekʻ naxōrokʻ)

ID Indonesiska: Datang terlebih dahulu

IG Igbo: Bịa n'ihu (Bịa n'ihu)

ILO Ilocano: Umaykayo a nasaksakbay

IS Isländska: Komdu með fyrirvara

IT Italienska: Vieni in anticipo

JA Japanska: 事前に来てください (shì qiánni láitekudasai)

JV Javanesiska: Teka ing advance

KA Georgiska: მოდი წინასწარ (modi tsʼinastsʼar)

KK Kazakiska: Алдын ала келіңіз (Aldyn ala kelíңíz)

KM Khmer: មកជាមុន

KN Kannada: ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬನ್ನಿ (mun̄citavāgi banni)

KO Koreanska: 미리 오세요 (mili oseyo)

KRI Krio: Kam bifo tɛm

KU Kurdiska: Pêşî werin (Pêşî werin)

KY Kirgiziska: Алдын ала кел (Aldyn ala kel)

LA Latin: Veni in antecessum

LB Luxemburgiska: Kommt am Viraus

LG Luganda: Jjangu nga bukyali

LN Lingala: Boya liboso

LO Lao: ມາລ່ວງໜ້າ

LT Litauiska: Ateik iš anksto (Ateik iš anksto)

LUS Mizo: Lo kal hmasa rawh

LV Lettiska: Nāc iepriekš (Nāc iepriekš)

MAI Maithili: अग्रिम में आऊ (agrima mēṁ ā'ū)

MG Madagaskar: Tongava mialoha

MI Maori: Haere mai i mua

MK Makedonska: Дојдете однапред (Doǰdete odnapred)

ML Malayalam: മുൻകൂട്ടി വരൂ (muൻkūṭṭi varū)

MN Mongoliska: Урьдчилан ирээрэй (Urʹdčilan irééréj)

MR Marathi: अगोदर या (agōdara yā)

MS Malajiska: Datang lebih awal

MT Maltesiska: Ejja bil-quddiem

MY Myanmar: လာကြိုပါ။ (larkyaopar.)

NE Nepalesiska: अगाडी आउनुहोस् (agāḍī ā'unuhōs)

NL Holländska: Kom van tevoren

NO Norska: Kom på forhånd (Kom på forhånd)

NSO Sepedi: Etlang e sa le pele

NY Nyanja: Bweranitu

OM Oromo: Dursitee kottaa

OR Odia: ଆଗକୁ ଆସ | (āgaku āsa |)

PA Punjabi: ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਓ (pahilāṁ hī ā'ō)

PL Polska: Przyjdź z wyprzedzeniem (Przyjdź z wyprzedzeniem)

PS Pashto: مخکې راشئ (mkẖḵې rạsẖỷ)

PT Portugisiska: Venha com antecedência (Venha com antecedência)

QU Quechua: Ñawpaqmantaraq hamuy (Ñawpaqmantaraq hamuy)

RO Rumänska: Vino în avans (Vino în avans)

RU Ryska: Приходите заранее (Prihodite zaranee)

RW Kinyarwanda: Ngwino mbere

SA Sanskrit: अग्रिमम् आगच्छन्तु (agrimam āgacchantu)

SD Sindhi: اڳ ۾ اچو (ạڳ ۾ ạcẖw)

SI Singalesiska: කලින් එන්න

SK Slovakiska: Príďte vopred (Príďte vopred)

SL Slovenska: Pridite vnaprej

SM Samoan: Sau muamua

SN Shona: Huya pamberi

SO Somaliska: Horay u kaalay

SQ Albanska: Ejani paraprakisht

SR Serbiska: Дођите унапред (Dođite unapred)

ST Sesotho: Tloho esale pele

SU Sundanesiska: Datang sateuacanna

SW Swahili: Njoo mapema

TA Tamil: முன்கூட்டியே வாருங்கள் (muṉkūṭṭiyē vāruṅkaḷ)

TE Telugu: ముందుగా రండి (mundugā raṇḍi)

TG Tadzjikiska: Пешакӣ биёед (Pešakī biëed)

TH Thailändska: มาล่วงหน้า (mā l̀wng h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ኣቐዲምካ ምጹ (ʿaቐdiምka ምtsu)

TK Turkmeniska: Öňünden geliň (Öňünden geliň)

TL Tagalog: Halika nang maaga

TR Turkiska: önceden gel (önceden gel)

TS Tsonga: Tana ka ha ri emahlweni

TT Tatariska: Алдан килегез (Aldan kilegez)

UG Uiguriska: ئالدىن كېلىڭ (ỷạldy̱n kېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Приходьте заздалегідь (Prihodʹte zazdalegídʹ)

UR Urdu: پہلے سے آجائیں۔ (pہlے sے ậjạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Oldindan keling

VI Vietnamesiska: Đến trước (Đến trước)

XH Xhosa: Yiza kwangethuba

YI Jiddisch: קומען אין שטייַגן (qwmʻn ʼyn ştyyagn)

YO Yoruba: Wa ilosiwaju

ZH Kinesiska: 提前来 (tí qián lái)

ZU Zulu: Woza kusenesikhathi

Exempel på användning av Komma i förväg

. - De är svårt att veta hur många som ska komma i förväg men i måndags hade, Källa: Barometern (2017-07-27).

i förväg. - Det visste man ju inte i januari samma år., Källa: Avesta tidning (2017-07-07).

i förväg och lagt an på att preja mig., Källa: Kristianstadsbladet (1884-06-14).

i förväg för hvar andra och rifva till sig det mesta de kunde komma åt., Källa: Östersundsposten (1895-08-22).

i förväg, och båda smita ut, den ena efter den andra., Källa: Östersundsposten (1896-03-30).

lägga beslag på honom och hans ledsagare med våld, för att inga andra skola komma, Källa: Karlskoga tidning (1897-08-13).

i förväg och tillgodogöra sig de rikedomar professor Nordenskiöld upptäckt, Källa: Dagens nyheter (1872-07-19).

i förväg utan tvärt ockupera Tripolis., Källa: Östersundsposten (1897-02-23).

i förväg hit till staden., Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-03).

i förväg., Källa: Kristianstadsbladet (1888-08-20).

i förväg och skjuta före mig., Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-14).

Jag var ifrig att komma i förväg för Lon dondetektiven, och att finna ut en, Källa: Jämtlandsposten (1891-02-11).

i förväg för hvarandra och rifva till sig det mesta de kunde komma åt., Källa: Avesta tidning (1895-08-23).

i förväg utan tvärt ockupera Tripolis, Regeringen i Born har redan beslntit, Källa: Smålandsposten (1897-02-24).

i förväg utan tvärt ockupera Tripolis Regerin gen i Rom har redan beslutit, Källa: Svenska dagbladet (1897-02-22).

i förväg — Uti dagens lörmiddagsplenusi bar borgare ståndet till llgutskotm, Källa: Aftonbladet (1848-09-09).

till venster om sig de turkiska fästningarne samt till och med Konstantinopel komma, Källa: Aftonbladet (1855-04-21).

käringarne efter vanligheten barkade utåt hagarne med sina korgar för att komma, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-08-27).

Följer efter Komma i förväg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma i förväg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 11:18 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?