Komma i ljuset - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Komma i ljuset?

Synonymer till Komma i ljuset

Antonymer (motsatsord) till Komma i ljuset

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Komma i ljuset?

AF Afrikaans: Kom in die lig

AK Twi: Bra hann no mu

AM Amhariska: ወደ ብርሃን ይምጡ (wēdē bīrīhanī yīምthu)

AR Arabiska: تعال إلى النور (tʿạl ạ̹ly̱ ạlnwr)

AS Assamiska: পোহৰৰ মাজলৈ আহক (pōharara mājalai āhaka)

AY Aymara: Qhanaru jutapxam

AZ Azerbajdzjanska: İşığa gəl (İşığa gəl)

BE Vitryska: Выходзьце на святло (Vyhodzʹce na svâtlo)

BG Bulgariska: Ела на светло (Ela na svetlo)

BHO Bhojpuri: रोशनी में आ जाइए (rōśanī mēṁ ā jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka na yeelen kɔnɔ

BN Bengaliska: আলোতে আসুন (ālōtē āsuna)

BS Bosniska: Dođi na svjetlo

CA Katalanska: Vine a la llum

CEB Cebuano: Adto sa kahayag

CKB Kurdiska: وەرە ناو ڕووناکی (wەrە nạw ڕwwnạḵy̰)

CO Korsikanska: Venite à a luce (Venite à a luce)

CS Tjeckiska: Pojď do světla (Pojď do světla)

CY Walesiska: Dewch i mewn i'r golau

DA Danska: Kom ind i lyset

DE Tyska: Komm ins Licht

DOI Dogri: रोशनी में आओ (rōśanī mēṁ ā'ō)

DV Dhivehi: އަލިކަމުގެ ތެރެއަށް އާދޭ (‘alikamuge tere‘aš ‘ādē)

EE Ewe: Va kekeli la me

EL Grekiska: Έλα στο φως (Éla sto phōs)

EN Engelska: Come into the light

EO Esperanto: Venu en la lumon

ES Spanska: Ven a la luz

ET Estniska: Tule valguse kätte (Tule valguse kätte)

EU Baskiska: Etorri argira

FA Persiska: به نور بیا (bh nwr by̰ạ)

FI Finska: Tule valoon

FIL Filippinska: Halika sa liwanag

FR Franska: Viens dans la lumière (Viens dans la lumière)

FY Frisiska: Kom yn it ljocht

GA Irländska: Tar isteach sa solas

GD Skotsk gaeliska: Thig a-steach don t-solas

GL Galiciska: Veña á luz (Veña á luz)

GN Guarani: Peju pe tesape’ápe (Peju pe tesape’ápe)

GOM Konkani: उजवाडांत येयात (ujavāḍānta yēyāta)

GU Gujarati: પ્રકાશમાં આવો (prakāśamāṁ āvō)

HA Hausa: Ku zo cikin haske

HAW Hawaiian: Hele mai i ka malamalama

HE Hebreiska: בוא אל האור (bwʼ ʼl hʼwr)

HI Hindi: प्रकाश में आओ (prakāśa mēṁ ā'ō)

HMN Hmong: Los rau hauv qhov kaj

HR Kroatiska: Dođite na svjetlo

HT Haitiska: Vini nan limyè a (Vini nan limyè a)

HU Ungerska: Gyere a fénybe (Gyere a fénybe)

HY Armeniska: Եկեք լույսի մեջ (Ekekʻ luysi meǰ)

ID Indonesiska: Datang ke cahaya

IG Igbo: Bata n'ìhè (Bata n'ìhè)

ILO Ilocano: Umayka iti lawag

IS Isländska: Komdu inn í ljósið (Komdu inn í ljósið)

IT Italienska: Vieni alla luce

JA Japanska: 光の中へ (guāngno zhōnghe)

JV Javanesiska: Teka ing cahya

KA Georgiska: მოდი შუქზე (modi shukze)

KK Kazakiska: Нұрға кел (Nұrġa kel)

KM Khmer: ចូលមកក្នុងពន្លឺ

KN Kannada: ಬೆಳಕಿಗೆ ಬನ್ನಿ (beḷakige banni)

KO Koreanska: 빛으로 오라 (bich-eulo ola)

KRI Krio: Kam insay di layt

KU Kurdiska: Werin nav ronahiyê (Werin nav ronahiyê)

KY Kirgiziska: Жарыкка кир (Žarykka kir)

LA Latin: veni in lucem

LB Luxemburgiska: Kommt an d'Luucht

LG Luganda: Jjangu mu kitangaala

LN Lingala: Boya na kati ya pole

LO Lao: ເຂົ້າໄປໃນແສງສະຫວ່າງ

LT Litauiska: Ateik į šviesą (Ateik į šviesą)

LUS Mizo: Eng chhungah lo kal rawh

LV Lettiska: Nāc gaismā (Nāc gaismā)

MAI Maithili: इजोत मे आऊ (ijōta mē ā'ū)

MG Madagaskar: Midira ao amin'ny mazava

MI Maori: Haere mai ki te marama

MK Makedonska: Дојдете во светлината (Doǰdete vo svetlinata)

ML Malayalam: വെളിച്ചത്തിലേക്ക് വരൂ (veḷiccattilēkk varū)

MN Mongoliska: Гэрэлд ирээрэй (Géréld irééréj)

MR Marathi: प्रकाशात या (prakāśāta yā)

MS Malajiska: Datang ke dalam cahaya

MT Maltesiska: Ejja fid-dawl

MY Myanmar: အလင်းထဲသို့ လာပါ။ (aalainnhtellshoet larpar.)

NE Nepalesiska: प्रकाशमा आउनुहोस् (prakāśamā ā'unuhōs)

NL Holländska: Kom in het licht

NO Norska: Kom inn i lyset

NSO Sepedi: Etla seetšeng (Etla seetšeng)

NY Nyanja: Lowani mu kuwala

OM Oromo: Gara ifaatti koottaa

OR Odia: ଆଲୋକକୁ ଆସ | (ālōkaku āsa |)

PA Punjabi: ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਆਓ (rōśanī vica ā'ō)

PL Polska: Wejdź do światła (Wejdź do światła)

PS Pashto: رڼا ته راشئ (rڼạ th rạsẖỷ)

PT Portugisiska: Venha para a luz

QU Quechua: K'anchayman hamuy

RO Rumänska: Vino în lumină (Vino în lumină)

RU Ryska: Выходите на свет (Vyhodite na svet)

RW Kinyarwanda: Injira mu mucyo

SA Sanskrit: प्रकाशे आगच्छतु (prakāśē āgacchatu)

SD Sindhi: روشنيءَ ۾ اچو (rwsẖnyʾa ۾ ạcẖw)

SI Singalesiska: ආලෝකයට එන්න (ආලෝකයට එන්න)

SK Slovakiska: Poď do svetla (Poď do svetla)

SL Slovenska: Pridi v svetlobo

SM Samoan: O mai i le malamalama

SN Shona: Pinda muchiedza

SO Somaliska: Kaalay iftiinka

SQ Albanska: Ejani në dritë (Ejani në dritë)

SR Serbiska: Дођи на светлост (Dođi na svetlost)

ST Sesotho: Kenang leseding

SU Sundanesiska: Sumping kana caang

SW Swahili: Njoo kwenye nuru

TA Tamil: வெளிச்சத்திற்கு வாருங்கள் (veḷiccattiṟku vāruṅkaḷ)

TE Telugu: వెలుగులోకి రండి (velugulōki raṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба нур биёед (Ba nur biëed)

TH Thailändska: มาสู่แสงสว่าง (mā s̄ū̀ s̄æng s̄ẁāng)

TI Tigrinya: ናብ ብርሃን ንዑ (nabī bīrīhanī nīʾu)

TK Turkmeniska: Lightagtylyga giriň (Lightagtylyga giriň)

TL Tagalog: Halika sa liwanag

TR Turkiska: ışığa gel (ışığa gel)

TS Tsonga: Tanani eku vonakaleni

TT Tatariska: Яктылыкка керегез (Âktylykka keregez)

UG Uiguriska: نۇرغا كىرىڭ (nۇrgẖạ ky̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Вийти на світло (Vijti na svítlo)

UR Urdu: روشنی میں آئیں (rwsẖny̰ my̰ں ậỷy̰ں)

UZ Uzbekiska: Nurga kiring

VI Vietnamesiska: Bước ra ánh sáng (Bước ra ánh sáng)

XH Xhosa: Ngena ekukhanyeni

YI Jiddisch: קום אריין אין ליכט (qwm ʼryyn ʼyn lykt)

YO Yoruba: Wa sinu imọlẹ (Wa sinu imọlẹ)

ZH Kinesiska: 走进光明 (zǒu jìn guāng míng)

ZU Zulu: Ngena ekukhanyeni

Exempel på användning av Komma i ljuset

Hur skulle ni tycka om, ifall jag en vacker dag läte det der komma i ljuset?, Källa: Smålandsposten (1889-02-26).

Örn dolda skulder skulle komma i ljuset så skulle tre av fyra svenskar dra sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-18).

i ljuset, säger Thomas Johnsson (M), som dessut om äger bensinstationen i samma, Källa: Smålandsposten (2017-05-06).

i ljuset var det en gripande ro man., Källa: Smålandsposten (2016-11-04).

Det vi nu ser komma i ljuset är sådant sorn inte tålde insyn., Källa: Haparandabladet (2019-10-25).

deras rikedom med deras lagar deras bildning och deras seder sulle sanningar komma, Källa: Aftonbladet (1831-05-20).

i ljuset Vi skola i morgon undersöka om icke denna teckning inträffar på den, Källa: Aftonbladet (1831-12-28).

i ljuset, huru wära stora werldstidningar och deras konsorter föra ljusets, Källa: Norrbottens kuriren (1865-05-24).

i ljuset?, Källa: Norrbottens kuriren (1874-07-24).

i ljuset.“ “En vacker dag — kanske, då jag och mitt barn omkommit på landsvägen, Källa: Östersundsposten (1899-05-23).

öppnats inom våra spalter, äfven låta alla densamma rö rande pro och contra komma, Källa: Smålandsposten (1879-03-06).

För öfrigt skulle ännu nya omständigheter att beakta komma i ljuset., Källa: Barometern (1896-01-13).

i ljuset åtskilligt, ty det är ej blott en person, som i denna fråga deltager, Källa: Jämtlandsposten (1897-04-05).

i ljuset.» »Kära barn, du är upprörd angående denna sak., Källa: Karlskoga tidning (1898-04-15).

i ljuset., Källa: Barometern (1906-06-14).

Om en vacker dag ett oblidt öde skulle låta hans verkliga lefnadsställning komma, Källa: Dagens nyheter (1866-04-25).

fortfor: — Ja, dyra flicka: det är förunderligt, hu ;ru saker och ting kunna komma, Källa: Kristianstadsbladet (1868-02-10).

Hvad som ligger under dessa anspelningar, lär väl snart komma i ljuset., Källa: Östersundsposten (1888-09-27).

Följer efter Komma i ljuset

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Komma i ljuset. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 89 gånger och uppdaterades senast kl. 11:18 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?