Komma i stora skaror

Vad betyder Komma i stora skaror?

Exempel på användning av Komma i stora skaror

• Hemmets intendent Kjell Gehammar hoppas att allmänheten ska komma i stora skaror, Källa: Barometern (2013-04-11).
• Besökarna brukar komma i stora skaror för att uppleva den här minst sagt annorlunda, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-18).
• Och icke blott Danmarks arbetare, hvilka komma i stora skaror, utan hela Nordens, Källa: Norrköpings tidningar (1888-06-28).
• ., när dessa skadeinsekter komma i stora skaror., Källa: Smålandsposten (1900-08-02).
• De komma i stora skaror hvarje jul för att hälsa på släkt och vänner och alla, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-21).
• I stora skaror göra sparfvarne dagligen flere utflykter till sina favorit platser, Källa: Avesta tidning (1891-08-18).
• i stora skaror från jordens mest av lägsna ända bortifrån Chile' och Au stral, Källa: Jämtlandsposten (1920-10-25).
• i stora skaror till Asmara så väl som det likaledes af italienarne besatta, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-14).
• fruktstånden äro flitigt besökta Under Riddarholmsbron håller landt folket till De komma, Källa: Svenska dagbladet (1888-06-23).
• i stora skaror, men så erkeskyddsvänliga hafva ännu icke östgötarne blifvit, Källa: Dagens nyheter (1885-03-16).

Översättningar av Komma i stora skaror

• afrikaansKom in troppe
• akanMommra akuwakuw
• amhariskaበገፍ ይምጡ (bēgēፍ yīምthu)
• arabiskaتعال بأعداد كبيرة (tʿạl bạ̉ʿdạd kbyrẗ)
• assamesiskaজাকে জাকে আহা (jākē jākē āhā)
• aymaraWalja tama jutapjjam
• azerbajdzjanskaSürü ilə gəlin (Sürü ilə gəlin)
• belarusiskaПрыходзяць натоўпамі (Pryhodzâcʹ natoŭpamí)
• bulgariskaЕлате на тълпи (Elate na tʺlpi)
• bhojpuriझुंड में आ जाइए (jhuṇḍa mēṁ ā jā'i'ē)
• bambaraAw ka na kuluw kɔnɔ
• bengaliদলে দলে আসুন (dalē dalē āsuna)
• bosniskaDođite u gomilama
• katalanskaVine en massa
• cebuanoPag-adto sa mga panon
• centralkurdiskaبە کۆمەڵ وەرن (bە ḵۆmەڵ wەrn)
• korsikanskaVenite in massa
• tjeckiskaPřijďte houfně (Přijďte houfně)
• walesiskaDewch yn llu
• danskaKom i hobetal
• tyskaKommen Sie in Scharen
• dogriझुंड में आओ (jhuṇḍa mēṁ ā'ō)
• divehiގިނަގިނައިން އަންނަވާށެވެ (ginagina‘in ‘annavāševe)
• eweMiva le ƒuƒoƒo me
• grekiskaΕλάτε κατά μάζες (Eláte katá mázes)
• engelskaCome in droves
• esperantoVenu amase
• spanskaVen en masa
• estniskaTulge hulgakesi
• baskiskaEtorri pilaka
• persiskaدسته دسته بیایید (dsth dsth by̰ạy̰y̰d)
• finskaTulkaa joukoittain
• filippinskaMagsama-sama kayo
• franskaVenez en masse
• västfrisiskaKom yn drokte
• iriskaTar i sluaite
• skotsk gaeliskaThig ann an dròbhan (Thig ann an dròbhan)
• galiciskaVeña en masa (Veña en masa)
• guaraníPeju hetaiterei
• konkaniचोंब्यांनी येयात (cōmbyānnī yēyāta)
• gujaratiટોળામાં આવો (ṭōḷāmāṁ āvō)
• hausaKu shigo cikin jama'a
• hawaiiskaHele nui mai
• hebreiskaבואו בהמוניכם (bwʼw bhmwnykm)
• hindiभीड़ में आएं (bhīṛa mēṁ ā'ēṁ)
• hmongspråkTuaj hauv tsav
• kroatiskaDođite u gomilama
• haitiskaVini an foul
• ungerskaGyertek tömegesen (Gyertek tömegesen)
• armeniskaԵկե՛ք խմբերով (Eke՛kʻ xmberov)
• indonesiskaDatang berbondong-bondong
• igboBata n'ìgwè (Bata n'ìgwè)
• ilokoUmaykayo a bunggoy
• isländskaKomið í hópum (Komið í hópum)
• italienskaVenite a frotte
• japanska大勢で来て (dà shìde láite)
• javanesiskaTeka rombongan
• georgiskaმოდი ჯგუფურად (modi jgupurad)
• kazakiskaТоп-топ болып келіңіздер (Top-top bolyp kelíңízder)
• kambodjanskaចូលមកបើកឡាន
• kannadaಗುಂಪು ಗುಂಪಾಗಿ ಬನ್ನಿ (gumpu gumpāgi banni)
• koreanska무리지어 오세요 (mulijieo oseyo)
• krioUna kam insay bɔku bɔku pipul dɛn
• kurdiskaBi kom werin
• kirgiziskaТоп-топ болуп келгиле (Top-top bolup kelgile)
• latinVeni catervatim
• luxemburgiskaKommt an Drëpsen (Kommt an Drëpsen)
• lugandaMujje mu bibinja
• lingalaBoya na ebele ya bato
• laotiskaມາຂັບ
• litauiskaAteikite būriais (Ateikite būriais)
• lushaiTroves takin lo kal rawh u
• lettiskaNāciet bariem (Nāciet bariem)
• maithiliझुंड मे आऊ (jhuṇḍa mē ā'ū)
• malagassiskaTongava maro
• maoriHaere mai e te tini
• makedonskaДојдете во толпа (Doǰdete vo tolpa)
• malayalamകൂട്ടമായി വരൂ (kūṭṭamāyi varū)
• mongoliskaБөөнөөрөө ирээрэй (Bөөnөөrөө irééréj)
• marathiतुकड्यांमध्ये या (tukaḍyāmmadhyē yā)
• malajiskaDatanglah beramai-ramai
• maltesiskaEjja daqqa
• burmesiskaအစုလိုက်အပြုံလိုက် ဝင်လာပါ။ (aahculiteaapyuanlite wainlarpar.)
• nepalesiskaझुण्डिएर आउनुहोस् (jhuṇḍi'ēra ā'unuhōs)
• nederländskaKom in drommen
• norskaKom i hopetall
• nordsothoEtlang ka mehlape
• nyanjaBwerani mwaunyinji
• oromoTuutaan kottaa
• oriyaଡ୍ରୋଭରେ ଆସ | (ḍrōbharē āsa |)
• punjabiਟੋਲੇ ਵਿੱਚ ਆਓ (ṭōlē vica ā'ō)
• polskaPrzyjdźcie tłumnie (Przyjdźcie tłumnie)
• afghanskaپه ډنډونو کې راشئ (ph ډnډwnw ḵې rạsẖỷ)
• portugisiskaVenha em massa
• quechuaHamuychik achkallaña (Hamuychik achkallaña)
• rumänskaVino în masă (Vino în masă)
• ryskaПриходите толпами (Prihodite tolpami)
• kinjarwandaInjira ari benshi
• sanskritगणैः आगच्छन्तु (gaṇaiḥ āgacchantu)
• sindhiٽولن ۾ اچو (ٽwln ۾ ạcẖw)
• singalesiskaරංචු පිටින් එන්න
• slovakiskaPríďte v húfoch (Príďte v húfoch)
• slovenskaPridite v množicah (Pridite v množicah)
• samoanskaSau fa'atasi
• shonaUyai mumapoka
• somaliskaRaxan raxan u soo gala
• albanskaEjani me tufa
• serbiskaДођите у гомилама (Dođite u gomilama)
• sydsothoTlong ka bongata
• sundanesiskaDatangna gorombolan
• swahiliNjooni kwa wingi
• tamilகூட்டமாக வாருங்கள் (kūṭṭamāka vāruṅkaḷ)
• teluguగుంపులుగా రండి (gumpulugā raṇḍi)
• tadzjikiskaСада-сада биёед (Sada-sada biëed)
• thailändskaมาเป็นฝูง (mā pĕn f̄ūng)
• tigrinjaብብዝሒ ንዑ (bībīዝhhi nīʾu)
• turkmeniskaSürülip giriň (Sürülip giriň)
• filippinskaMagsama-sama kayo
• turkiskasürüler halinde gel (sürüler halinde gel)
• tsongaTanani hi mintlhambi
• tatariskaКөтүләргә керегез (Kөtүlərgə keregez)
• uiguriskaتوپ-توپ بولۇپ كېلىڭ (twp-twp bwlۇp kېly̱ṉg)
• ukrainskaПриходьте зграєю (Prihodʹte zgraêû)
• urduٹولیوں میں آو (ٹwly̰wں my̰ں ậw)
• uzbekiskaTo'da bo'lib keling
• vietnamesiskaĐến hàng loạt (Đến hàng loạt)
• xhosaYizani ngobuninzi
• jiddischקומ ט אי ן דרײען (qwm t ʼy n dryyʻn)
• yorubaWa ni agbo
• kinesiska成群结队而来 (chéng qún jié duì ér lái)
• zuluNgenani ngobunengi

Fler ord