Komma i stället

Vad betyder Komma i stället?

Exempel på användning av Komma i stället

• I stället gjorde Asplövens Martin Hellgren 4-2 i tom kasse 19.18., Källa: Karlskoga tidning (2014-01-13).
• Men Peter Sundin har inga idéer örn vad som ska komma i stället för det förstörda, Källa: Arvika nyheter (2016-08-24).
• på Ateljé Belle Epo que är nog så långt ifrån modern massproduktion man kan komma, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-27).
• Det är öppenheten här jag tycker så mycket om, hit kan alla komma i stället, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-14).
• -De är lite oroliga vad som ska komma i stället., Källa: Östersundsposten (2015-06-01).
• . - Små ”hål i väggen” -restauranger började komma i stället för de stora exklusiva, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-30).
• En ny helstatlig lösning ska komma i stället, men optimism förbyt tes snabbt, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-24).
• Då måste man fundera på vad som ska komma i stället., Källa: Arvika nyheter (2016-08-29).
• I stället var det ett sms som kom en lördagsmorgon i slutet av augusti., Källa: Östersundsposten (2014-09-06).
• Deremot hit komma i stället 10 Grenadier - batallioner; af z hit beordrade Croat-regementen, Källa: Norrköpings tidningar (1790-02-24).
• Under projekteringen läggs grunden till vilken byggnad som ska komma i stället, Källa: Arvika nyheter (2016-08-03).
• Någon orosstämning inför vad som ska komma i stället är det inte, oavsett vem, Källa: Östersundsposten (2013-02-05).
• I stället spridde ungdomarna ut sig och valde att ha egna fester, på badplatser, Källa: Barometern (2014-09-06).
• I stället talar regeringen allt mer örn en ”hård brexit” , alltså att landet, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-29).
• perioden, och det kändes som att det var en tidsfråga innan lednings målet skulle komma, Källa: Barometern (2019-11-30).
• Kan något bättre komma i stället?, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-16).
• Men den verkar inte komma., Källa: Östersundsposten (2017-03-29).

Översättningar av Komma i stället

• afrikaansKom eerder
• akanBra mmom
• amhariskaበምትኩ ይምጡ (bēምtīku yīምthu)
• arabiskaتعال بدلا من ذلك (tʿạl bdlạ mn dẖlk)
• assamesiskaতাৰ পৰিৱৰ্তে আহক (tāra parairartē āhaka)
• aymaraUka lantix jutapxam
• azerbajdzjanskaOnun yerinə gəl
• belarusiskaПрыходзьце замест гэтага (Pryhodzʹce zamest gétaga)
• bulgariskaЕлате вместо това (Elate vmesto tova)
• bhojpuriएकरा बदले आ जाइए (ēkarā badalē ā jā'i'ē)
• bambaraAw ka na o nɔ na
• bengaliবরং আসুন (baraṁ āsuna)
• bosniskaDođi umjesto toga
• katalanskaVine en canvi
• cebuanoDali na hinuon
• centralkurdiskaلەبری ئەوە وەرە (lەbry̰ ỷەwە wەrە)
• korsikanskaVenite invece
• tjeckiskaPojď místo toho (Pojď místo toho)
• walesiskaDewch yn lle
• danskaKom i stedet for
• tyskaKommen Sie stattdessen
• dogriइसदे बजाय आओ (isadē bajāya ā'ō)
• divehiއޭގެ ބަދަލުގައި އާދޭ (‘ēge badaluga‘i ‘ādē)
• eweVa boŋ
• grekiskaΕλάτε αντί (Eláte antí)
• engelskaCome instead
• esperantoVenu anstataŭe (Venu anstataŭe)
• spanskaven en su lugar
• estniskaTulge hoopis
• baskiskaEtorri beharrean
• persiskaدر عوض بیا (dr ʿwḍ by̰ạ)
• finskaTule sen sijaan
• filippinskaHalika sa halip
• franskaViens plutôt (Viens plutôt)
• västfrisiskaKom ynstee
• iriskaTar ina ionad
• skotsk gaeliskaThig na àite (Thig na àite)
• galiciskaVeña no seu lugar (Veña no seu lugar)
• guaraníPeju hendaguépe (Peju hendaguépe)
• konkaniताचे बदला येयात (tācē badalā yēyāta)
• gujaratiતેના બદલે આવો (tēnā badalē āvō)
• hausaKu zo maimakon
• hawaiiskaE hele mai
• hebreiskaבוא במקום (bwʼ bmqwm)
• hindiइसके बजाय आओ (isakē bajāya ā'ō)
• hmongspråkLos xwb
• kroatiskaDođi umjesto toga
• haitiskaVini pito
• ungerskaGyere inkább (Gyere inkább)
• armeniskaՓոխարենը արի (Pʻoxarenə ari)
• indonesiskaDatang sebagai gantinya
• igbobia kama
• ilokoUmayka ketdi
• isländskaKomdu í staðinn (Komdu í staðinn)
• italienskaVieni invece
• japanska代わりに来て (dàiwarini láite)
• javanesiskaTeka wae
• georgiskaმოდი სამაგიეროდ (modi samagierod)
• kazakiskaОның орнына кел (Onyң ornyna kel)
• kambodjanskaមកជំនួសវិញ។
• kannadaಬದಲಾಗಿ ಬನ್ನಿ (badalāgi banni)
• koreanska대신 오세요 (daesin oseyo)
• krioKam insted
• kurdiskaLi şûna wê werin (Li şûna wê werin)
• kirgiziskaАнын ордуна кел (Anyn orduna kel)
• latinVeni pro
• luxemburgiskaKommt amplaz
• lugandaJjangu mu kifo ky’ekyo
• lingalaYaka na esika na yango
• laotiskaມາແທນ
• litauiskaAteik vietoj
• lushaiChu ai chuan lo kal rawh
• lettiskaNāc tā vietā (Nāc tā vietā)
• maithiliएकर बदला मे आबि जाउ (ēkara badalā mē ābi jā'u)
• malagassiskaAvia kosa
• maoriHaere mai
• makedonskaДојдете наместо тоа (Doǰdete namesto toa)
• malayalamപകരം വരൂ (pakaraṁ varū)
• mongoliskaОронд нь ир (Orond nʹ ir)
• marathiत्याऐवजी आ (tyā'aivajī ā)
• malajiskaDatang sebaliknya
• maltesiskaEjja minflok
• burmesiskaအစားလာပါ။ (aahcarrlarpar.)
• nepalesiskaबरु आउनुहोस् (baru ā'unuhōs)
• nederländskaKom in plaats daarvan
• norskaKom i stedet
• nordsothoEtla go e na le moo
• nyanjaBwerani m'malo mwake
• oromoInumaa koottaa
• oriyaଏହା ବଦଳରେ ଆସ | (ēhā badaḷarē āsa |)
• punjabiਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਓ (isa dī bajā'ē ā'ō)
• polskaPrzyjdź zamiast tego (Przyjdź zamiast tego)
• afghanskaپر ځای راشه (pr ځạy̰ rạsẖh)
• portugisiskaVenha em vez disso
• quechuaChaypa rantinpi hamuy
• rumänskaVino în schimb (Vino în schimb)
• ryskaПриходи вместо этого (Prihodi vmesto étogo)
• kinjarwandaNgwino
• sanskritतस्य स्थाने आगच्छन्तु (tasya sthānē āgacchantu)
• sindhiان جي بدران اچو (ạn jy bdrạn ạcẖw)
• singalesiskaඒ වෙනුවට එන්න
• slovakiskaPoď radšej (Poď radšej)
• slovenskaPridi raje
• samoanskaSau ia
• shonaHuya panzvimbo
• somaliskaHalkii kaalay
• albanskaEjani në vend (Ejani në vend)
• serbiskaДођи уместо тога (Dođi umesto toga)
• sydsothoTloo ho e-na le hoo
• sundanesiskaDatang gantina
• swahiliNjoo badala yake
• tamilஅதற்கு பதிலாக வாருங்கள் (ataṟku patilāka vāruṅkaḷ)
• teluguబదులుగా రండి (badulugā raṇḍi)
• tadzjikiskaБа ҷои ин биёед (Ba ҷoi in biëed)
• thailändskaมาแทน (mā thæn)
• tigrinjaኣብ ክንድኡ ንዑ (ʿabī kīnīdīʿu nīʾu)
• turkmeniskaMunuň ýerine geliň (Munuň ýerine geliň)
• filippinskaHalika sa halip
• turkiskaonun yerine gel
• tsongaTanani ematshan’weni ya sweswo
• tatariskaАның урынына килегез (Anyң urynyna kilegez)
• uiguriskaئۇنىڭ ئورنىغا كېلىڭ (ỷۇny̱ṉg ỷwrny̱gẖạ kېly̱ṉg)
• ukrainskaПриходьте замість нього (Prihodʹte zamístʹ nʹogo)
• urduاس کے بجائے آجاؤ (ạs ḵے bjạỷے ậjạw̉)
• uzbekiskaO'rniga keling
• vietnamesiskaĐến thay (Đến thay)
• xhosaYiza endaweni yoko
• jiddischקום אַנשטאָט (qwm ʼanştʼát)
• yorubaWa dipo
• kinesiska来吧 (lái ba)
• zuluWoza esikhundleni

Fler ord