Hoppa till innehåll

Komma i besittning av

Synonymer till Komma i besittning av

Vad betyder Komma i besittning av?

Att "komma i besittning av" innebär att man får eller tar något i sin ägo eller besittning. Det kan handla om att man tar något som inte tillhör en själv, eller att man får något genom köp eller annan överenskommelse. Det kan också innebära att man tar över ansvar eller kontroll över något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Komma i besittning av

  • Den tyske sjömannen, som sök te komma i besittning av den unge greve Hamilton, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-22).
  • Lägg till detta en smilia ihärdighet och du skall snart komma i besittning av, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-09).
  • Lägg till detta en smula ihärdighet och du skall snart komma i besittning av, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-15).
  • ganska snart komma i besittning av det som du önskar., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-02).
  • du ganska snart komma i besittning av det som du önskar., Källa: Vimmerby tidning (2014-12-13).
  • i besittning av fyra Rembrandttavlor., Källa: Jämtlandsposten (1922-04-25).
  • Man förmodar ari hon begått morden för att komma i besittning av Rosenbergs, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-10).
  • På grund av att. ni lyckats komma i besittning av flera inteckningar, har ni, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-10).
  • Man aniar att han ville simulera ett olycksfall för att komma i besittning av, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-26).
  • Planen gick vidare ut på att komma i besittning av järn vägen Krasnovodsk—Merv, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-30).
  • i besittning av Slina fädelrs göids, inte enfe efter hans — Lundh dcd., Källa: Jämtlandsposten (1924-11-13).
  • ur rörelsen och hamnat på kistbottnen hos det lyckliga fåtal, som lyckats komma, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-06).
  • i besittning av hennes förmögenhet, uppgående till mångå millioner francs,, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-29).
  • i besittning av även den tredjedel i huset, sorn han vid försäljningen icke, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-17).

Översättningar av Komma i besittning av

  • afrikaansNeem besit van
  • akanFa wo ho to wo so
  • amhariskaያዙት። (yazutī።)
  • arabiskaخذ مكانا من (kẖdẖ mkạnạ mn)
  • assamesiskaদখল লওক (dakhala la'ōka)
  • aymaraUkax mä posesión ukhamawa (Ukax mä posesión ukhamawa)
  • azerbajdzjanskasahib olmaq
  • belarusiskaЗавалодаць (Zavalodacʹ)
  • bulgariskaВземете във владение (Vzemete vʺv vladenie)
  • bhojpuriपर कब्जा कर लीं (para kabjā kara līṁ)
  • bambaraAw ye a ta
  • bengaliদখল করা (dakhala karā)
  • bosniskaUzmite u posjed
  • katalanskaPrendre possessió de (Prendre possessió de)
  • cebuanoPanag-iya sa
  • centralkurdiskaدەست بەسەردا بگرە (dەst bەsەrdạ bgrە)
  • korsikanskaPigliate pusessu
  • tjeckiskaZmocnit se
  • walesiskaCymerwch feddiant o
  • danskaTage i besiddelse af
  • tyskaIn Besitz nehmen
  • dogriकब्जा कर ले (kabjā kara lē)
  • divehiވެރިކަން ކުރާށެވެ (verikan kurāševe)
  • eweXɔ nu le ame si
  • grekiskaΑποκτήστε την κατοχή του (Apoktḗste tēn katochḗ tou)
  • engelskaTake possession of
  • esperantoEkposedi
  • spanskaTomar posesión de (Tomar posesión de)
  • estniskaVõtke enda valdusesse (Võtke enda valdusesse)
  • baskiskaJabetu
  • persiskaتملک کنید (tmlḵ ḵny̰d)
  • finskaOta haltuunsa
  • filippinskaAngkinin ang
  • franskaPrendre possession de
  • västfrisiskaNim besit fan
  • iriskaGabh seilbh ar
  • skotsk gaeliskaGabh seilbh air
  • galiciskaToma posesión de (Toma posesión de)
  • guaraníOjagarra posesión rehegua (Ojagarra posesión rehegua)
  • konkaniताब्यांत घेवप (tābyānta ghēvapa)
  • gujaratiકબજો મેળવો (kabajō mēḷavō)
  • hausaKa mallaki
  • hawaiiskaLawe i ka kuleana
  • hebreiskaלהשתלט על (lhşţlt ʻl)
  • hindiअधिकार में लेना (adhikāra mēṁ lēnā)
  • hmongspråkCoj muaj
  • kroatiskaZauzeti u posjed
  • haitiskaPran posesyon
  • ungerskaVedd birtokba
  • armeniskaՏիրապետել (Tirapetel)
  • indonesiskaMemiliki
  • igboWeghara
  • ilokoAlaen ti tagikua ti
  • isländskaTaktu til eignar
  • italienskaPrendi possesso di
  • japanska所有する (suǒ yǒusuru)
  • javanesiskaNjupuk milik saka
  • georgiskaდაეუფლეთ (daeuplet)
  • kazakiskaиелену (ielenu)
  • kambodjanskaកាន់កាប់
  • kannadaಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (svādhīnapaḍisikoḷḷi)
  • koreanska차지하다 (chajihada)
  • krioTek posɛshɔn fɔ
  • kurdiskaXwedî bikin (Xwedî bikin)
  • kirgiziskaээлик кылуу (éélik kyluu)
  • latinPossidete
  • luxemburgiskaBesëtz huelen (Besëtz huelen)
  • lugandaTwala obuyinza ku
  • lingalaBozua possession ya
  • laotiskaຄອບຄອງ
  • litauiskaUžvaldyti (Užvaldyti)
  • lushaiTake possession a ni
  • lettiskaPārņemt savā valdījumā (Pārņemt savā valdījumā)
  • maithiliपर कब्जा कर लें (para kabjā kara lēṁ)
  • malagassiskaRaiso ny fananana
  • maoriTangohia te pupuri
  • makedonskaПоседувај го (Poseduvaǰ go)
  • malayalamകൈവശപ്പെടുത്തുക (kaivaśappeṭuttuka)
  • mongoliskaэзэмшинэ (ézémšiné)
  • marathiताब्यात घ्या (tābyāta ghyā)
  • malajiskaAmbil milik
  • maltesiskaĦu pussess ta
  • burmesiskaအပိုင်ယူပါ။ (aapineyuupar.)
  • nepalesiskaकब्जामा लिनुहोस् (kabjāmā linuhōs)
  • nederländskaBezit nemen van
  • norskaTa i besittelse av
  • nordsothoTšea thoto ya (Tšea thoto ya)
  • nyanjaTengani
  • oromoQabeenyaa fudhachuu
  • oriyaଅଧିକାର କର | (adhikāra kara |)
  • punjabi'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰੋ ('tē kabazā karō)
  • polskaWziąć w posiadanie (Wziąć w posiadanie)
  • afghanskaقبضه کول (qbḍh ḵwl)
  • portugisiskaTome posse de
  • quechuaPosesión de (Posesión de)
  • rumänskaIntră în posesia (Intră în posesia)
  • ryskaЗавладеть (Zavladetʹ)
  • kinjarwandaFata
  • sanskritअधिग्रहणं कुरुत (adhigrahaṇaṁ kuruta)
  • sindhiقبضو ڪرڻ (qbḍw ڪrڻ)
  • singalesiskaඅයිති කරගන්න
  • slovakiskaZmocniť sa (Zmocniť sa)
  • slovenskaVzemite v posest
  • samoanskaAve le umiaina o
  • shonaTora zvako
  • somaliskaLa wareego
  • albanskaMerrni në zotërim (Merrni në zotërim)
  • serbiskaУзмите у посед (Uzmite u posed)
  • sydsothoNka thepa ea
  • sundanesiskaCandak milik
  • swahiliChukua milki ya
  • tamilவசம் எடு (vacam eṭu)
  • teluguస్వాధీనం చేసుకోండి (svādhīnaṁ cēsukōṇḍi)
  • tadzjikiskaсоҳиб шудан (soҳib šudan)
  • thailändskaเข้าครอบครอง (k̄hêā khrxb khrxng)
  • tigrinjaውሰድ (ውsēdī)
  • turkmeniskaEýe boluň (Eýe boluň)
  • filippinskaAngkinin ang
  • turkiskasahiplenmek
  • tsongaTeka nhundzu ya
  • tatariskaИгътибар итегез (Igʺtibar itegez)
  • uiguriskaئىگىلىۋېلىڭ (ỷy̱gy̱ly̱v̱ېly̱ṉg)
  • ukrainskaЗаволодіти (Zavolodíti)
  • urduپر قبضہ کرنا (pr qbḍہ ḵrnạ)
  • uzbekiskaegalik qilish
  • vietnamesiskaChiếm hữu của (Chiếm hữu của)
  • xhosaYithabathe
  • jiddischנעמען פאַרמעגן פון (nʻmʻn pʼarmʻgn pwn)
  • yorubaGba ohun-ini
  • kinesiska占有 (zhàn yǒu)
  • zuluThatha ifa

Fler ord

Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring