Komma från trycket

Vad betyder Komma från trycket?

Exempel på användning av Komma från trycket

• från trycket — voro äfven ut stälda., Källa: Östersundsposten (1892-12-08).
• puls, hvilka för den prakti ske läkaren vigtiga forskningar snart lära ut komma, Källa: Avesta tidning (1889-10-29).
• Francis Waller öfversatt en del af grefve Snoilskys dikter, hvilka inom kort ut komma, Källa: Jämtlandsposten (1889-02-20).
• från trycket om en tid En dylik vägledare är af behofvet påkallad med hän-, Källa: Aftonbladet (1886-08-06).
• chargebetänkande skulle justeras den 12 d :s och kan således inom få dagar Ut komma, Källa: Svenska dagbladet (1886-03-13).
• tjenstgöring m m lärer förevarit i konseljen förli den måndag och väntas inom kort ut komma, Källa: Aftonbladet (1886-12-10).
• från trycket och uppmanade samtidigt hvarje fri arbetare att hälla fast vid, Källa: Aftonbladet (1869-06-12).

Översättningar av Komma från trycket

• afrikaansKom van die druk af
• akanFi nhyɛso no so
• amhariskaከግፊቱ ውጣ (kēግፊtu ውtha)
• arabiskaتخلص من الضغط (tkẖlṣ mn ạlḍgẖṭ)
• assamesiskaচাপৰ পৰা নামি যাওক (cāpara paraā nāmi yā'ōka)
• aymaraUka presión ukar sarañamawa (Uka presión ukar sarañamawa)
• azerbajdzjanskaTəzyiqdən çıxın (Təzyiqdən çıxın)
• belarusiskaЗняць ціск (Znâcʹ císk)
• bulgariskaОсвободете се от напрежението (Osvobodete se ot napreženieto)
• bhojpuriदबाव से उतर जाइए (dabāva sē utara jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ jigin degun na
• bengaliচাপ বন্ধ করুন (cāpa bandha karuna)
• bosniskaOslobodite se pritiska
• katalanskaBaixa la pressió (Baixa la pressió)
• cebuanoKuhaa ang pressure
• centralkurdiskaلە فشارەکە دابەزە (lە fsẖạrەḵە dạbەzە)
• korsikanskaScendi da a pressione
• tjeckiskaZbavte se tlaku
• walesiskaCodwch oddi ar y pwysau
• danskaKom af med presset
• tyskaRaus aus dem Druck
• dogriदबाव से उतर जाओ (dabāva sē utara jā'ō)
• divehiޕްރެޝަރުން ފައިބައިގެން ދާށެވެ (prešarun fa‘iba‘igen dāševe)
• eweDo le nyaƒoɖeamenua me
• grekiskaΒγείτε από την πίεση (Bgeíte apó tēn píesē)
• engelskaGet off the pressure
• esperantoForigu la premon
• spanskaQuítate la presión (Quítate la presión)
• estniskaVabanege survest
• baskiskaKendu presioa
• persiskaاز فشار خارج شوید (ạz fsẖạr kẖạrj sẖwy̰d)
• finskaPäästä eroon paineista (Päästä eroon paineista)
• filippinskaBumaba sa pressure
• franskaLibérez-vous de la pression (Libérez-vous de la pression)
• västfrisiskaKom út 'e druk (Kom út 'e druk)
• iriskaFaigh amach an brú (Faigh amach an brú)
• skotsk gaeliskaFaigh dheth an cuideam
• galiciskaBaixa a presión (Baixa a presión)
• guaraníEguejy pe presión-gui (Eguejy pe presión-gui)
• konkaniदाबांतल्यान देंवप (dābāntalyāna dēnvapa)
• gujaratiદબાણ દૂર કરો (dabāṇa dūra karō)
• hausaSauke matsi
• hawaiiskaE haʻalele i ke kaomi
• hebreiskaתרדו מהלחץ (ţrdw mhlẖẕ)
• hindiदबाव से बाहर निकलें (dabāva sē bāhara nikalēṁ)
• hmongspråkTawm ntawm lub siab
• kroatiskaOslobodite se pritiska
• haitiskaWete presyon an
• ungerskaSzállj le a nyomásról (Szállj le a nyomásról)
• armeniskaԴուրս եկեք ճնշումից (Durs ekekʻ čnšumicʻ)
• indonesiskaLepaskan tekanan
• igboWepụ nrụgide ahụ (Wepụ nrụgide ahụ)
• ilokoBumaba iti pressure
• isländskaLosaðu þig við pressuna
• italienskaTogli la pressione
• japanskaプレッシャーから解放される (puresshākara jiě fàngsareru)
• javanesiskaNgilangi tekanan
• georgiskaთავი დაანებეთ წნევას (tavi daanebet tsʼnevas)
• kazakiskaҚысымнан құтылыңыз (Kˌysymnan kˌұtylyңyz)
• kambodjanskaចេញពីសម្ពាធ
• kannadaಒತ್ತಡದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ (ottaḍadinda horabanni)
• koreanska압력에서 벗어나 (ablyeog-eseo beos-eona)
• krioGet off di prɛshɔn
• kurdiskaJi zextê derkevin (Ji zextê derkevin)
• kirgiziskaБасымдан чык (Basymdan čyk)
• latinDimittunt impressionem
• luxemburgiskaGitt aus dem Drock
• lugandaVva ku puleesa
• lingalaKita na pression
• laotiskaອອກຈາກຄວາມກົດດັນ
• litauiskaAtsikratykite spaudimo
• lushaiPressure atang chuan chhuak rawh
• lettiskaAtbrīvojieties no spiediena (Atbrīvojieties no spiediena)
• maithiliदबाव स उतरि जाउ (dabāva sa utari jā'u)
• malagassiskaMialà amin'ny tsindry (Mialà amin'ny tsindry)
• maoriHaere atu i te pehanga
• makedonskaТргнете се од притисокот (Trgnete se od pritisokot)
• malayalamസമ്മർദ്ദം ഒഴിവാക്കുക (sam'maർddaṁ oḻivākkuka)
• mongoliskaДарамтаасаа сал (Daramtaasaa sal)
• marathiदबाव सोडा (dabāva sōḍā)
• malajiskaKeluar dari tekanan
• maltesiskaNiżżel il-pressjoni (Niżżel il-pressjoni)
• burmesiskaဖိအားကို ရှောင်ပါ။ (hpiaarrko shawinpar.)
• nepalesiskaदबाब छोड्नुहोस् (dabāba chōḍnuhōs)
• nederländskaKom van de druk af
• norskaGå av trykket (Gå av trykket)
• nordsothoFologa kgateletšong (Fologa kgateletšong)
• nyanjaChokani kupsinjika
• oromoDhiibbaa irraa bu'aa
• oriyaଚାପରୁ ଓହ୍ଲାନ୍ତୁ | (cāparu ōhlāntu |)
• punjabiਦਬਾਅ ਛੱਡੋ (dabā'a chaḍō)
• polskaUwolnij się od presji (Uwolnij się od presji)
• afghanskaد فشار څخه لاس واخلئ (d fsẖạr څkẖh lạs wạkẖlỷ)
• portugisiskaSaia da pressão (Saia da pressão)
• quechuaChay ñit’iymanta uraykamuy (Chay ñit’iymanta uraykamuy)
• rumänskaScăpați de presiune (Scăpați de presiune)
• ryskaВыйти из-под давления (Vyjti iz-pod davleniâ)
• kinjarwandaKureka igitutu
• sanskritदबावात् अवतरन्तु (dabāvāt avatarantu)
• sindhiدٻاءُ کان پاسو ڪريو (dٻạʾu ḵạn pạsw ڪryw)
• singalesiskaපීඩනයෙන් මිදෙන්න
• slovakiskaZbavte sa tlaku
• slovenskaZnebite se pritiska
• samoanskaAlu ese mai le mamafa
• shonaIbva papressure
• somaliskaKa saar cadaadiska
• albanskaHiqni dorë nga presioni (Hiqni dorë nga presioni)
• serbiskaОслободите се притиска (Oslobodite se pritiska)
• sydsothoTloha khatellong
• sundanesiskaTurun tina tekanan
• swahiliOndoka kwenye shinikizo
• tamilஅழுத்தத்திலிருந்து விடுபடுங்கள் (aḻuttattiliruntu viṭupaṭuṅkaḷ)
• teluguఒత్తిడి నుండి బయటపడండి (ottiḍi nuṇḍi bayaṭapaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaАз фишор даст кашед (Az fišor dast kašed)
• thailändskaเลิกกดดัน (leik kddạn)
• tigrinjaካብቲ ጸቕጢ ውረድ (kabīti tsēqhīthi ውrēdī)
• turkmeniskaBasyşdan çykyň (Basyşdan çykyň)
• filippinskaBumaba sa pressure
• turkiskabaskıdan kurtul
• tsongaSuka eka ntshikilelo
• tatariskaБасымнан төшегез (Basymnan tөšegez)
• uiguriskaبېسىمدىن قۇتۇلۇڭ (bېsy̱mdy̱n qۇtۇlۇṉg)
• ukrainskaЗвільніться від тиску (Zvílʹnítʹsâ víd tisku)
• urduدباؤ سے باہر نکلیں۔ (dbạw̉ sے bạہr nḵly̰ں۔)
• uzbekiskaBosimdan qutuling
• vietnamesiskaThoát khỏi áp lực (Thoát khỏi áp lực)
• xhosaYehla kuxinzelelo
• jiddischבאַקומען אַוועק די דרוק (bʼaqwmʻn ʼawwʻq dy drwq)
• yorubaLọ kuro ni titẹ (Lọ kuro ni titẹ)
• kinesiska摆脱压力 (bǎi tuō yā lì)
• zuluHlukana nengcindezi

Fler ord