Xantippa
Synonymer till Xantippa
Vad betyder Xantippa?
Xantippa var en kvinna som var gift med den grekiska filosofen Sokrates. Hon anses ha varit en stark och ibland kontroversiell kvinna som utmanade Sokrates på olika sätt. Namnet Xantippa betyder "guldhäst" på grekiska.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Xantippa
xantippa, elak, grälsjuk hustru, motsv. i t. ex. ty., eng. fra. (i ty. genom folketymologi även zanktippe, efter zank, gräl), efter Sokrates maka Xanthíppē, som, kanske med orätt, tillskrivits dessa egenskaper (femin. till Xánthippos, av grek. xanthós, blond, o. (h)íppos, häst, se Filip i Tillägg o. Joar).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Xantippa
Substantiv
| Böjningar av xantippa | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | xantippa | xantippan | xantippor | xantipporna |
| Genitiv | xantippas | xantippans | xantippors | xantippornas |
Exempel på användning av Xantippa
- ”Har du hört talas örn Xantippa?” ”Ja visst. Det var väl Sokrates hustru?”, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-22).
- ”Har du hört talas om Xantippa?” ”Ja visst. Det var väl Sokrates hustru?”, Källa: Smålandsposten (2014-07-26).
- XANTIPPA JAGI TORSHAMN, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-20).
- Xantippa uppmuntrar henne: "Slä honom, trampa pä honom och fönderslit honom, Källa: Norrköpings tidningar (1885-12-23).
- Xantippa med sitt Pärlestrud Nu prälar som en Bonde - Brud., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-05-12).
- XANTIPPA TÅGAN *, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-05).
- Han: Xantippa! Xantippa! Hon: Stackars Xantippa!, Källa: Smålandsposten (1898-07-07).
- — Tala. — För några dagar sedan offent liggjorde ni en roman med titel: En Xantippa, Källa: Upsala nya tidning (1903-07-02).
- Jag en Xantippa!, Källa: Dagens nyheter (1866-03-16).
- Ett år utan Dig 118 oktober 2017 Saknad för alltid Kajsa Tobias Sandra Lena Xantippa, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-18).
- Mamwns. hu stru lärer warit en xantippa, och det berättas att, sedan makarne, Källa: Kristianstadsbladet (1861-09-04).
- Xantippa, X. 24 februari, 1. Oman, 1. Peppar rot, X. 1000 000,1., Källa: Avesta tidning (2016-10-05).
- Xantippa 1) Maktgalen man x) Grälsjuk kvinna 2) Oskuldsfull flicka 6.Ämbar 1, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-18).
- Oliver Powiscourt hade gjort lycka med sin roman “En Xantippa“, och den unge, Källa: Barometern (1903-07-23).
- Men på frågan om vem som gif te sig med Xantippa tvingades han använda sina, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-13).
Översättningar av Xantippa
- afrikaansSkelm
- akanShrew na ɔkyerɛwee
- amhariskaሽሮ (shīro)
- arabiskaزبابة (zbạbẗ)
- assamesiskaশ্ৰু (śrau)
- aymaraShrew ukax mä juk’a pachanakanwa (Shrew ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaFırıldaq
- belarusiskaЗемлярыйка (Zemlâryjka)
- bulgariskaопърничава (opʺrničava)
- bhojpuriश्रु के बा (śru kē bā)
- bambaraShrew ye
- bengaliশ্রু (śru)
- bosniskaGoročija (Goročija)
- katalanskaMusaraña (Musaraña)
- cebuanoShrew
- centralkurdiskaشرو (sẖrw)
- korsikanskaMusaraigne
- tjeckiskarejsek
- walesiskaAmwythig
- danskaSpidsmand
- tyskaSpitzmaus
- dogriश्रेव (śrēva)
- divehiޝްރޫ އެވެ (šrū ‘eve)
- eweShrew ƒe nya
- grekiskaΜέγαιρα (Mégaira)
- engelskaShrew
- esperantoSoriko
- spanskaMusaraña (Musaraña)
- estniskaTerav
- baskiskaTxirria
- persiskaزیرک (zy̰rḵ)
- finskaPäästäinen (Päästäinen)
- filippinskaShrew
- franskaMusaraigne
- västfrisiskaShrew
- iriskascread
- skotsk gaeliskaSguab
- galiciskaMusaraña (Musaraña)
- guaraníShrew rehegua
- konkaniश्रेव हें नांव (śrēva hēṁ nānva)
- gujaratiશ્રુ (śru)
- hausaShrew
- hawaiiskaʻO Shrew
- hebreiskaחַדַף (ẖadap)
- hindiकर्कशा (karkaśā)
- hmongspråkShrew
- kroatiskaGoropadnica
- haitiskaShrew
- ungerskaCickány (Cickány)
- armeniskaԽորամանկ (Xoramank)
- indonesiskaTikus
- igboMụọ (Mụọ)
- ilokoShrew ni Shrew
- isländskaSnjáldra (Snjáldra)
- italienskaToporagno
- japanskaじゃじゃ馬 (jaja mǎ)
- javanesiskaSrew
- georgiskaგამჭრიახი (gamchʼriakhi)
- kazakiskaШрю (Šrû)
- kambodjanskaក្ងោក
- kannadaಶ್ರೂ (śrū)
- koreanska뒤쥐 (dwijwi)
- krioShrew bin de du am
- kurdiskaShrew
- kirgiziskaShrew
- latinSorex
- luxemburgiskaSchrecken
- lugandaShrew
- lingalaShrew na likambo yango
- laotiskaShrew
- litauiskaŽavingas (Žavingas)
- lushaiShrew a ni
- lettiskaŠtrunts (Štrunts)
- maithiliश्रु (śru)
- malagassiskaShrew
- maoriKarekau
- makedonskaитра (itra)
- malayalamഷ്രൂ (ṣrū)
- mongoliskaШрю (Šrû)
- marathiश्रु (śru)
- malajiskaShrew
- maltesiskaShrew
- burmesiskaကြွက်စုတ် (kyawathcote)
- nepalesiskaचतुर (catura)
- nederländskaSpitsmuis
- norskaSpøk
- nordsothoShrew ya go
- nyanjaShrew
- oromoShrew jedhamtu
- oriyaଚତୁର (catura)
- punjabiਸ਼ਰੂ (śarū)
- polskaJędza (Jędza)
- afghanskaشرو (sẖrw)
- portugisiskamegera
- quechuaShrew
- rumänskaScorpie
- ryskaземлеройка (zemlerojka)
- kinjarwandaShrew
- sanskritश्रु (śru)
- sindhiشيرو (sẖyrw)
- singalesiskaShrew
- slovakiskarejska
- slovenskaSranje
- samoanskaSrew
- shonaShrew
- somaliskaShrew
- albanskamendjemprehtë (mendjemprehtë)
- serbiskaгоропадница (goropadnica)
- sydsothoShrew
- sundanesiskaCeuli
- swahiliShrew
- tamilஷ்ரூ (ṣrū)
- teluguష్రూ (ṣrū)
- tadzjikiskaШрю (Šrû)
- thailändskaปากร้าย (pāk r̂āy)
- tigrinjaሽሩ (shīru)
- turkmeniskaZehinli
- filippinskaShrew
- turkiskakır faresi
- tsongaShrew
- tatariskaАкыллы (Akylly)
- uiguriskaShrew
- ukrainskaЗемлерийка (Zemlerijka)
- urduشرو (sẖrw)
- uzbekiskaShrew
- vietnamesiskachuột chù (chuột chù)
- xhosaShrew
- jiddischשרויף (şrwyp)
- yorubaShrew
- kinesiska泼妇 (pō fù)
- zuluShrew
Vad rimmar på Xantippa?
Fler ord
Den här sidan har visats 354 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.