Befrias från

Vad betyder Befrias från?

Exempel på användning av Befrias från

• från svafvel med t. ex. zinkxidslam, och omedelbart derpå, utan att fällningen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-12-15).
• Strumpan manglas i en valsmaskin för att befrias från öfverflödig lösning och, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-04-28).
• från stö rande tankar och intryck, vilket skapar mer utrymme i livet, säger, Källa: Östersundsposten (2017-10-26).
• Ska en polis kunna ”befrias” från att gripa in med våld för att få slut på en, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-27).
• Hal'engren i Delperöd befrias från be villning för kapitalinkomst., Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-29).
• från allt annat arbe¬, Källa: Östersundsposten (2021-01-19).
• från kravet på återbetalning på hela summan., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-14).
• Vid samma tvättinrättning rengöres Fjäder fullständigt samt befrias från all, Källa: Norrköpings tidningar (1891-04-24).
• från förmånsbeskatt- Karlskoga kommun inför påsk inte kommer att ning., Källa: Karlskoga tidning (2020-05-15).
• Värå lärosäten måste därför befrias från onödig byråkrati och statlig styrning, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-09).
• som barn mår bäst och får störst glädje om man ser till att låta julfirandet befrias, Källa: Smålandsposten (2016-12-23).
• från bygglov. - Det tror vi skulle under lätta både för den enskil de, antingen, Källa: Smålandsposten (2019-07-02).
• Bofors smältaren'August Stålhand ske, som aflidit befrias från påförd bevillning, Källa: Karlskoga tidning (1888-08-15).
• Polisen måste därför befrias från sina allt i allo uppgifter., Källa: Karlskoga tidning (2014-03-24).
• Om polisen befrias från icke polisi ära arbetsuppgifter, vem ska då fånga bortsprungna, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-24).
• från den munkavle och intressekonflikter som följer av ett styrelseuppdrag., Källa: Smålandsposten (2014-09-29).
• Nu är det så tydligt att även i områden som befrias från IS görs det - inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-09).
• från den förhatliga arbets marknaden., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-08).

Översättningar av Befrias från

• afrikaansBevry van
• akanWɔade wɔn ho afi
• amhariskaነፃ የወጣው (ነፃ yēwēthaው)
• arabiskaتحررت من (tḥrrt mn)
• assamesiskaমুক্ত (mukta)
• aymaraUkax qhispiyatawa
• azerbajdzjanskadan azad edilib
• belarusiskaВызвалены ад (Vyzvaleny ad)
• bulgariskaОсвободени от (Osvobodeni ot)
• bhojpuriसे मुक्त हो गइल बा (sē mukta hō ga'ila bā)
• bambaraA hɔrɔnyalen don ka bɔ
• bengaliথেকে মুক্তি পায় (thēkē mukti pāẏa)
• bosniskaOslobođen od
• katalanskaAlliberat de
• cebuanoGipagawas gikan sa
• centralkurdiskaئازاد بوو لە... (ỷạzạd bww lە...)
• korsikanskaLiberatu da
• tjeckiskaOsvobozen od
• walesiskaWedi'i ryddhau o
• danskaBefriet fra
• tyskaBefreit von
• dogriसे मुक्त हो गया (sē mukta hō gayā)
• divehiމިނިވަން ވެއްޖެއެވެ (minivan ve‘je‘eve)
• eweWoɖe asi le eŋu tso
• grekiskaΑπελευθερώθηκε από (Apeleutherṓthēke apó)
• engelskaFreed from
• esperantoLiberigita de
• spanskaLiberado de
• estniskaVabanenud
• baskiskaAskatuta
• persiskaآزاد شده از (ậzạd sẖdh ạz)
• finskaVapautunut
• filippinskaPinalaya mula sa
• franskaLibéré de (Libéré de)
• västfrisiskaBefrijd fan
• iriskaSaortha ó (Saortha ó)
• skotsk gaeliskaAir a shaoradh bho
• galiciskaLiberado de
• guaraníOjepoi chugui
• konkaniपासून मुक्त जाल्लें (pāsūna mukta jāllēṁ)
• gujaratiથી મુક્ત (thī mukta)
• hausaAn warware daga
• hawaiiskaHoʻokuʻu ʻia mai
• hebreiskaשוחרר מ (şwẖrr m)
• hindiउससे मुक्त कराए गए (usasē mukta karā'ē ga'ē)
• hmongspråkdim ntawm
• kroatiskaOslobođen od
• haitiskaLibere de
• ungerskaMegszabadult
• armeniskaԱզատված (Azatvac)
• indonesiskaDibebaskan dari
• igboA tọhapụrụ ya (A tọhapụrụ ya)
• ilokoNawayawayaan manipud
• isländskaLosað frá (Losað frá)
• italienskaLiberato da
• japanskaからの解放 (karano jiě fàng)
• javanesiskaDibebaske saka
• georgiskaგანთავისუფლდა (gantavisuplda)
• kazakiska-дан босатылды (-dan bosatyldy)
• kambodjanskaដោះលែងពី
• kannadaನಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ (ninda mukti paḍediddāre)
• koreanska에서 해방 (eseo haebang)
• krioFri frɔm
• kurdiskaJi azad kirin
• kirgiziskaдан бошотулган (dan bošotulgan)
• latinSolutus e*
• luxemburgiskaBefreit vun
• lugandaOkusumululwa okuva mu...
• lingalaBasikolami na
• laotiskaປົດປ່ອຍຈາກ
• litauiskaIšlaisvintas iš (Išlaisvintas iš)
• lushaiZalen a ni
• lettiskaAtbrīvots no (Atbrīvots no)
• maithiliसे मुक्त (sē mukta)
• malagassiskaAfaka amin'ny
• maoriWewete mai
• makedonskaОслободен од (Osloboden od)
• malayalamനിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു (ninn mēācippiccu)
• mongoliska-аас чөлөөлөгдсөн (-aas čөlөөlөgdsөn)
• marathiपासून मुक्त केले (pāsūna mukta kēlē)
• malajiskaDibebaskan daripada
• maltesiskaMeħlus minn
• burmesiskaမှ လွတ်မြောက်သည်။ (mha lwatmyawwatsai.)
• nepalesiskaबाट मुक्त भयो (bāṭa mukta bhayō)
• nederländskaBevrijd van
• norskaFrigjort fra
• nordsothoE lokolotšwe go tšwa go (E lokolotšwe go tšwa go)
• nyanjaOmasulidwa ku
• oromoIrraa bilisa
• oriyaଏଥିରୁ ମୁକ୍ତ (ēthiru mukta)
• punjabiਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ (tōṁ mukata kītā)
• polskaUwolniony od
• afghanskaڅخه خلاص شو (څkẖh kẖlạṣ sẖw)
• portugisiskaLibertado de
• quechuaKacharisqamanta
• rumänskaEliberat de
• ryskaОсвобожден от (Osvobožden ot)
• kinjarwandaYarekuwe
• sanskritमुक्तः (muktaḥ)
• sindhiکان آزاد ٿيو (ḵạn ậzạd ٿyw)
• singalesiskaවලින් නිදහස්
• slovakiskaOslobodený od (Oslobodený od)
• slovenskaOsvobojen iz
• samoanskaSaoloto mai
• shonaKusunungurwa kubva
• somaliskaLaga xoreeyay
• albanskaLiruar nga
• serbiskaОслобођен од (Oslobođen od)
• sydsothoLokolotsoe ho
• sundanesiskaDibébaskeun tina (Dibébaskeun tina)
• swahiliHuru kutoka
• tamilஇருந்து விடுவிக்கப்பட்டது (iruntu viṭuvikkappaṭṭatu)
• teluguనుండి విముక్తి పొందారు (nuṇḍi vimukti pondāru)
• tadzjikiskaОзодшуда аз (Ozodšuda az)
• thailändskaเป็นอิสระจาก (pĕn xis̄ra cāk)
• tigrinjaካብ ሓራ ወጺኡ (kabī hhara wētsiʿu)
• turkmeniskaErkin
• filippinskaPinalaya mula sa
• turkiskaSerbest bırakılmış (Serbest bırakılmış)
• tsongaKu ntshunxiwile eka
• tatariskaИрек (Irek)
• uiguriskaئازاد قىلىندى (ỷạzạd qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaЗвільнений від (Zvílʹnenij víd)
• urduسے آزاد کر دیا۔ (sے ậzạd ḵr dy̰ạ۔)
• uzbekiskadan ozod qilingan
• vietnamesiskaGiải thoát khỏi (Giải thoát khỏi)
• xhosaUkhululwe kwi
• jiddischבאפריי ט פו ן (bʼpryy t pw n)
• yorubaNi ominira lati
• kinesiska从 (cóng)
• zuluKukhululiwe

Fler ord