Nämndeman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nämndeman?

En nämndeman är en person som är utsedd att vara en av de ledamöter som tillsammans med en eller flera domare utgör en tingsrätt eller en hovrätt. Nämdemännen är alltså med och dömer i rättegångar och har samma rättigheter och skyldigheter som domarna. De är inte jurister, men har genomgått en utbildning och uppvisar samma kvalifikationer som domare. Nämdemän utses av kommunfullmäktige och är vanliga medborgare som representerar det svenska folket i rättssalen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nämndeman

Antonymer (motsatsord) till Nämndeman

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nämndeman

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Nämndeman?

AF Afrikaans: Juryman

AK Twi: Asɛnni baguafo

AM Amhariska: ጁሪማን (ጁrimanī)

AR Arabiska: جوريمان (jwrymạn)

AS Assamiska: জুৰিমেন (juraimēna)

AY Aymara: Jurado jaqixa

AZ Azerbajdzjanska: jüri üzvü (jüri üzvü)

BE Vitryska: Прысяжны (Prysâžny)

BG Bulgariska: жури (žuri)

BHO Bhojpuri: जूरीमैन के ह (jūrīmaina kē ha)

BM Bambara: Juryman (kiritigɛla).

BN Bengaliska: জুরিম্যান (jurimyāna)

BS Bosniska: Porotnik

CA Katalanska: Jurat

CEB Cebuano: Juryman

CKB Kurdiska: جوریمان (jwry̰mạn)

CO Korsikanska: U ghjuridicu

CS Tjeckiska: Porotce

CY Walesiska: Rheithgor

DA Danska: Jurymand

DE Tyska: Jurymann

DOI Dogri: जूरीमैन (jūrīmaina)

DV Dhivehi: ޖޫރީމަން އެވެ (jūrīman ‘eve)

EE Ewe: Aɖaŋuɖola

EL Grekiska: Ενορκος (Enorkos)

EN Engelska: Juryman

EO Esperanto: Ĵuriano (Ĵuriano)

ES Spanska: Jurado

ET Estniska: vandemees

EU Baskiska: Epaimahaia

FA Persiska: هیئت منصفه (hy̰ỷt mnṣfh)

FI Finska: Valamies

FIL Filippinska: Juryman

FR Franska: Jury

FY Frisiska: Juryman

GA Irländska: Giúiré (Giúiré)

GD Skotsk gaeliska: Juryman

GL Galiciska: Xurado

GN Guarani: Jurado-pegua

GOM Konkani: जूरीमन हें नांव (jūrīmana hēṁ nānva)

GU Gujarati: જ્યુરીમેન (jyurīmēna)

HA Hausa: Juryman

HAW Hawaiian: Kiure

HE Hebreiska: חבר מושבעים (ẖbr mwşbʻym)

HI Hindi: पंचों में एक (pan̄cōṁ mēṁ ēka)

HMN Hmong: Juryman

HR Kroatiska: Porotnik

HT Haitiska: Juryman

HU Ungerska: Esküdt (Esküdt)

HY Armeniska: Ժյուրիի անդամ (Žyurii andam)

ID Indonesiska: Anggota juri

IG Igbo: Juryman

ILO Ilocano: Hurado nga

IS Isländska: Dómnefnd (Dómnefnd)

IT Italienska: Giurato

JA Japanska: 陪審 (péi shěn)

JV Javanesiska: Juryman

KA Georgiska: ჟიურის წევრი (zhiuris tsʼevri)

KK Kazakiska: Қазылар алқасының мүшесі (Kˌazylar alkˌasynyң mүšesí)

KM Khmer: Juryman

KN Kannada: ತೀರ್ಪುಗಾರ (tīrpugāra)

KO Koreanska: 배심원 (baesim-won)

KRI Krio: Juryman we de wok fɔ di kes

KU Kurdiska: Juryman

KY Kirgiziska: Juryman

LA Latin: Juryman

LB Luxemburgiska: Juryman

LG Luganda: Omulamuzi

LN Lingala: Mosali ya jury

LO Lao: Juryman

LT Litauiska: Žiuri (Žiuri)

LUS Mizo: Juryman a ni

LV Lettiska: Zvērināts (Zvērināts)

MAI Maithili: जूरीमैन (jūrīmaina)

MG Madagaskar: Juryman

MI Maori: Huuri

MK Makedonska: Поротник (Porotnik)

ML Malayalam: ജൂറിമാൻ (jūṟimāൻ)

MN Mongoliska: Тангарагтны гишүүн (Tangaragtny gišүүn)

MR Marathi: ज्युरीमन (jyurīmana)

MS Malajiska: Juryman

MT Maltesiska: Ġurija (Ġurija)

MY Myanmar: ဂျူရီမန် (gyauuremaan)

NE Nepalesiska: जूरीम्यान (jūrīmyāna)

NL Holländska: Jurylid

NO Norska: Jurymann

NSO Sepedi: Motho wa Juryman

NY Nyanja: Juryman

OM Oromo: Juryman jedhamuun beekama

OR Odia: ଜୁରିମାନ୍ | (jurimān |)

PA Punjabi: ਜਿਊਰੀਮੈਨ (ji'ūrīmaina)

PL Polska: Przysięgły (Przysięgły)

PS Pashto: جوريمن (jwrymn)

PT Portugisiska: Jurado

QU Quechua: Jurado runa

RO Rumänska: Jurat

RU Ryska: присяжный (prisâžnyj)

RW Kinyarwanda: Juryman

SA Sanskrit: जूरीमैन (jūrīmaina)

SD Sindhi: جوريمان (jwrymạn)

SI Singalesiska: ජූරිමන්

SK Slovakiska: porotca

SL Slovenska: Porotnik

SM Samoan: Juryman

SN Shona: Juryman

SO Somaliska: Juryman

SQ Albanska: Juriist

SR Serbiska: Поротник (Porotnik)

ST Sesotho: Juryman

SU Sundanesiska: Juryman

SW Swahili: Juryman

TA Tamil: ஜூரிமேன் (jūrimēṉ)

TE Telugu: జ్యూరీమాన్ (jyūrīmān)

TG Tadzjikiska: Жюриман (Žûriman)

TH Thailändska: ลูกขุน (lūkk̄hun)

TI Tigrinya: ጁሪማን (ጁrimanī)

TK Turkmeniska: Juryman

TL Tagalog: Juryman

TR Turkiska: Jüri üyesi (Jüri üyesi)

TS Tsonga: Muyimeri wa vaavanyisi

TT Tatariska: Жюриман (Žûriman)

UG Uiguriska: Juryman

UK Ukrainska: Присяжний (Prisâžnij)

UR Urdu: جیوری مین (jy̰wry̰ my̰n)

UZ Uzbekiska: Hakamlar hay'ati

VI Vietnamesiska: ban giám khảo (ban giám khảo)

XH Xhosa: Umgwebi

YI Jiddisch: דזשורימאַן (dzşwrymʼan)

YO Yoruba: Juryman

ZH Kinesiska: 陪审员 (péi shěn yuán)

ZU Zulu: Juryman

Exempel på användning av Nämndeman

Nämndeman P. J. Alexandersson. Nämndeman A. J. Medin., Källa: Smålandsposten (1899-09-20).

utmärkelsen Årets nämndeman av förbundsordföranden i Nämndemännens riksförbund, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-13).

han hemställer att Daniel Nyström (V), ska entledigas från sitt uppdrag som nämndeman, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-18).

det under hösten varit Issas uppdrag som nämndeman som ifrågasatts., Källa: Vimmerby tidning (2021-12-30).

En nämndeman är i la gens ögon en domare., Källa: Avesta tidning (2018-04-13).

En nämndeman är en person som utan juridisk utbildning dömer i våra domstolar, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-03).

- Jag satt förresten själv som nämndeman när jag var i 25-årsåldem., Källa: Barometern (2014-10-04).

Borde (L) nominera dig till Nämndeman?, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-12).

Målet mot Peter Mangs: Nämndeman var suppleant i polisnämnden., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-08).

En nämndeman i Haparanda har utsatts för hot av en person som upp repade gånger, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-17).

Vigert Lindblom valdes till nämndeman med siff rorna 22-10. 29 avstod från att, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-18).

Men Sofia Lanner är inte bara SD:s förslag på nämndeman till tingsrätten., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-05).

. • Den som är nämndeman har rätt att vara ledig från sin an ställning i den, Källa: Barometern (2022-05-13).

Petersson i Ugglekull och nämndeman J., Källa: Smålandsposten (1898-09-22).

Hultberg, Nämndeman, Hofmantorp. P. J. Johansson, Nämndeman. Tegnaby. N., Källa: Smålandsposten (1906-05-07).

Engström i Bredäker, Nämndeman I. P. Johansson i Räbäcken., Källa: Norrbottens kuriren (1862-08-30).

En nämndeman tjänstgör i domstolen uppskattningsvis mellan tio och trettio dagar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-16).

förlorar Agerhäll sitt uppdrag och lands tingsfullmäktige får då välja en ny nämndeman, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-06).

nomineringen från Bräcke kommunfullmäktiges val beredning att fortsätta som nämndeman, Källa: Östersundsposten (2016-03-09).

Vad rimmar på Nämndeman?

Följer efter Nämndeman

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nämndeman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 121 gånger och uppdaterades senast kl. 14:35 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?