Meddelanden

Vad betyder Meddelanden?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Meddelanden

• Förutom via telefon och sms kommer viktiga meddelanden även i fortsättningen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-28).
• Hur mår du när du tar emot dessa meddelanden?, Källa: Östersundsposten (2017-09-14).
• hög lerjordshalt. — Patent, på det kemiska och bergsvetenskapliga området. — Meddelanden, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-03-15).
• Skickade 481 oönskade meddelanden, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-10).
• Det är inte okej att en främmande man skriver sådana meddelanden., Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-16).
• Kallelser och andra meddelanden ska, örn det inte särskilt anges skickas till, Källa: Östersundsposten (2013-01-24).
• förnekar brott. 0 29MAJ 2016 - 29JULI 2016: OFREDANDE Ringde och skickade meddelanden, Källa: Barometern (2019-01-21).
• De flesta meddelanden har ett högt tonläge och pri vatpersonerna var upprörda, Källa: Arvika nyheter (2022-02-23).
• Faktiskt får vi alla näs tan varje dag meddelanden från okända avsändare som, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-31).
• lanserades num merpresentatören Anita och folk slutade gradvis att prata in meddelanden, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-28).
• Kallelser och andra meddelanden ska, örn det inte särskilt skickas till en part, Källa: Östersundsposten (2018-01-26).
• tacka er som ger av er tid och energi för att skriva vänliga och positiva meddelanden, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-21).
• Skickade hundratals meddelanden till kvinna, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-16).
• brottsligt och hävdar i förhören att det är 39-åring en som själv har skickat de meddelanden, Källa: Smålandsposten (2022-04-25).
• Kallelser och andra meddelanden ska, om det inte särskilt skickas till en part, Källa: Östersundsposten (2016-05-25).
• Kallelser och andra meddelanden införs i Nya Wermlands Tidning, Värmlands Folkblad, Källa: Arvika nyheter (2019-02-25).
• Oftast är å, ä och ö ut bytta mot andra tecken i dessa meddelanden., Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-07).
• Kallelser och andra meddelanden införs i Norrbottens kuriren och, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-09).

Översättningar av Meddelanden

• afrikaansBoodskappe
• akanNkrasɛm ahorow
• amhariskaመልዕክቶች (mēልʾīkītocī)
• arabiskaرسائل (rsạỷl)
• assamesiskaবাৰ্তাসমূহ (bārtāsamūha)
• aymaraYatiyawinaka
• azerbajdzjanskaMesajlar
• belarusiskaПаведамленні (Pavedamlenní)
• bulgariskaСъобщения (Sʺobŝeniâ)
• bhojpuriसंदेश दिहल जाला (sandēśa dihala jālā)
• bambaraCikanw
• bengaliবার্তা (bārtā)
• bosniskaPoruke
• katalanskaMissatges
• cebuanoMga mensahe
• centralkurdiskaپەیامەکان (pەy̰ạmەḵạn)
• korsikanskaMissaghji
• tjeckiskaZprávy (Zprávy)
• walesiskaNegeseuon
• danskaBeskeder
• tyskaMitteilungen
• dogriसंदेश दे (sandēśa dē)
• divehiމެސެޖުތައް (mesejuta‘)
• eweGbedasɛwo
• grekiskaΜηνύματα (Mēnýmata)
• engelskaMessages
• esperantoMesaĝoj (Mesaĝoj)
• spanskaMensajes
• estniskaSõnumid (Sõnumid)
• baskiskaMezuak
• persiskaپیام ها (py̰ạm hạ)
• finskaViestit
• filippinskaMga mensahe
• franskamessages
• västfrisiskaBerjochten
• iriskaTeachtaireachtaí (Teachtaireachtaí)
• skotsk gaeliskaTeachdaireachdan
• galiciskaMensaxes
• guaraníMarandukuéra (Marandukuéra)
• konkaniसंदेश (sandēśa)
• gujaratiસંદેશાઓ (sandēśā'ō)
• hausaSaƙonni
• hawaiiskaNā memo (Nā memo)
• hebreiskaהודעות (hwdʻwţ)
• hindiसंदेशों (sandēśōṁ)
• hmongspråkCov lus
• kroatiskaPoruke
• haitiskaMesaj
• ungerskaüzenetek (üzenetek)
• armeniskaՀաղորդագրություններ (Haġordagrutʻyunner)
• indonesiskaPesan
• igboOzi
• ilokoDagiti Mensahe
• isländskaSkilaboð
• italienskaMessaggi
• japanskaメッセージ (messēji)
• javanesiskaPesen
• georgiskaშეტყობინებები (shetʼqʼobinebebi)
• kazakiskaХабарламалар (Habarlamalar)
• kambodjanskaសារ
• kannadaಸಂದೇಶಗಳು (sandēśagaḷu)
• koreanska메시지 (mesiji)
• krioMɛsej dɛn
• kurdiskaMessages
• kirgiziskaКабарлар (Kabarlar)
• latinMandata
• luxemburgiskaMessagen
• lugandaObubaka
• lingalaBa messages
• laotiskaຂໍ້ຄວາມ
• litauiskaŽinutės (Žinutės)
• lushaiThuchah te
• lettiskaZiņojumi (Ziņojumi)
• maithiliसंदेश (sandēśa)
• malagassiskaHafatra
• maoriNga Karere
• makedonskaПораки (Poraki)
• malayalamസന്ദേശങ്ങൾ (sandēśaṅṅaൾ)
• mongoliskaМессежүүд (Messežүүd)
• marathiसंदेश (sandēśa)
• malajiskaMesej
• maltesiskaMessaġġi (Messaġġi)
• burmesiskaစာတို (hcarto)
• nepalesiskaसन्देशहरू (sandēśaharū)
• nederländskaBerichten
• norskaMeldinger
• nordsothoMelaetša (Melaetša)
• nyanjaMauthenga
• oromoErgaawwan
• oriyaବାର୍ତ୍ତାଗୁଡିକ (bārttāguḍika)
• punjabiਸੁਨੇਹੇ (sunēhē)
• polskaWiadomości (Wiadomości)
• afghanskaپیغامونه (py̰gẖạmwnh)
• portugisiskamensagens
• quechuaWillakuykuna
• rumänskaMesaje
• ryskaСообщения (Soobŝeniâ)
• kinjarwandaUbutumwa
• sanskritसन्देशाः (sandēśāḥ)
• sindhiنياپا (nyạpạ)
• singalesiskaපණිවිඩ
• slovakiskaSprávy (Správy)
• slovenskaSporočila (Sporočila)
• samoanskaFeau
• shonaMharidzo
• somaliskaFariimaha
• albanskaMesazhet
• serbiskaПоруке (Poruke)
• sydsothoMelaetsa
• sundanesiskaTalatah
• swahiliUjumbe
• tamilசெய்திகள் (ceytikaḷ)
• teluguసందేశాలు (sandēśālu)
• tadzjikiskaПаёмҳо (Paëmҳo)
• thailändskaข้อความ (k̄ĥxkhwām)
• tigrinjaመልእኽትታት (mēልʿīkxītītatī)
• turkmeniskaHabarlar
• filippinskaMga mensahe
• turkiskaMesajlar
• tsongaMahungu
• tatariskaХәбәрләр (Həbərlər)
• uiguriskaئۇچۇرلار (ỷۇcẖۇrlạr)
• ukrainskaПовідомлення (Povídomlennâ)
• urduپیغامات (py̰gẖạmạt)
• uzbekiskaXabarlar
• vietnamesiskatin nhắn (tin nhắn)
• xhosaImiyalezo
• jiddischאַרטיקלען (ʼartyqlʻn)
• yorubaAwọn ifiranṣẹ (Awọn ifiranṣẹ)
• kinesiska讯息 (xùn xī)
• zuluImilayezo

Fler ord