Meddelelse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Meddelelse?

Meddelelse betyder att informera eller meddela något till någon eller flera personer. Det kan vara i form av ett meddelande, en notis, en varning, en påminnelse eller en annan form av kommunikation. Ordet används ofta inom officiella eller formella sammanhang för att överföra information, instruktioner eller beslut till andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Meddelelse

Antonymer (motsatsord) till Meddelelse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Meddelelse?

AF Afrikaans: Kennisgewing

AK Twi: Nkaebɔ

AM Amhariska: ማስታወቂያ (masītawēqiya)

AR Arabiska: يلاحظ (ylạḥẓ)

AS Assamiska: জাননী (jānanī)

AY Aymara: Uñjaña (Uñjaña)

AZ Azerbajdzjanska: Xəbərdarlıq

BE Vitryska: Заўвага (Zaŭvaga)

BG Bulgariska: Забележете (Zabeležete)

BHO Bhojpuri: सूचना (sūcanā)

BM Bambara: Ka jateminɛ

BN Bengaliska: লক্ষ্য করুন (lakṣya karuna)

BS Bosniska: Biljeska

CA Katalanska: Avís (Avís)

CEB Cebuano: Matikdi

CKB Kurdiska: تێبینی (tێby̰ny̰)

CO Korsikanska: Avvisu

CS Tjeckiska: Oznámení (Oznámení)

CY Walesiska: Hysbysiad

DA Danska: Varsel

DE Tyska: Notiz

DOI Dogri: नोटिस (nōṭisa)

DV Dhivehi: ނޯޓިސް (nōṭis)

EE Ewe: Kaklãnana (Kaklãnana)

EL Grekiska: Ειδοποίηση (Eidopoíēsē)

EN Engelska: Notice

EO Esperanto: Rimarku

ES Spanska: Aviso

ET Estniska: Märkus (Märkus)

EU Baskiska: Oharra

FA Persiska: اطلاع (ạṭlạʿ)

FI Finska: Ilmoitus

FIL Filippinska: Pansinin

FR Franska: Remarquer

FY Frisiska: Notysje

GA Irländska: Fógra (Fógra)

GD Skotsk gaeliska: Sanas

GL Galiciska: Aviso

GN Guarani: Hechakuaa

GOM Konkani: सुचोवणी (sucōvaṇī)

GU Gujarati: નોટિસ (nōṭisa)

HA Hausa: Sanarwa

HAW Hawaiian: Hoolaha

HE Hebreiska: הודעה (hwdʻh)

HI Hindi: सूचना (sūcanā)

HMN Hmong: Daim ntawv ceeb toom

HR Kroatiska: Obavijest

HT Haitiska: Avi

HU Ungerska: Értesítés (Értesítés)

HY Armeniska: Ծանուցում (Canucʻum)

ID Indonesiska: Melihat

IG Igbo: Mara

ILO Ilocano: Pakaammo

IS Isländska: Takið eftir

IT Italienska: Avviso

JA Japanska: 知らせ (zhīrase)

JV Javanesiska: Kabar

KA Georgiska: გაფრთხილება (gaprtkhileba)

KK Kazakiska: Ескерту (Eskertu)

KM Khmer: សេចក្តីជូនដំណឹង

KN Kannada: ಗಮನಿಸಿ (gamanisi)

KO Koreanska: 알아채다 (al-achaeda)

KRI Krio: Notis

KU Kurdiska: Nivîsk (Nivîsk)

KY Kirgiziska: Эскертүү (Éskertүү)

LA Latin: Notice

LB Luxemburgiska: Notiz

LG Luganda: Okwetegereza

LN Lingala: Komona

LO Lao: ແຈ້ງການ

LT Litauiska: Pastebėti (Pastebėti)

LUS Mizo: Hmu

LV Lettiska: Paziņojums (Paziņojums)

MAI Maithili: सूचना (sūcanā)

MG Madagaskar: Mariho

MI Maori: Panui

MK Makedonska: Забележете (Zabeležete)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധിക്കുക (śrad'dhikkuka)

MN Mongoliska: Анхаар (Anhaar)

MR Marathi: लक्ष द्या (lakṣa dyā)

MS Malajiska: Notis

MT Maltesiska: Avviż (Avviż)

MY Myanmar: အသိပေးစာ (aasipayyhcar)

NE Nepalesiska: सूचना (sūcanā)

NL Holländska: Merk op

NO Norska: Legge merke til

NSO Sepedi: Tsebišo (Tsebišo)

NY Nyanja: Zindikirani

OM Oromo: Hubachiisa

OR Odia: ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (dhẏāna di'antu |)

PA Punjabi: ਨੋਟਿਸ (nōṭisa)

PL Polska: Zauważyć (Zauważyć)

PS Pashto: خبرتیا (kẖbrty̰ạ)

PT Portugisiska: Perceber

QU Quechua: Willakuy

RO Rumänska: Înștiințare (Înștiințare)

RU Ryska: Уведомление (Uvedomlenie)

RW Kinyarwanda: Menyesha

SA Sanskrit: सूचना (sūcanā)

SD Sindhi: نوٽيس (nwٽys)

SI Singalesiska: දැනුම්දීම

SK Slovakiska: Všimnite si (Všimnite si)

SL Slovenska: Opaziti

SM Samoan: Fa'aaliga

SN Shona: Cherechedzai

SO Somaliska: Ogaysiis

SQ Albanska: Njoftim

SR Serbiska: Објава (Obǰava)

ST Sesotho: Hlokomela

SU Sundanesiska: Bewara

SW Swahili: Taarifa

TA Tamil: கவனிக்கவும் (kavaṉikkavum)

TE Telugu: గమనించండి (gamanin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Огоҳӣ (Ogoҳī)

TH Thailändska: สังเกต (s̄ạngket)

TI Tigrinya: ኣፍልጦ (ʿaፍልtho)

TK Turkmeniska: Üns beriň (Üns beriň)

TL Tagalog: Pansinin

TR Turkiska: Fark etme

TS Tsonga: Xitiviso

TT Tatariska: Игътибар итегез (Igʺtibar itegez)

UG Uiguriska: دىققەت (dy̱qqەt)

UK Ukrainska: Повідомлення (Povídomlennâ)

UR Urdu: نوٹس (nwٹs)

UZ Uzbekiska: Eslatma

VI Vietnamesiska: Để ý (Để ý)

XH Xhosa: Qaphela

YI Jiddisch: נאָטיץ (nʼátyẕ)

YO Yoruba: Akiyesi

ZH Kinesiska: 注意 (zhù yì)

ZU Zulu: Qaphela

Exempel på användning av Meddelelse

I sin sidste meddelelse foreslaar nu Klason og Köhler, at efter Hein sch udfselde, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-02-20).

annorlunda hjelpas, an genom meddelelse af nägot, som bättre smakar, och söm, Källa: Norrköpings tidningar (1820-09-02).

Herved giver jeg Dem den mrbödige Meddelelse, ut Aarsforbruget af Maskin-Olie, Källa: Norrköpings tidningar (1881-06-15).

Jeg har modtaget Stats raadernes Meddelelse og indlaegger den bestemteste Protest, Källa: Östersundsposten (1905-06-08).

Widare meddelelse pä detta Tryckeris Kontor. (652), Källa: Kristianstadsbladet (1859-04-06).

Närmare meddelelse lemnäs beredvilligt vid antecknin gen, som bör vara afslutad, Källa: Smålandsposten (1875-12-14).

kortere Tid, eller enkelte Tog afgaa til anden Tid end foran anfört, hvorom Meddelelse, Källa: Östersundsposten (1880-03-15).

sunds-Postens kontor i| Helsingborg, märkt ”Handelslägenhet” och därigenom komma i meddelelse, Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-19).

bli större rum oell tid för elevernas själv ständiga tänkande oell kunskaps meddelelse, Källa: Jämtlandsposten (1925-12-17).

fodsels dagsfest bliver afbrudt, men ikke for han har overbragt en chokerende meddelelse, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-11).

Subkommittes For mand Der vil om Forsendelsen af Kreaturerne kunde ventes nsermere Meddelelse, Källa: Aftonbladet (1875-06-10).

Vidare genom meddelelse, Källa: Smålandsposten (1901-08-03).

mindre svarade jag honom: »Jag måste tillstå, mr Tregarthen, att en sådan meddelelse, Källa: Norrbottens kuriren (1876-09-08).

tidningen Werldtns Gang följande: "gra Stockholm har wi modtaget folgende bar ste Meddelelse, Källa: Barometern (1884-04-02).

Pestens kontor ij Helsingborg, märkt ”Handelslägenhet” cch därigenom komma i meddelelse, Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-15).

Och dessa ha icke sällan åtföljts af hemliga kunskaper, hvilkas meddelelse de, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-22).

Fremgangsmaaden ved Indsendelsen af Mei mende Udstillere modtage nasrmere Meddelelse, Källa: Aftonbladet (1875-06-14).

Vad rimmar på Meddelelse?

Meddelelse i sammansättningar

Följer efter Meddelelse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Meddelelse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 08:26 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?