Meddelande till allmänheten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Meddelande till allmänheten?

Meddelande till allmänheten är en typ av offentligt meddelande som riktas till hela befolkningen eller en stor grupp människor. Syftet med meddelandet är att förmedla viktig information om en nödsituation eller ett annat allvarligt händelseförlopp som kan påverka allmänheten. Det kan till exempel vara en varning om en naturkatastrof, ett hot mot säkerheten eller en epidemi som sprider sig. Meddelandet sprids oftast via massmedier som radio, TV eller sociala medier för att nå ut till så många människor som möjligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Meddelande till allmänheten

Antonymer (motsatsord) till Meddelande till allmänheten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Meddelande till allmänheten?

AF Afrikaans: Kennisgewing aan die publiek

AK Twi: Amanneɛbɔ a wɔde bɛma ɔmanfo

AM Amhariska: ማስታወቂያ ለህዝብ (masītawēqiya lēhīዝbī)

AR Arabiska: إشعار للجمهور (ạ̹sẖʿạr lljmhwr)

AS Assamiska: জনসাধাৰণৰ বাবে জাননী (janasādhāraṇara bābē jānanī)

AY Aymara: Jaqinakaru yatiyaña (Jaqinakaru yatiyaña)

AZ Azerbajdzjanska: İctimaiyyətə bildiriş (İctimaiyyətə bildiriş)

BE Vitryska: Да ведама грамадскасці (Da vedama gramadskascí)

BG Bulgariska: Известие за обществеността (Izvestie za obŝestvenostta)

BHO Bhojpuri: जनता के सूचना दिहल जाव (janatā kē sūcanā dihala jāva)

BM Bambara: Ladɔnniyali ka ɲɛsin jama ma

BN Bengaliska: জনসাধারণের জন্য নোটিশ (janasādhāraṇēra jan'ya nōṭiśa)

BS Bosniska: Obavijest za javnost

CA Katalanska: Avís al públic (Avís al públic)

CEB Cebuano: Pahibalo sa publiko

CKB Kurdiska: ئاگاداری بۆ ڕای گشتی (ỷạgạdạry̰ bۆ ڕạy̰ gsẖty̰)

CO Korsikanska: Avvisu à u publicu (Avvisu à u publicu)

CS Tjeckiska: Upozornění pro veřejnost (Upozornění pro veřejnost)

CY Walesiska: Hysbysiad i'r cyhoedd

DA Danska: Meddelelse til offentligheden

DE Tyska: Hinweis an die Öffentlichkeit (Hinweis an die Öffentlichkeit)

DOI Dogri: जनता को नोटिस (janatā kō nōṭisa)

DV Dhivehi: އާންމުންނަށް އެންގުމެވެ (‘ānmunnaš ‘engumeve)

EE Ewe: Nyatakaka na dukɔa

EL Grekiska: Ανακοίνωση προς το κοινό (Anakoínōsē pros to koinó)

EN Engelska: Notice to the public

EO Esperanto: Avizo al la publiko

ES Spanska: Aviso al público (Aviso al público)

ET Estniska: Teade avalikkusele

EU Baskiska: Publikoari oharra

FA Persiska: اطلاع رسانی به عموم (ạṭlạʿ rsạny̰ bh ʿmwm)

FI Finska: Ilmoitus yleisölle (Ilmoitus yleisölle)

FIL Filippinska: Paunawa sa publiko

FR Franska: Avis au public

FY Frisiska: Meidieling oan it publyk

GA Irländska: Fógra don phobal (Fógra don phobal)

GD Skotsk gaeliska: Sanas don phoball

GL Galiciska: Aviso ao público (Aviso ao público)

GN Guarani: Marandu tavayguakuérape guarã (Marandu tavayguakuérape guarã)

GOM Konkani: भौसाक सुचोवणी (bhausāka sucōvaṇī)

GU Gujarati: જાહેર જનતા માટે સૂચના (jāhēra janatā māṭē sūcanā)

HA Hausa: Sanarwa ga jama'a

HAW Hawaiian: Hoolaha i ka lehulehu

HE Hebreiska: הודעה לציבור (hwdʻh lẕybwr)

HI Hindi: जनता को नोटिस (janatā kō nōṭisa)

HMN Hmong: Ceeb toom rau pej xeem

HR Kroatiska: Obavijest za javnost

HT Haitiska: Avi pou piblik la

HU Ungerska: Közlemény a nyilvánosság számára (Közlemény a nyilvánosság számára)

HY Armeniska: Ծանուցում հանրությանը (Canucʻum hanrutʻyanə)

ID Indonesiska: Pemberitahuan kepada publik

IG Igbo: Mara ọkwa ọha (Mara ọkwa ọha)

ILO Ilocano: Pakaammo iti publiko

IS Isländska: Tilkynning til almennings

IT Italienska: Avviso al pubblico

JA Japanska: 一般への通知 (yī bānheno tōng zhī)

JV Javanesiska: Kabar kanggo masyarakat

KA Georgiska: ცნობა საზოგადოებას (tsnoba sazogadoebas)

KK Kazakiska: Көпшілікке ескерту (Kөpšílíkke eskertu)

KM Khmer: សេចក្តីជូនដំណឹងដល់សាធារណជន

KN Kannada: ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸೂಚನೆ (sārvajanikarige sūcane)

KO Koreanska: 대중에게 알림 (daejung-ege allim)

KRI Krio: Notis to di pipul dɛn

KU Kurdiska: Ji raya giştî re ragihandin (Ji raya giştî re ragihandin)

KY Kirgiziska: Коомчулукка эскертүү (Koomčulukka éskertүү)

LA Latin: Notitia in publico

LB Luxemburgiska: Avis un de Public

LG Luganda: Ekiwandiiko eri abantu bonna

LN Lingala: Liyebisi na bato banso

LO Lao: ແຈ້ງການເຖິງປະຊາຊົນ

LT Litauiska: Pranešimas visuomenei (Pranešimas visuomenei)

LUS Mizo: Mipui hnena hriattirna

LV Lettiska: Paziņojums sabiedrībai (Paziņojums sabiedrībai)

MAI Maithili: जनता के सूचना (janatā kē sūcanā)

MG Madagaskar: Fampandrenesana ho an'ny besinimaro

MI Maori: Panuitanga ki te marea

MK Makedonska: Известување до јавноста (Izvestuvan̂e do ǰavnosta)

ML Malayalam: പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പ് (peātujanaṅṅaൾkk aṟiyipp)

MN Mongoliska: Олон нийтэд мэдээлэх (Olon nijtéd médééléh)

MR Marathi: जनतेला सूचना (janatēlā sūcanā)

MS Malajiska: Makluman kepada orang ramai

MT Maltesiska: Avviż lill-pubbliku (Avviż lill-pubbliku)

MY Myanmar: ပြည်သူကို အသိပေးအပ်ပါသည်။ (pyisuuko aasipayyaautparsai.)

NE Nepalesiska: जनतालाई सुचना (janatālā'ī sucanā)

NL Holländska: Kennisgeving aan het publiek

NO Norska: Melding til publikum

NSO Sepedi: Tsebišo go setšhaba (Tsebišo go setšhaba)

NY Nyanja: Chidziwitso kwa anthu

OM Oromo: Beeksisa ummataaf

OR Odia: ଜନସାଧାରଣଙ୍କୁ ନୋଟିସ୍ | (janasādhāraṇaṅku nōṭis |)

PA Punjabi: ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ (janatā nū nōṭisa)

PL Polska: Ogłoszenie dla opinii publicznej

PS Pashto: عامو خلکو ته خبرتیا (ʿạmw kẖlḵw th kẖbrty̰ạ)

PT Portugisiska: Aviso ao público (Aviso ao público)

QU Quechua: Llaqta runakunaman willakuy

RO Rumänska: Notificare pentru public

RU Ryska: Уведомление для общественности (Uvedomlenie dlâ obŝestvennosti)

RW Kinyarwanda: Menyesha rubanda

SA Sanskrit: जनसामान्यं प्रति सूचना (janasāmān'yaṁ prati sūcanā)

SD Sindhi: عوام کي نوٽيس (ʿwạm ḵy nwٽys)

SI Singalesiska: මහජනතාවට දැනුම් දීමක්

SK Slovakiska: Oznam pre verejnosť (Oznam pre verejnosť)

SL Slovenska: Obvestilo za javnost

SM Samoan: Fa'aaliga i tagata lautele

SN Shona: Chiziviso kuruzhinji

SO Somaliska: Ogaysiis ku socda dadweynaha

SQ Albanska: Njoftim për publikun (Njoftim për publikun)

SR Serbiska: Обавештење за јавност (Obavešten̂e za ǰavnost)

ST Sesotho: Tsebiso ho setjhaba

SU Sundanesiska: Bewara ka masarakat

SW Swahili: Taarifa kwa umma

TA Tamil: பொதுமக்களுக்கு அறிவிப்பு (potumakkaḷukku aṟivippu)

TE Telugu: ప్రజలకు నోటీసు (prajalaku nōṭīsu)

TG Tadzjikiska: Огоҳӣ ба аҳолӣ (Ogoҳī ba aҳolī)

TH Thailändska: ประกาศให้ประชาชนทราบ (prakāṣ̄ h̄ı̂ prachāchn thrāb)

TI Tigrinya: ምልክታ ንህዝቢ (ምልkīta nīhīዝbi)

TK Turkmeniska: Halk köpçüligine duýduryş (Halk köpçüligine duýduryş)

TL Tagalog: Paunawa sa publiko

TR Turkiska: halka duyuru

TS Tsonga: Xitiviso eka vaaki

TT Tatariska: Халыкка белдерү (Halykka belderү)

UG Uiguriska: ئاممىغا ئۇقتۇرۇش (ỷạmmy̱gẖạ ỷۇqtۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: До відома громадськості (Do vídoma gromadsʹkostí)

UR Urdu: عوام کے لیے نوٹس (ʿwạm ḵے ly̰ے nwٹs)

UZ Uzbekiska: Jamoatchilikka xabar berish

VI Vietnamesiska: Thông báo cho công chúng (Thông báo cho công chúng)

XH Xhosa: Isaziso kuluntu

YI Jiddisch: אָנזאָג צו דעם ציבור (ʼánzʼág ẕw dʻm ẕybwr)

YO Yoruba: Akiyesi si ita

ZH Kinesiska: 公众须知 (gōng zhòng xū zhī)

ZU Zulu: Isaziso emphakathini

Exempel på användning av Meddelande till allmänheten

Vid 22.30-tiden utfärda des ett viktigt meddelande till allmänheten (VMA) i, Källa: Smålandsposten (2021-07-22).

MEDDELANDE TILL ALLMÄNHETEN I GÄLLIVARE KOMMUN!, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-28).

Viktigt meddelande till allmänheten, Källa: Karlskoga tidning (2015-03-04).

de har beslutat förse Borgholms kommun med tio så kallade VMA larm, viktigt meddelande, Källa: Barometern (2019-04-06).

MEDDELANDE TILL ALLMÄNHETEN I ARVIDSJAUR, ÄLVSBYN, PITEÅ, SKELLEFTEÅ, NORSJÖ, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-24).

Larmet om viktigt meddelande till allmänheten, populärt kallat Hesa Fredrik,, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-12).

Tretton ungdomar måste ta skydd när Hesa Fredrik - viktigt meddelande till allmänheten, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-15).

till allmänheten, testades på måndagen. ”Det är främst tänkt som en signal, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-09).

Herr Gårman, punkband med ett meddelande till allmänheten., Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-03).

VMA, Viktigt meddelande till allmänheten, är ett varningssystem som används, Källa: Östersundsposten (2022-03-08).

Viktigt meddelande till allmänheten. Nummer åtta i raden dessutom., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-26).

SOS Alarm skickade ut ett VMA (Viktigt meddelande till allmänheten) i Sävar, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-26).

Vid 15-tiden utfärdades ett viktigt meddelande till allmänheten, med en varning, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-10).

Ett viktigt meddelande till allmänheten varnade för rök utvecklingen., Källa: Karlskoga tidning (2018-08-06).

Vid 11-tiden gick rädd ningsledaren ut med ett viktigt meddelande till allmänheten, Källa: Barometern (2017-05-02).

till allmänheten (VMA)., Källa: Karlskoga tidning (2018-10-10).

Andra berättade att de hade fått sitt VMA-sms (Viktigt meddelande till allmänheten, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-25).

. ■ Ta emot VMA (viktigt meddelande till allmänheten) och annan liknande krisinformation, Källa: Avesta tidning (2019-09-13).

MEDDELANDE TILL ALLMÄNHETEN I GÄLLIVARE KOMMUN, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-23).

Fakta Viktigt meddelande till allmänheten, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-08).

Följer efter Meddelande till allmänheten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Meddelande till allmänheten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 08:25 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?