Hoppa till innehåll
F

Sked

Uttal: [ʃe:d]C2expert

Synonymer till Sked

Vad betyder Sked?

Sked är ett verktyg som används för att äta mat och består av en oval eller rund skål med en handtag i ena änden. Det kan också syfta på tiden då det är planerat att en måltid ska ätas, till exempel "vi ska äta middag kl. 18.00 enligt sked."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Sked

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Sked

sked, fsv. skep =. isl. skeiÖ, vävsked, i fno. även: matsked (om plur. skeiöir se skida 1), da. ske, av germ. *skaidö-el. *skaipö-; jämte ags. scäöel, vävsked, till germ. *skaipan, -Ö-, skilja, klyva = got. skaldan redupl. vb, fsax. skélhan, fhty. sceidan (ty. scheiden), ags. scddan (eng. shed, utgjuta), skilja, i ags. även: klyva, skvätta (se skeda), besl. med litau. skaityti, räkna, fslav. citati, räkna, läsa, egentl.: urskilja; med rotvarianten ie. sk(h)id i lat. scindo, klyver, grek, skhizö (*skidiö) ds. (se schism, sedel), sanskr. chid- ds.; se f. ö. skede, skena 2, skida, skita, skadda. Grundbetyd. är alltså: kluvet trästycke, vilken betyd. klarare avspeglas i no.: tvärstycke mellan skaklarna; i sv. dial. vindske, ett bräde på husgaveln, fsv. vindskep, isl. vindskeiö osv., jfr sv. dial. vä(de)rbrä(d)e, ty. windbrett; ävensom i fsv. arpaskep, enl. Schlyter 'plogskakel', enl. Norrby Ydre h. gårdn. 2: 204 'ristjärn', o. lipskep. Till betyd. jfr f. ö. slev. — Träskedar äro i Norden bekanta sedan den yngre stenåldern. — Om ett annat germ. ord för '(mat)sked' se under lapa o. Leffler. — Jfr även under vävsked.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sked

Substantiv

Böjningar av sked Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sked skeden skedar skedarna
Genitiv skeds skedens skedars skedarnas

Exempel på användning av Sked

  • Bestickset i 35 delar. 6x kniv, gaffel, sked, kaffesked, dessertsked och lx, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-04).
  • Vad kan Karlskogainnevå narna 2018 ha använt en liten sked av en kvalitet som, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-29).
  • och silfverhufvar en större förläggarcslef af silfver en silfversåsskål med sked, Källa: Aftonbladet (1841-04-20).
  • Häll upp en sked marmelad och dra med skeden genom mar meladen., Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
  • Lägg en sked av blandningen i sopp tallriken och häll i soppan. 3 Servera med, Källa: Avesta tidning (2021-02-26).
  • Han stannar sin sked i luften., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-25).
  • Lars Levi Sunnäs kåsa med sked och ripa. Finns i Kiruna., Källa: Upsala nya tidning (2021-09-18).
  • En sked nyskalade räkor läggs i botten av soppskålen., Källa: Östersundsposten (2022-02-25).
  • Sila av kärnor och fruktkött (pressa med en sked mot silen så att du får ut, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-31).
  • Farmor slog barnbarn med sked - döms för misshandel, Källa: Smålandsposten (2016-09-13).
  • Sandström med sin butik Sandströms Skor i Kisa, inte kan få något riktigt be sked, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-27).
  • Bestickset 24 delar 6 x kniv, gaffel, sked och kaffesked, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-25).
  • De vill böka och ha en griskompis att sova sked med, förklarar uppfödaren., Källa: Karlskoga tidning (2016-04-07).
  • I söndags gick startskottet genom Sked hultsdagen., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-12).
  • Gröp med en sked ur ca 10 g tryffel och rulla till kulor., Källa: Östersundsposten (2014-12-27).
  • Ripa o Kisa m sked Tillfälle för samlare!, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-18).
  • Vi utanför Arlafamil jen använder normalt sked i dessa fall., Källa: Barometern (2015-05-23).
  • An vänd en mudd ler eller baksidan av en sked till att pressa ihop med limeklyftor, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-06).

Översättningar av Sked

  • afrikaansLepel
  • akanAtere
  • amhariskaማንኪያ (manīkiya)
  • arabiskaملعقة (mlʿqẗ)
  • assamesiskaচামুচ (cāmuca)
  • aymaraKuchara
  • azerbajdzjanskaQaşıq (Qaşıq)
  • belarusiskaЛыжка (Lyžka)
  • bulgariskaЛъжица (Lʺžica)
  • bhojpuriचम्मच (cam'maca)
  • bambaraKuyɛri
  • bengaliচামচ (cāmaca)
  • bosniskaKašika (Kašika)
  • katalanskacullera
  • cebuanokutsara
  • centralkurdiskaکەوچک (ḵەwcẖḵ)
  • korsikanskaCucchiara
  • tjeckiskaLžíce (Lžíce)
  • walesiskaLlwy
  • danskaSke
  • tyskaLöffel (Löffel)
  • dogriचिम्मचा (cim'macā)
  • divehiސަމްސާ (samsā)
  • eweGatsi
  • grekiskaΚουτάλι (Koutáli)
  • engelskaSpoon
  • esperantoKulero
  • spanskaCuchara
  • estniskaLusikas
  • baskiskaKoilara
  • persiskaقاشق (qạsẖq)
  • finskaLusikka
  • filippinskakutsara
  • franskaCuillère (Cuillère)
  • västfrisiskaLeppel
  • iriskaSpúnóg (Spúnóg)
  • skotsk gaeliskaspàin (spàin)
  • galiciskaCuller
  • guaraníKũimbe (Kũimbe)
  • konkaniकुलेर (kulēra)
  • gujaratiચમચી (camacī)
  • hausaCokali
  • hawaiiskaPuna
  • hebreiskaכף (kp)
  • hindiचम्मच (cam'maca)
  • hmongspråkdiav
  • kroatiskaŽlica (Žlica)
  • haitiskaKiyè (Kiyè)
  • ungerskaKanál (Kanál)
  • armeniskaԳդալ (Gdal)
  • indonesiskaSendok
  • igboNgaji
  • ilokoKutsara
  • isländskaSkeið
  • italienskaCucchiaio
  • japanskaスプーン (supūn)
  • javanesiskasendok
  • georgiskaკოვზი (kʼovzi)
  • kazakiskaҚасық (Kˌasykˌ)
  • kambodjanskaស្លាបព្រា
  • kannadaಚಮಚ (camaca)
  • koreanska숟가락 (sudgalag)
  • krioSpun
  • kurdiskaKevçî (Kevçî)
  • kirgiziskaКашык (Kašyk)
  • latinLigula
  • luxemburgiskaLäffel (Läffel)
  • lugandaEkijiiko
  • lingalaLutu
  • laotiskaບ່ວງ
  • litauiskaŠaukštas (Šaukštas)
  • lushaiFian
  • lettiskaKarote
  • maithiliचम्मच (cam'maca)
  • malagassiskalovia kely
  • maorikoko
  • makedonskaЛажица (Lažica)
  • malayalamകരണ്ടി (karaṇṭi)
  • mongoliskaХалбага (Halbaga)
  • marathiचमचा (camacā)
  • malajiskaSudu
  • maltesiskaMgħarfa
  • burmesiskaဇွန်း (jwann)
  • nepalesiskaचम्चा (camcā)
  • nederländskaLepel
  • norskaSkje
  • nordsothoLelepola
  • nyanjaSupuni
  • oromoFal'aana
  • oriyaଚାମଚ (cāmaca)
  • punjabiਚਮਚਾ (camacā)
  • polskaŁyżka (Łyżka)
  • afghanskaچمچه (cẖmcẖh)
  • portugisiskaColher
  • quechuaWisllacha
  • rumänskaLinguriţă (Linguriţă)
  • ryskaЛожка (Ložka)
  • kinjarwandaIkiyiko
  • sanskritचमस (camasa)
  • sindhiچمچو (cẖmcẖw)
  • singalesiskaහැන්දක්
  • slovakiskaLyžica (Lyžica)
  • slovenskaŽlica (Žlica)
  • samoanskaSipuni
  • shonaChipunu
  • somaliskaQaaddo
  • albanskaLugë (Lugë)
  • serbiskaСпоон (Spoon)
  • sydsothoKhaba
  • sundanesiskaSendok
  • swahiliKijiko
  • tamilகரண்டி (karaṇṭi)
  • teluguచెంచా (cen̄cā)
  • tadzjikiskaSpoon
  • thailändskaช้อน (cĥxn)
  • tigrinjaማንካ (manīka)
  • turkmeniskaÇemçe (Çemçe)
  • filippinskakutsara
  • turkiskaKaşık (Kaşık)
  • tsongaLepula
  • tatariskaКашык (Kašyk)
  • uiguriskaقوشۇق (qwsẖۇq)
  • ukrainskaЛожка (Ložka)
  • urduچمچ (cẖmcẖ)
  • uzbekiskaQoshiq
  • vietnamesiskaThìa (Thìa)
  • xhosaIcephe
  • jiddischלעפל (lʻpl)
  • yorubaSibi
  • kinesiska勺子 (sháo zi)
  • zuluIsipuni

Vad rimmar på Sked?

Sked i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring