Hoppa till innehåll

Skede

Uttal: [ʃẹ:de]A2grund

Synonymer till Skede

Vad betyder Skede?

Skede kan syfta på flera saker beroende på sammanhanget:

1. Anatomiskt: Skede är en del av kvinnans reproduktiva system och är en muskel som är en del av blygdbenet. Den sträcker sig från livmoderhalsen till vulvan (yttre könsorgan).

2. Böjning: Skede är även ett substantiv som böjs i flera former, till exempel "skeden", "skedarna" osv. Det kan också användas som verb, till exempel "att skeda" (att ligga tätt intill varandra i sängen).

3. Verktyg: Skede kan också syfta på ett verktyg som används för att skopa upp mat eller annat.

4. Geografi: Skede kan också vara namnet på en ort i Sverige, belägen i Östergötland.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skede

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Skede

skede, i dial. även: vägstycke o. d. (så ock i ä. nsv., t. ex. L. Petri Kr.), kappridning (jfr Staffansske(d)e, kapp-ridning från kyrkan Staffansdagen, dvs. annandagjul, se under Stefan), omgång, åkerstycke, åkerren, m. m., fsv. skedhe, tidrymd, tid samt i uttr. medh eth skedhe, på en gång, i fart; närmast /a-avledn. av isl. skeid n. ds., no. skeid, ä. da. sked, motsv. det lapska lånordet skaidde, bergsrygg mellan två floder o. d., besl. med mlty. schéde f., fhty. sceida (ty. scheide), gräns, vägskäl, till germ. *skaipan, skilja (se sked), alltså: avsnitt el. gräns i rum el tid. — De nord. orden ingå i en mängd ortnamn, med något skiftande betyd., i regel med den urspr. i fsv. ej uppvisade av 'gräns' el. 'skiljoväg', t. ex. L annaskede, fsv. Landaskedhe, egentl.: landgräns (jfr landa-märe), Skeby Ögtl. (av fsv. Skedhaby), Skeda, Skede, Ske e, Skenas (se d. o.) osv.; jfr förf. Ortn. på -inge s. 241. — Med avs. på betyd.-utvecklingen till 'tid' se analogier under tid.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skede

Substantiv

Böjningar av skede Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skede skedet skeden skedena
Genitiv skedes skedets skedens skedenas

Exempel på användning av Skede

  • ungdomsåren är ett viktigt skede i livet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ett avgörande skede i matchen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • . - Vi är i ett tidigt skede så vi väljer att inte uttala oss idag, säger Wind, Källa: Smålandsposten (2022-02-02).
  • inne i ett nytt skede”, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-28).

Översättningar av Skede

  • afrikaansFase
  • akanƆfa
  • amhariskaደረጃ (dērēja)
  • arabiskaمرحلة (mrḥlẗ)
  • assamesiskaস্তৰ (stara)
  • aymaraPhasi
  • azerbajdzjanskaFaza
  • belarusiskaФаза (Faza)
  • bulgariskaФаза (Faza)
  • bhojpuriअवस्था (avasthā)
  • bambaraKumasen
  • bengaliপর্যায় (paryāẏa)
  • bosniskaFaza
  • katalanskaFase
  • cebuanoYugto
  • centralkurdiskaقۆناغ (qۆnạgẖ)
  • korsikanskaFase
  • tjeckiskaFáze (Fáze)
  • walesiskaCyfnod
  • danskaFase
  • tyskaPhase
  • dogriहिस्सा (his'sā)
  • divehiފޭސް (fēs)
  • eweAkpa
  • grekiskaΦάση (Phásē)
  • engelskaPhase
  • esperantoFazo
  • spanskaFase
  • estniskaFaas
  • baskiskaFasea
  • persiskaفاز (fạz)
  • finskaVaihe
  • filippinskaPhase
  • franskaPhase
  • västfrisiskaFaze
  • iriskaCéim (Céim)
  • skotsk gaeliskaCeum
  • galiciskaFase
  • guaraníAravore
  • konkaniटप्पो (ṭappō)
  • gujaratiતબક્કો (tabakkō)
  • hausaMataki
  • hawaiiskaMāhele (Māhele)
  • hebreiskaשלב (şlb)
  • hindiअवस्था (avasthā)
  • hmongspråkTheem
  • kroatiskaFaza
  • haitiskaFaz
  • ungerskaFázis (Fázis)
  • armeniskaՓուլ (Pʻul)
  • indonesiskaFase
  • igboUsoro
  • ilokoPaset
  • isländskaÁfangi (Áfangi)
  • italienskaFase
  • japanska段階 (duàn jiē)
  • javanesiskaUrutane
  • georgiskaფაზა (paza)
  • kazakiskaФаза (Faza)
  • kambodjanskaដំណាក់កាល
  • kannadaಹಂತ (hanta)
  • koreanska단계 (dangye)
  • krioTɛm
  • kurdiskaDem
  • kirgiziskaФаза (Faza)
  • latinPhase
  • luxemburgiskaPhase
  • lugandaEmitendera
  • lingalaEtape
  • laotiskaໄລຍະ
  • litauiskaFazė (Fazė)
  • lushaiHunbi
  • lettiskaFāze (Fāze)
  • maithiliअवस्था (avasthā)
  • malagassiskadingana
  • maoriWāhanga (Wāhanga)
  • makedonskaФаза (Faza)
  • malayalamഘട്ടം (ghaṭṭaṁ)
  • mongoliskaҮе шат (Үe šat)
  • marathiटप्पा (ṭappā)
  • malajiskafasa
  • maltesiskaFażi (Fażi)
  • burmesiskaအဆင့် (aasang)
  • nepalesiskaचरण (caraṇa)
  • nederländskaFase
  • norskaFase
  • nordsothoLegato
  • nyanjaGawo
  • oromoMarsaa
  • oriyaପର୍ଯ୍ୟାୟ (paryẏāẏa)
  • punjabiਪੜਾਅ (paṛā'a)
  • polskaFaza
  • afghanskaپړاو (pړạw)
  • portugisiskaEstágio (Estágio)
  • quechuaPacha
  • rumänskaFază (Fază)
  • ryskaФаза (Faza)
  • kinjarwandaIcyiciro
  • sanskritक्षण (kṣaṇa)
  • sindhiمرحلو (mrḥlw)
  • singalesiskaඅදියර
  • slovakiskaFáza (Fáza)
  • slovenskaFaza
  • samoanskaVaega
  • shonaPhase
  • somaliskaMarxaladda
  • albanskaFaza
  • serbiskaФаза (Faza)
  • sydsothoMokhahlelo
  • sundanesiskaFase
  • swahiliAwamu
  • tamilகட்டம் (kaṭṭam)
  • teluguదశ (daśa)
  • tadzjikiskaМарҳила (Marҳila)
  • thailändskaเฟส (fes̄)
  • tigrinjaደረጃ (dērēja)
  • turkmeniskaTapgyr
  • filippinskaPhase
  • turkiskaEvre
  • tsongaXiyenge
  • tatariskaФаза (Faza)
  • uiguriskaباسقۇچ (bạsqۇcẖ)
  • ukrainskaФаза (Faza)
  • urduمرحلہ (mrḥlہ)
  • uzbekiskaBosqich
  • vietnamesiskaGiai đoạn (Giai đoạn)
  • xhosaIsigaba
  • jiddischפאַסע (pʼasʻ)
  • yorubaIpele
  • kinesiska阶段 (jiē duàn)
  • zuluIsigaba

Vad rimmar på Skede?

Skede i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 396 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring