Hoppa till innehåll

Etapp

Uttal: [etạp:]B2avancerad

Synonymer till Etapp

Vad betyder Etapp?

Etapp betyder en del eller en delsträcka i en planerad eller genomförd process eller aktivitet. Det kan också referera till en specifik fas eller steg i ett projekt, en tävling eller en resa. Etapp kan även användas som ett verb för att beskriva att någon tar en paus eller stannar upp under en längre resa eller aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Etapp

etapp, av fra. étape, upplagsställe för munförråd, handels- el. stapelplats, av ffra. estaple, från germ. stapul- = stapel (jfr stapelplats osv.).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Etapp

Substantiv

Böjningar av etapp Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ etapp etappen etapper etapperna
Genitiv etapps etappens etappers etappernas

Exempel på användning av Etapp

  • den svenske cyklisten vann den 10:e etappen i Giro d'Italia, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • den sista etappen i utbyggnaden av sjukhuset, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • • O-RINGEN ETAPP 5: Långdistans jaktstart. • Etapp 2:2-days. • Pre-0 etapp 5, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-16).
  • etapp av gallerian, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-22).

Översättningar av Etapp

  • afrikaansVerhoog
  • akanPrama
  • amhariskaደረጃ (dērēja)
  • arabiskaمنصة (mnṣẗ)
  • assamesiskaমঞ্চ (mañca)
  • aymaraItapa
  • azerbajdzjanskaMərhələ
  • belarusiskaЭтап (Étap)
  • bulgariskaсцена (scena)
  • bhojpuriमंच (man̄ca)
  • bambaraDakun
  • bengaliমঞ্চ (mañca)
  • bosniskaStage
  • katalanskaEtapa
  • cebuanoentablado
  • centralkurdiskaقۆناغ (qۆnạgẖ)
  • korsikanskaScena
  • tjeckiskaEtapa
  • walesiskaLlwyfan
  • danskaScene
  • tyskaBühne (Bühne)
  • dogriस्टेज (sṭēja)
  • divehiސްޓޭޖް (sṭēj)
  • eweFefewɔƒe
  • grekiskaΣτάδιο (Stádio)
  • engelskaStage
  • esperantoScenejo
  • spanskaEscenario
  • estniskaLava
  • baskiskaEtapa
  • persiskaصحنه (ṣḥnh)
  • finskaVaihe
  • filippinskaYugto
  • franskaOrganiser
  • västfrisiskaStage
  • iriskaCéim (Céim)
  • skotsk gaeliskaÌre (Ìre)
  • galiciskaEscenario
  • guaraníTenda jehechaukaha
  • konkaniमाची (mācī)
  • gujaratiસ્ટેજ (sṭēja)
  • hausaMataki
  • hawaiiskaKe kahua
  • hebreiskaשלב (şlb)
  • hindiमंच (man̄ca)
  • hmongspråkTheem
  • kroatiskaPozornica
  • haitiskaEtap
  • ungerskaSzínpad (Színpad)
  • armeniskaԲեմ (Bem)
  • indonesiskaPanggung
  • igboOgbo
  • ilokoKanito
  • isländskaSviði
  • italienskaPalcoscenico
  • japanskaステージ (sutēji)
  • javanesiskapanggung
  • georgiskaსცენა (stsena)
  • kazakiskaСахна (Sahna)
  • kambodjanskaដំណាក់កាល
  • kannadaಹಂತ (hanta)
  • koreanska단계 (dangye)
  • krioStej
  • kurdiskaŞanocî (Şanocî)
  • kirgiziskaЭтап (Étap)
  • latinScaena
  • luxemburgiskaEtapp
  • lugandaSiteeji
  • lingalaEbayelo
  • laotiskaເວທີ
  • litauiskaScena
  • lushaiDawhsan
  • lettiskaSkatuves
  • maithiliमंच (man̄ca)
  • malagassiskasehatra
  • maoriTauranga
  • makedonskaФаза (Faza)
  • malayalamസ്റ്റേജ് (sṟṟēj)
  • mongoliskaҮе шат (Үe šat)
  • marathiस्टेज (sṭēja)
  • malajiskaPentas
  • maltesiskaStadju
  • burmesiskaဇာတ်ခုံ (jarathkone)
  • nepalesiskaस्टेज (sṭēja)
  • nederländskaFase
  • norskaScene
  • nordsothoKgato
  • nyanjaGawo
  • oromoWaltajjii
  • oriyaପର୍ଯ୍ୟାୟ (paryẏāẏa)
  • punjabiਸਟੇਜ (saṭēja)
  • polskaEtap
  • afghanskaپړاو (pړạw)
  • portugisiskaPalco
  • quechuaEscenario
  • rumänskaEtapă (Etapă)
  • ryskaстадия (stadiâ)
  • kinjarwandaIcyiciro
  • sanskritमञ्च (mañca)
  • sindhiاسٽيج (ạsٽyj)
  • singalesiskaඅදියර
  • slovakiskaEtapa
  • slovenskaStopnja
  • samoanskaTulaga
  • shonaDanho
  • somaliskaMarxalad
  • albanskaFazë (Fazë)
  • serbiskaФаза (Faza)
  • sydsothoSethala
  • sundanesiskaPanggung
  • swahiliJukwaa
  • tamilமேடை (mēṭai)
  • teluguవేదిక (vēdika)
  • tadzjikiskaМарҳила (Marҳila)
  • thailändskaเวที (wethī)
  • tigrinjaመድረኽ (mēdīrēkxī)
  • turkmeniskaTapgyr
  • filippinskaYugto
  • turkiskaSahne
  • tsongaXiteji
  • tatariskaСәхнә (Səhnə)
  • uiguriskaباسقۇچ (bạsqۇcẖ)
  • ukrainskaетап (etap)
  • urduاسٹیج (ạsٹy̰j)
  • uzbekiskaBosqich
  • vietnamesiskaSân khấu (Sân khấu)
  • xhosaIqonga
  • jiddischבינע (bynʻ)
  • yorubaIpele
  • kinesiska阶段 (jiē duàn)
  • zuluIsiteji

Vad rimmar på Etapp?

Etapp i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring