Hoppa till innehåll

Omyndighet

Synonymer till Omyndighet

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Omyndighet?

Omyndighet är en person som inte har uppnått myndighetsåldern eller som av någon anledning har förlorat sin rättsliga förmåga att fatta beslut och ta ansvar för sina handlingar. En omyndig person är beroende av en vårdnadshavare eller förmyndare som tar hand om hen och fattar beslut på henens vägnar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Omyndighet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativomyndighetomyndigheten
Genitivomyndighetsomyndighetens

Exempel på användning av Omyndighet

  • Detta tillika med allmo gens politiska omyndighet aflägsnade alt mer och mer, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).
  • allt sedan dess: ”Upplysning är män niskans utträde ur sin själv förvållade omyndighet, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-17).
  • svurna anhängarne till ntsugningstullar och arbetarklassens hållande nere i omyndighet, Källa: Västerbottenskuriren (1904-01-26).
  • Folkhäls omyndighet ens statsepidemilog Anders Tegnell kan ha delat ut dödsstöten, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-08).
  • Allmänheten på Gotland har blivit allt sämre på att följa Folkhäls omyndighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-25).
  • ett regentskap med Palmella i spetsen uprättas under ben unga Drottningens omyndighet, Källa: Norrköpings tidningar (1834-04-26).
  • Men den svenska riksda gens omyndighet markeras ytterligare ge nom det löjeväckande, Källa: Upsala nya tidning (1900-01-20).
  • afieende ä beskaf fenheten af den talan, som den omyndiga an hängiggjort, hennes omyndighet, Källa: Barometern (1886-01-02).
  • deras förmyndare och talar derföre om en kommunernes emancipation Men en sådan omyndighet, Källa: Aftonbladet (1833-05-21).
  • hvar» efter Svensk Lag ändå känner eller otn ynglingars under år juridiska omyndighet, Källa: Aftonbladet (1831-12-31).
  • Antalet diskvalificerade på grund av omyndighet eller konkurstill stånd har, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-08).
  • felriktningen i folkets upp fattning såsom skäl för dess kvar hållande i politisk omyndighet, Källa: Upsala nya tidning (1899-08-05).
  • seende å beskaffenheten af den talan, som den omyndiga anhängiggjort, hen nes omyndighet, Källa: Avesta tidning (1886-01-15).
  • Pcter den ll-e, ännu ett barn, stulle bestiga thronen, och under denne furstes omyndighet, Källa: Barometern (1844-05-15).
  • utan fog, det är ett klart bcwls på swensta pressens ännu warande andliga omyndighet, Källa: Barometern (1860-11-28).
  • och alla de andra storkaxarne, som hälla styr i landet under lille Magnus' omyndighet, Källa: Östersundsposten (1882-08-28).
  • genom ett for honom uppvisadt telegram från F:s förmyndare, medveten om F:s omyndighet, Källa: Jämtlandsposten (1912-12-17).
  • denne: “Nej, mrs., nej, det begriper inte qvinnorna.“ I vårt land har qvinnans omyndighet, Källa: Smålandsposten (1904-01-20).
  • Maj:ts resolution, i srägan, blis wit fotad just pä denna omyndighet., Källa: Barometern (1852-12-01).
  • när det gäller, inom denna valkrets nu deltaga i om röstningen om politisk omyndighet, Källa: Upsala nya tidning (1900-12-31).

Översättningar av Omyndighet

  • afrikaansOnbevoegdheid
  • akanAhokokwaw a wonni
  • amhariskaብቃት ማነስ (bīqatī maነsī)
  • arabiskaعدم الكفاءة (ʿdm ạlkfạʾẗ)
  • assamesiskaঅযোগ্যতা (ayōgyatā)
  • aymaraJan yatiñanïña (Jan yatiñanïña)
  • azerbajdzjanskaBacarıqsızlıq
  • belarusiskaНекампетэнтнасць (Nekampeténtnascʹ)
  • bulgariskaНекомпетентност (Nekompetentnost)
  • bhojpuriअयोग्यता के बा (ayōgyatā kē bā)
  • bambaraSeko dɛsɛ
  • bengaliঅযোগ্যতা (ayōgyatā)
  • bosniskaNesposobnost
  • katalanskaIncompetència (Incompetència)
  • cebuanoKawalay katakus
  • centralkurdiskaبێتوانایی (bێtwạnạy̰y̰)
  • korsikanskaIncumpetenza
  • tjeckiskaNeschopnost
  • walesiskaAnghymhwysder
  • danskaInkompetence
  • tyskaInkompetenz
  • dogriअयोग्यता (ayōgyatā)
  • divehiނާގާބިލްކަމެވެ (nāgābilkameve)
  • eweDɔmawɔmawɔ nyuie
  • grekiskaΑνικανότητα (Anikanótēta)
  • engelskaIncompetence
  • esperantoNekompetenteco
  • spanskaIncompetencia
  • estniskaEbakompetentsus
  • baskiskaEzgaitasuna
  • persiskaبی کفایتی (by̰ ḵfạy̰ty̰)
  • finskaEpäpätevyys (Epäpätevyys)
  • filippinskaKawalan ng kakayahan
  • franskaIncompétence (Incompétence)
  • västfrisiskaYnkompetinsje
  • iriskaNeamhinniúlacht (Neamhinniúlacht)
  • skotsk gaeliskaNeo-chomasachd
  • galiciskaIncompetencia
  • guaraníIncompetencia rehegua
  • konkaniअयोग्यताय (ayōgyatāya)
  • gujaratiઅસમર્થતા (asamarthatā)
  • hausaRashin iya aiki
  • hawaiiskaKa hiki ole
  • hebreiskaחוֹסֶר כִּשָׁרוֹן (ẖwòser ki̇şá̌rwòn)
  • hindiअक्षमता (akṣamatā)
  • hmongspråkTsis muaj peev xwm
  • kroatiskaNesposobnost
  • haitiskaEnkonpetans
  • ungerskaHozzá nem értés (Hozzá nem értés)
  • armeniskaԱնգործունակություն (Angorcunakutʻyun)
  • indonesiskaKetidakmampuan
  • igboEnweghi ike
  • ilokoTi kinaawan kabaelan
  • isländskaVanhæfni
  • italienskaIncompetenza
  • japanska無能 (wú néng)
  • javanesiskaIncompetence
  • georgiskaარაკომპეტენტურობა (arakʼompʼetʼentʼuroba)
  • kazakiskaБіліксіздік (Bílíksízdík)
  • kambodjanskaអសមត្ថភាព
  • kannadaಅಸಮರ್ಥತೆ (asamarthate)
  • koreanska무능력 (muneunglyeog)
  • krioInkɔmpɛtɛns
  • kurdiskaBêkêmasî (Bêkêmasî)
  • kirgiziskaКомпетентсиздик (Kompetentsizdik)
  • latinincompetentia
  • luxemburgiskaInkompetenz
  • lugandaObutasobola
  • lingalaKozanga makoki
  • laotiskaຂາດຄວາມສາມາດ
  • litauiskaNekompetencija
  • lushaiThiam lohna
  • lettiskaNekompetence
  • maithiliअयोग्यता (ayōgyatā)
  • malagassiskatsy fahaizana
  • maoriTe koretake
  • makedonskaНекомпетентност (Nekompetentnost)
  • malayalamകഴിവില്ലായ്മ (kaḻivillāyma)
  • mongoliskaЧадваргүй байдал (Čadvargүj bajdal)
  • marathiअक्षमता (akṣamatā)
  • malajiskaketidakcekapan
  • maltesiskaInkompetenza
  • burmesiskaအရည်အချင်းမရှိခြင်း။ (aaraiaahkyinnmashihkyinn.)
  • nepalesiskaअयोग्यता (ayōgyatā)
  • nederländskaIncompetentie
  • norskaInkompetanse
  • nordsothoGo hloka bokgoni
  • nyanjaKusazindikira
  • oromoGahumsa dhabuu
  • oriyaଅକ୍ଷମତା | (akṣamatā |)
  • punjabiਅਯੋਗਤਾ (ayōgatā)
  • polskaNiekompetencja
  • afghanskaبې کفایتي (bې ḵfạy̰ty)
  • portugisiskaIncompetência (Incompetência)
  • quechuaMana yachayniyuq kay
  • rumänskaIncompetenţă (Incompetenţă)
  • ryskaнекомпетентность (nekompetentnostʹ)
  • kinjarwandaUbushobozi buke
  • sanskritअयोग्यता (ayōgyatā)
  • sindhiنااهلي (nạạhly)
  • singalesiskaනොහැකියාව (නොහැකියාව)
  • slovakiskanekompetentnosť (nekompetentnosť)
  • slovenskaNesposobnost
  • samoanskaLe agavaa
  • shonaKusagona
  • somaliskaKarti la'aan
  • albanskaPaaftësia (Paaftësia)
  • serbiskaНеспособност (Nesposobnost)
  • sydsothoHo hloka tsebo
  • sundanesiskaTeu mampuh
  • swahiliKutokuwa na uwezo
  • tamilதிறமையின்மை (tiṟamaiyiṉmai)
  • teluguఅసమర్థత (asamarthata)
  • tadzjikiskaНотавонӣ (Notavonī)
  • thailändskaไร้ความสามารถ (rị̂ khwām s̄āmārt̄h)
  • tigrinjaብቕዓት ዘይምህላው (bīqhīʾatī zēyīምhīlaው)
  • turkmeniskaBaşarnyksyzlyk (Başarnyksyzlyk)
  • filippinskaKawalan ng kakayahan
  • turkiskabeceriksizlik
  • tsongaKu pfumala vuswikoti
  • tatariskaСәләтсезлек (Sələtsezlek)
  • uiguriskaئىقتىدارسىزلىق (ỷy̱qty̱dạrsy̱zly̱q)
  • ukrainskaНекомпетентність (Nekompetentnístʹ)
  • urduنااہلی (nạạہly̰)
  • uzbekiskaQobiliyatsizlik
  • vietnamesiskaKhông có khả năng (Không có khả năng)
  • xhosaUkungakwazi
  • jiddischינקאַמפּאַטאַנס (ynqʼamṗʼatʼans)
  • yorubaAipe
  • kinesiska无能 (wú néng)
  • zuluUkungakwazi ukwenza kahle

Vad rimmar på Omyndighet?

Fler ord

Den här sidan har visats 247 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring