Orsakas av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Orsakas av?

"Orsakas av" betyder att en händelse, en situation, en effekt eller ett resultat är en följd av eller har sitt ursprung i något annat. Det kan också betyda att något är anledningen till eller förklaringen till något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Orsakas av

Antonymer (motsatsord) till Orsakas av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Orsakas av?

AF Afrikaans: Veroorsaak deur

AK Twi: Nea ɛde bae

AM Amhariska: ምክንያት (ምkīnīyatī)

AR Arabiska: حدث بسبب (ḥdtẖ bsbb)

AS Assamiska: কাৰণটো (kāraṇaṭō)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Səbəb

BE Vitryska: Выкліканая (Vyklíkanaâ)

BG Bulgariska: Причинено от (Pričineno ot)

BHO Bhojpuri: के कारण बा (kē kāraṇa bā)

BM Bambara: A sababu bɔra

BN Bengaliska: কারণে (kāraṇē)

BS Bosniska: Uzrokovano

CA Katalanska: Causat per

CEB Cebuano: Tungod sa

CKB Kurdiska: بەهۆی (bەhۆy̰)

CO Korsikanska: Causatu da

CS Tjeckiska: Zapříčiněno (Zapříčiněno)

CY Walesiska: Wedi'i achosi gan

DA Danska: Forårsaget af (Forårsaget af)

DE Tyska: Verursacht durch

DOI Dogri: के कारण (kē kāraṇa)

DV Dhivehi: ސަބަބަކީ... (sababakī...)

EE Ewe: Nusi gbɔ wòtso (Nusi gbɔ wòtso)

EL Grekiska: Προκλήθηκε από (Proklḗthēke apó)

EN Engelska: Caused by

EO Esperanto: Kaŭzita de (Kaŭzita de)

ES Spanska: Causado por

ET Estniska: Põhjustatud (Põhjustatud)

EU Baskiska: Eragindakoa

FA Persiska: ناشی از (nạsẖy̰ ạz)

FI Finska: Aiheutti

FIL Filippinska: Dulot ng

FR Franska: Causé par (Causé par)

FY Frisiska: Feroarsake troch

GA Irländska: De bharr

GD Skotsk gaeliska: Air adhbhrachadh le

GL Galiciska: Causado por

GN Guarani: Omoheñóiva (Omoheñóiva)

GOM Konkani: कारण जाल्लें (kāraṇa jāllēṁ)

GU Gujarati: ને કારણે (nē kāraṇē)

HA Hausa: Wanda ya haddasa

HAW Hawaiian: Hoʻokumu ʻia e

HE Hebreiska: נגרם על ידי (ngrm ʻl ydy)

HI Hindi: के कारण (kē kāraṇa)

HMN Hmong: Ua los ntawm

HR Kroatiska: Uzrokovano s

HT Haitiska: Koze pa

HU Ungerska: Okozta

HY Armeniska: Պատճառված է (Patčaṙvac ē)

ID Indonesiska: Disebabkan oleh

IG Igbo: Ihe kpatara ya

ILO Ilocano: Gapu iti...

IS Isländska: Orsakað af

IT Italienska: Causato da

JA Japanska: のせいで (noseide)

JV Javanesiska: Disebabake dening

KA Georgiska: Გამოწვეულია (Გamotsʼveulia)

KK Kazakiska: Тудырған (Tudyrġan)

KM Khmer: បង្កឡើងដោយ

KN Kannada: ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದ (adara kāraṇadinda)

KO Koreanska: 원인 (won-in)

KRI Krio: Na bikɔs ɔf

KU Kurdiska: Ji ber

KY Kirgiziska: менен шартталган (menen šarttalgan)

LA Latin: Propter

LB Luxemburgiska: Verursacht duerch

LG Luganda: Ekiva ku...

LN Lingala: Euti na...

LO Lao: ສາເຫດມາຈາກ

LT Litauiska: Sukeltas

LUS Mizo: A chhan chu

LV Lettiska: Ko izraisa

MAI Maithili: के कारण (kē kāraṇa)

MG Madagaskar: Vokatry ny

MI Maori: Na te

MK Makedonska: Предизвикани од (Predizvikani od)

ML Malayalam: കാരണമായി (kāraṇamāyi)

MN Mongoliska: Үүссэн (Үүssén)

MR Marathi: द्वारे झाल्याने (dvārē jhālyānē)

MS Malajiska: Disebabkan oleh

MT Maltesiska: Ikkawżat minn (Ikkawżat minn)

MY Myanmar: ကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ (kyawwnghpyitratae)

NE Nepalesiska: को कारणले (kō kāraṇalē)

NL Holländska: Veroorzaakt door

NO Norska: Forårsaket av (Forårsaket av)

NSO Sepedi: E hlolwa ke

NY Nyanja: Zoyambitsidwa ndi

OM Oromo: Sababa

OR Odia: ଦ୍ାରା କାରଣ (dārā kāraṇa)

PA Punjabi: ਦੇ ਕਾਰਨ (dē kārana)

PL Polska: Spowodowany

PS Pashto: له امله رامنځته شوی (lh ạmlh rạmnځth sẖwy̰)

PT Portugisiska: Causado por

QU Quechua: Causado por

RO Rumänska: Cauzat de

RU Ryska: Вызванный (Vyzvannyj)

RW Kinyarwanda: Byatewe na

SA Sanskrit: कारणम् (kāraṇam)

SD Sindhi: جي ڪري (jy ڪry)

SI Singalesiska: විසින් ඇති කරන ලදී

SK Slovakiska: Spôsobené (Spôsobené)

SL Slovenska: Vzrok za

SM Samoan: Mafua mai

SN Shona: Zvakakonzerwa ne

SO Somaliska: Waxaa keenay

SQ Albanska: Shkaktuar nga

SR Serbiska: Изазвано од (Izazvano od)

ST Sesotho: E bakoa ke

SU Sundanesiska: Disababkeun ku

SW Swahili: Kusababishwa na

TA Tamil: நடந்தற்கு காரணம் (naṭantaṟku kāraṇam)

TE Telugu: కారణంచేత (kāraṇan̄cēta)

TG Tadzjikiska: Аз ҷониби (Az ҷonibi)

TH Thailändska: สาเหตุมาจาก (s̄āh̄etu mā cāk)

TI Tigrinya: ብሰንኪ... (bīsēnīki...)

TK Turkmeniska: Sebäpli (Sebäpli)

TL Tagalog: Dulot ng

TR Turkiska: Sebebiyle

TS Tsonga: Swi vangiwa hi

TT Tatariska: Сәбәбе (Səbəbe)

UG Uiguriska: كەلتۈرۈپ چىقارغان (kەltۈrۈp cẖy̱qạrgẖạn)

UK Ukrainska: Спричинений (Spričinenij)

UR Urdu: کی وجہ سے (ḵy̰ wjہ sے)

UZ Uzbekiska: tomonidan sabab bo'lgan

VI Vietnamesiska: Gây ra bởi (Gây ra bởi)

XH Xhosa: Yenziwe ngu

YI Jiddisch: געשעהן דורך (gʻşʻhn dwrk)

YO Yoruba: O ṣẹlẹ nipasẹ (O ṣẹlẹ nipasẹ)

ZH Kinesiska: 引起的 (yǐn qǐ de)

ZU Zulu: Ibangelwa

Exempel på användning av Orsakas av

Lassafeber orsakas av ett arenavirus som finns i Afrika., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-19).

av ett virus, så smittar inte föräldrar sina barn i lika hög utsträck ning., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-13).

De är vanligare hos barn än vuxna, orsakas av virus och smittar genom nära kroppskontakt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-15).

av ba, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-15).

Febersjukdomar som orsakas av virus som sprids via myggor., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-08).

för markörer för att det verkli gen är lunginflammation som orsakas av svamp, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-05).

• Borreliainfektion orsakas av bakterier tillhörande art komplexet Borrelia, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-25).

antal antivirala läkemedel till förfogande och för de flesta infektioner som orsakas, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-10).

Orsakas av ett virus som ger Inflammation i levern, smittan kan överföras örn, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-01).

Borreliainfek tion orsakas av bakterier tillhö rande artkom plexet Borre lia, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-26).

" Alira flest problem i badrummet orsakas av golvbrunnen., Källa: Smålandsposten (2016-11-18).

Bältros och vattkoppor orsakas av samma virus., Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-23).

av bränsleskador” , skriver OKG och hänvisar till vil ka stora konsekvenser, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-27).

Ett nytt och enkelt blodtest kan snabbt ge svar på frågan om en infek tion orsakas, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-27).

Med undantag för tuber kulos brukar infektioner som orsakas av bakterier be, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-17).

nämner också visceral leishmaniasis, benäm ningen på infektionssjuk domar som orsakas, Källa: Barometern (2018-12-17).

mindre blödning, men man bör vara hte obser vant då det i sällsynta fall kan orsakas, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-19).

Vinterkräksjukan orsakas av caliciviruset., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-15).

Andra advent sker 30 procent av alla bostadsbränder som orsakas av levande ljus, Källa: Avesta tidning (2015-11-27).

av ett av de många virus vi människor fått från djuren., Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-25).

Följer efter Orsakas av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Orsakas av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 240 gånger och uppdaterades senast kl. 18:05 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?