Orsakat av

Vad betyder Orsakat av?

Exempel på användning av Orsakat av

• Det är svårt att dra slut satsen att snömängden ett enskilt år skulle vara orsakat, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-29).
• av tron att storregion Norrland skulle bildas., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-14).
• Nyheten bri- ledning ska motivet vara akut stress orsakat av serade via ett, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-11).
• Häs tar med övre luftvägsinfek tion orsakat av herpesvirus sprider miljoner, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-16).
• uppges inte vara orsakat av älvfisket utan orsaken bör enligt föreningarna sökas, Källa: Haparandabladet (2019-03-19).
• Det talas örn dödsfall orsakat av oerfaren personal, örn anhö riga som drabbats, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-03).
• skulle öka kattens sta tus i samhället och hidra till att minska lidandet orsakat, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-29).
• Det misstänkta ”kulhålet” i polishusets fönsterruta var Inte orsakat av något, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-03).
• . - Det kan vara orsakat av ett fall., Källa: Östersundsposten (2014-01-02).
• UPPSALA Rädsla för att dö, ångest och hotande tillstånd orsakat av covid-19., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-06).
• Det vansinniga bollande fram och tillbaka är många gånger orsakat av stora brister, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-21).
• träffar ett antal sjukdoms utbrott orsakat av drick vatten., Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-08).
• - Vi fick missfärgat vat ten i hela kommunen, orsakat av det omfattande strömavbrottet, Källa: Barometern (2017-05-24).
• av magsjuka. ”Vi vet att det vaije år inträffar ett antal sjukdoms utbrott orsakat, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-09).
• av skör het kring kärl., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-11).
• . - Det var röklukt, men inte orsakat av nå gon brand utan en rökig luktarom, Källa: Barometern (2017-11-17).

Översättningar av Orsakat av

• afrikaansVeroorsaak deur
• akanNea ɛde bae
• amhariskaምክንያት (ምkīnīyatī)
• arabiskaحدث بسبب (ḥdtẖ bsbb)
• assamesiskaকাৰণটো (kāraṇaṭō)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaSəbəb
• belarusiskaВыкліканая (Vyklíkanaâ)
• bulgariskaПричинено от (Pričineno ot)
• bhojpuriके कारण बा (kē kāraṇa bā)
• bambaraA sababu bɔra
• bengaliকারণে (kāraṇē)
• bosniskaUzrokovano
• katalanskaCausat per
• cebuanoTungod sa
• centralkurdiskaبەهۆی (bەhۆy̰)
• korsikanskaCausatu da
• tjeckiskaZapříčiněno (Zapříčiněno)
• walesiskaWedi'i achosi gan
• danskaForårsaget af (Forårsaget af)
• tyskaVerursacht durch
• dogriके कारण (kē kāraṇa)
• divehiސަބަބަކީ... (sababakī...)
• eweNusi gbɔ wòtso (Nusi gbɔ wòtso)
• grekiskaΠροκλήθηκε από (Proklḗthēke apó)
• engelskaCaused by
• esperantoKaŭzita de (Kaŭzita de)
• spanskaCausado por
• estniskaPõhjustatud (Põhjustatud)
• baskiskaEragindakoa
• persiskaناشی از (nạsẖy̰ ạz)
• finskaAiheutti
• filippinskaDulot ng
• franskaCausé par (Causé par)
• västfrisiskaFeroarsake troch
• iriskaDe bharr
• skotsk gaeliskaAir adhbhrachadh le
• galiciskaCausado por
• guaraníOmoheñóiva (Omoheñóiva)
• konkaniकारण जाल्लें (kāraṇa jāllēṁ)
• gujaratiને કારણે (nē kāraṇē)
• hausaWanda ya haddasa
• hawaiiskaHoʻokumu ʻia e
• hebreiskaנגרם על ידי (ngrm ʻl ydy)
• hindiके कारण (kē kāraṇa)
• hmongspråkUa los ntawm
• kroatiskaUzrokovano s
• haitiskaKoze pa
• ungerskaOkozta
• armeniskaՊատճառված է (Patčaṙvac ē)
• indonesiskaDisebabkan oleh
• igboIhe kpatara ya
• ilokoGapu iti...
• isländskaOrsakað af
• italienskaCausato da
• japanskaのせいで (noseide)
• javanesiskaDisebabake dening
• georgiskaᲒამოწვეულია (Გamotsʼveulia)
• kazakiskaТудырған (Tudyrġan)
• kambodjanskaបង្កឡើងដោយ
• kannadaಅದರ ಕಾರಣದಿಂದ (adara kāraṇadinda)
• koreanska원인 (won-in)
• krioNa bikɔs ɔf
• kurdiskaJi ber
• kirgiziskaменен шартталган (menen šarttalgan)
• latinPropter
• luxemburgiskaVerursacht duerch
• lugandaEkiva ku...
• lingalaEuti na...
• laotiskaສາເຫດມາຈາກ
• litauiskaSukeltas
• lushaiA chhan chu
• lettiskaKo izraisa
• maithiliके कारण (kē kāraṇa)
• malagassiskaVokatry ny
• maoriNa te
• makedonskaПредизвикани од (Predizvikani od)
• malayalamകാരണമായി (kāraṇamāyi)
• mongoliskaҮүссэн (Үүssén)
• marathiद्वारे झाल्याने (dvārē jhālyānē)
• malajiskaDisebabkan oleh
• maltesiskaIkkawżat minn (Ikkawżat minn)
• burmesiskaကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့ (kyawwnghpyitratae)
• nepalesiskaको कारणले (kō kāraṇalē)
• nederländskaVeroorzaakt door
• norskaForårsaket av (Forårsaket av)
• nordsothoE hlolwa ke
• nyanjaZoyambitsidwa ndi
• oromoSababa
• oriyaଦ୍ାରା କାରଣ (dārā kāraṇa)
• punjabiਦੇ ਕਾਰਨ (dē kārana)
• polskaSpowodowany
• afghanskaله امله رامنځته شوی (lh ạmlh rạmnځth sẖwy̰)
• portugisiskaCausado por
• quechuaCausado por
• rumänskaCauzat de
• ryskaВызванный (Vyzvannyj)
• kinjarwandaByatewe na
• sanskritकारणम् (kāraṇam)
• sindhiجي ڪري (jy ڪry)
• singalesiskaවිසින් ඇති කරන ලදී
• slovakiskaSpôsobené (Spôsobené)
• slovenskaVzrok za
• samoanskaMafua mai
• shonaZvakakonzerwa ne
• somaliskaWaxaa keenay
• albanskaShkaktuar nga
• serbiskaИзазвано од (Izazvano od)
• sydsothoE bakoa ke
• sundanesiskaDisababkeun ku
• swahiliKusababishwa na
• tamilநடந்தற்கு காரணம் (naṭantaṟku kāraṇam)
• teluguకారణంచేత (kāraṇan̄cēta)
• tadzjikiskaАз ҷониби (Az ҷonibi)
• thailändskaสาเหตุมาจาก (s̄āh̄etu mā cāk)
• tigrinjaብሰንኪ... (bīsēnīki...)
• turkmeniskaSebäpli (Sebäpli)
• filippinskaDulot ng
• turkiskaSebebiyle
• tsongaSwi vangiwa hi
• tatariskaСәбәбе (Səbəbe)
• uiguriskaكەلتۈرۈپ چىقارغان (kەltۈrۈp cẖy̱qạrgẖạn)
• ukrainskaСпричинений (Spričinenij)
• urduکی وجہ سے (ḵy̰ wjہ sے)
• uzbekiskaSababi
• vietnamesiskaGây ra bởi (Gây ra bởi)
• xhosaYenziwe ngu
• jiddischגעשעהן דורך (gʻşʻhn dwrk)
• yorubaO ṣẹlẹ nipasẹ (O ṣẹlẹ nipasẹ)
• kinesiska引起的 (yǐn qǐ de)
• zuluIbangelwa

Fler ord