Föranlåten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Föranlåten?

"Föranlåten" är ett adjektiv som betyder "orsakad av något annat". Det kan också betyda "förklarad av något annat" eller "framkallad av någon annan händelse eller faktor". Exempel: "Hans sjukdom var föranlåten av en dålig kosthållning och brist på motion."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Föranlåten

Antonymer (motsatsord) till Föranlåten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Föranlåten

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Föranlåten?

AF Afrikaans: Vergewe

AK Twi: Wɔde akyɛ

AM Amhariska: ይቅር ይባላል (yīqīrī yībalaል)

AR Arabiska: مغفور (mgẖfwr)

AS Assamiska: ক্ষমা কৰা হৈছে (kṣamā karaā haichē)

AY Aymara: Perdonatäjjewa (Perdonatäjjewa)

AZ Azerbajdzjanska: Bağışlanmış (Bağışlanmış)

BE Vitryska: Даравана (Daravana)

BG Bulgariska: простено (prosteno)

BHO Bhojpuri: माफ कर दिहल गइल बा (māpha kara dihala ga'ila bā)

BM Bambara: Yafara

BN Bengaliska: ক্ষমা করা হয়েছে (kṣamā karā haẏēchē)

BS Bosniska: Oprošteno (Oprošteno)

CA Katalanska: Perdonat

CEB Cebuano: Gipasaylo

CKB Kurdiska: لێی خۆش بوو (lێy̰ kẖۆsẖ bww)

CO Korsikanska: Pardunatu

CS Tjeckiska: Odpuštěno (Odpuštěno)

CY Walesiska: Maddeu

DA Danska: Tilgivet

DE Tyska: Vergeben

DOI Dogri: माफ कर दिया (māpha kara diyā)

DV Dhivehi: މާފުކޮށްފިން (māfukošfin)

EE Ewe: Wotsɔe ke

EL Grekiska: Συγχωρεμένος (Synchōreménos)

EN Engelska: Forgiven

EO Esperanto: Pardonita

ES Spanska: Perdonado

ET Estniska: Andestatud

EU Baskiska: Barkatua

FA Persiska: بخشیده شد (bkẖsẖy̰dh sẖd)

FI Finska: Anteeksi annettu

FIL Filippinska: Pinatawad

FR Franska: Pardonné (Pardonné)

FY Frisiska: Ferjûn (Ferjûn)

GA Irländska: Maith

GD Skotsk gaeliska: Maitheanas

GL Galiciska: Perdoado

GN Guarani: Oñeperdona (Oñeperdona)

GOM Konkani: माफ केला (māpha kēlā)

GU Gujarati: ક્ષમા (kṣamā)

HA Hausa: An gafarta

HAW Hawaiian: Kalaia

HE Hebreiska: נסלח (nslẖ)

HI Hindi: माफ़ कर दिया (māfa kara diyā)

HMN Hmong: zam txim

HR Kroatiska: oprošteno (oprošteno)

HT Haitiska: Padone

HU Ungerska: Megbocsátott (Megbocsátott)

HY Armeniska: Ներված (Nervac)

ID Indonesiska: diampuni

IG Igbo: Agbagharala

ILO Ilocano: Napakawan

IS Isländska: Fyrirgefið

IT Italienska: Perdonato

JA Japanska: 許された (xǔsareta)

JV Javanesiska: ngapura

KA Georgiska: აპატიე (apʼatʼie)

KK Kazakiska: Кешірілді (Kešíríldí)

KM Khmer: លើកលែងទោស

KN Kannada: ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗಿದೆ (kṣamisalāgide)

KO Koreanska: 용서 (yongseo)

KRI Krio: Dɛn dɔn fɔgiv am

KU Kurdiska: Bexşandin (Bexşandin)

KY Kirgiziska: Кечирилген (Kečirilgen)

LA Latin: remissus

LB Luxemburgiska: Verzeien

LG Luganda: Basonyiyibwa

LN Lingala: Balimbisami

LO Lao: ໃຫ້ອະໄພ

LT Litauiska: Atleista

LUS Mizo: Ngaidam a ni

LV Lettiska: Piedots

MAI Maithili: क्षमा कयल गेल (kṣamā kayala gēla)

MG Madagaskar: famelan-keloka

MI Maori: Kua murua

MK Makedonska: Простено (Prosteno)

ML Malayalam: ക്ഷമിച്ചു (kṣamiccu)

MN Mongoliska: Өршөөгдсөн (Өršөөgdsөn)

MR Marathi: क्षमा केली (kṣamā kēlī)

MS Malajiska: Dimaafkan

MT Maltesiska: Maħfur

MY Myanmar: ခွင့်လွှတ်ပါ။ (hkwnglwhaatpar.)

NE Nepalesiska: माफ गरियो (māpha gariyō)

NL Holländska: vergeven

NO Norska: Tilgitt

NSO Sepedi: O swaretšwe (O swaretšwe)

NY Nyanja: Anakhululukidwa

OM Oromo: Dhiifama

OR Odia: କ୍ଷମା କର | (kṣamā kara |)

PA Punjabi: ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ (māfa kara ditā)

PL Polska: Wybaczony

PS Pashto: بښل (bsˌl)

PT Portugisiska: Perdoado

QU Quechua: Pampachasqa

RO Rumänska: Iertat

RU Ryska: Прощен (Proŝen)

RW Kinyarwanda: Babarira

SA Sanskrit: क्षमितम् (kṣamitam)

SD Sindhi: بخشيل (bkẖsẖyl)

SI Singalesiska: සමාව දුන්නා

SK Slovakiska: Odpustené (Odpustené)

SL Slovenska: odpuščeno (odpuščeno)

SM Samoan: Fa'amagaloina

SN Shona: Kukanganwirwa

SO Somaliska: Cafis

SQ Albanska: I falur

SR Serbiska: Опроштено (Oprošteno)

ST Sesotho: Tshwarelo

SU Sundanesiska: dihampura

SW Swahili: Kusamehewa

TA Tamil: மன்னிக்கப்பட்டது (maṉṉikkappaṭṭatu)

TE Telugu: క్షమింపబడింది (kṣamimpabaḍindi)

TG Tadzjikiska: бахшида шудааст (bahšida šudaast)

TH Thailändska: ยกโทษให้ (yk thos̄ʹ h̄ı̂)

TI Tigrinya: ይቕረ ይግበረልና (yīqhīrē yīግbērēልna)

TK Turkmeniska: Bagyşla (Bagyşla)

TL Tagalog: Pinatawad

TR Turkiska: affedildi

TS Tsonga: Ku rivaleriwa

TT Tatariska: Кичер (Kičer)

UG Uiguriska: كەچۈرۈڭ (kەcẖۈrۈṉg)

UK Ukrainska: Прощено (Proŝeno)

UR Urdu: معاف کر دیا (mʿạf ḵr dy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Kechirilgan

VI Vietnamesiska: Được tha thứ (Được tha thứ)

XH Xhosa: Uxolelwe

YI Jiddisch: מוחל (mwẖl)

YO Yoruba: Dariji

ZH Kinesiska: 宽恕 (kuān shù)

ZU Zulu: Uthethelelwe

Exempel på användning av Föranlåten

år deltagit uti Direktionens göromål, sage han sig nu mera vid 73 års ålder föranlåten, Källa: Norrköpings tidningar (1840-09-02).

för mia at wara Curator uti Handelsman Herr Nils öms Coneours, finner mig föranlåten, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-19).

befinner sig i helvetet och måste uttala satsen "Inrikesministern ser sig föranlåten, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-16).

På grund av den rådande scarlatinaepidemien har nämligen nämnden känt sig föranlåten, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-22).

Berg vall, som af sjuklighet fann sig föranlåten afsäga sig det honom updragna, Källa: Norrköpings tidningar (1836-12-03).

bör stavas överensstämde inte med Akademiens ordlista varför chefen fann sig föranlåten, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-03).

Wideen fick' tetid emot bemälte Fru föröswat en nedrig n> het, har han warit föranlåten, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-07-22).

de upplysningar och det biträde, hvarom hon i särskilda fall kan finna sig föranlåten, Källa: Kristianstadsbladet (1879-11-26).

Denna hjälp var synnerligen be höflig för Gustaf Adolf och han fann sig därför föranlåten, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-15).

svin ar sä rikt at orda-sZrstandek kan utföras; finner in härigenom högst föranlåten, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-20).

Till följe af en iråkad svårare sjukdom, fann han sig på sin läkares inrådan föranlåten, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).

Dyk ka händelser gjorde att kyrkan fann sig föranlåten inskrida niet torner], Källa: Jämtlandsposten (1923-12-07).

jemwäl tre manaders ränta med 500 R:dr; men Sparbanksdirektionen fann sig deraf föranlåten, Källa: Norrköpings tidningar (1859-09-14).

undervisningen uti de humanistiska äm nena, har till följe af sjukdom funnit sig föranlåten, Källa: Kristianstadsbladet (1877-09-17).

Gartz, den 26 dennas, uti Hedcrligit Sallstap fun-« nit sig föranlåten at ataqvera, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-02-01).

Denna fann sig snart föranlåten att företaga grundliga undersökningar öfver, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-03-21).

Det uppgifves också, att Gustaf I efter ett missväxtår funnit sig (1550) föranlåten, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).

i afseende pä tidt och i a inkommande klagomal öfwer tiggerier, funnit sig föranlåten, Källa: Norrköpings tidningar (1792-08-18).

ega nied afseende på kulturväxternas gödslingsbehof, fann sig Liebscher *) föranlåten, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-05-15).

Vad rimmar på Föranlåten?

Följer efter Föranlåten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Föranlåten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 139 gånger och uppdaterades senast kl. 11:43 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?