Hoppa till innehåll
F

Belåten

Uttal: [belạ̊:ten]

Synonymer till Belåten

Vad betyder Belåten?

Belåten är en adjektiv som beskriver en person som är nöjd eller tillfreds med något eller någon. Det kan också betyda att någon är självgod eller överdrivet nöjd med sig själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Belåten

Besläktade ord till Belåten

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Belåten

belåten, fsv. belātin, egentl. part. perf. till fsv. belāta, överlemna, beläna, till låta.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Belåten

Adjektiv

Böjningar av belåten Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum belåten
Neutrum belåtet
Bestämdsingular Maskulinum belåtne
Alla belåtna
Plural belåtna
Predikativt
Singular Utrum belåten
Neutrum belåtet
Plural belåtna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning belåtet

Exempel på användning av Belåten

  • hon var mätt och belåten, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ett belåtet leende, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Även förbundskapten Pär Mårts var mycket belåten efter matchen. - Vi sa spontant, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-05).
  • Kollegan i Åhus HBK, Michel Tornberg Persson, var förstås mäkta belåten med, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-19).

Översättningar av Belåten

  • afrikaansVerheug
  • akanAni asɔ
  • amhariskaተደስቻለሁ (tēdēsīcalēሁ)
  • arabiskaمسرور (msrwr)
  • assamesiskaপ্ৰসন্ন (prasanna)
  • aymaraPhuqhata
  • azerbajdzjanskaXoşbəxt (Xoşbəxt)
  • belarusiskaЗадаволены (Zadavoleny)
  • bulgariskaдоволен (dovolen)
  • bhojpuriप्रसन्न (prasanna)
  • bambaraDiya
  • bengaliখুশি (khuśi)
  • bosniskaZadovoljan
  • katalanskaContenta
  • cebuanoNalipay
  • centralkurdiskaخۆشحاڵ (kẖۆsẖḥạڵ)
  • korsikanskaCuntentu
  • tjeckiskaPotěšilo (Potěšilo)
  • walesiskaFalch
  • danskaFornøjet
  • tyskaZufrieden
  • dogriखुश (khuśa)
  • divehiހިތްހަމަޖެހިފައި (hithamajehifa‘i)
  • eweKpɔ ŋudzedze
  • grekiskaΕυχαριστημένος (Eucharistēménos)
  • engelskaPleased
  • esperantoKontenta
  • spanskaEncantado
  • estniskarahul
  • baskiskaPozik
  • persiskaراضی (rạḍy̰)
  • finskaTyytyväinen (Tyytyväinen)
  • filippinskaNatutuwa
  • franskaHeureux
  • västfrisiskaBliid
  • iriskaSásta (Sásta)
  • skotsk gaeliskaToilichte
  • galiciskaEncantado
  • guaraníTyg̃uatã (Tyg̃uatã)
  • konkaniखोस जाली (khōsa jālī)
  • gujaratiખુશ (khuśa)
  • hausaNaji dadi
  • hawaiiskaʻoluʻolu
  • hebreiskaמְרוּצֶה (mĕrẇẕeh)
  • hindiप्रसन्न (prasanna)
  • hmongspråkTxaus siab
  • kroatiskaZadovoljan
  • haitiskaKontan
  • ungerskaElégedett (Elégedett)
  • armeniskaԳոհ (Goh)
  • indonesiskaSenang
  • igboObi dị m ụtọ (Obi dị m ụtọ)
  • ilokoNaayo
  • isländskaÁnægður (Ánægður)
  • italienskaLieto
  • japanska喜んで (xǐnde)
  • javanesiskaSeneng
  • georgiskaკმაყოფილი (kʼmaqʼopili)
  • kazakiskaҚуанышты (Kˌuanyšty)
  • kambodjanskaរីករាយ
  • kannadaಸಂತಸವಾಯಿತು (santasavāyitu)
  • koreanska기쁜 (gippeun)
  • krioGladi
  • kurdiskaKêfxweş kirin (Kêfxweş kirin)
  • kirgiziskaБактылуу (Baktyluu)
  • latinLaetus
  • luxemburgiskaZefridden
  • lugandaOkwenyumirizaamu
  • lingalaKosepela
  • laotiskaຍິນດີ
  • litauiskaMalonu
  • lushaiLungawi
  • lettiskaApmierināts (Apmierināts)
  • maithiliप्रसन्न (prasanna)
  • malagassiskaFaly
  • maoriKa koa
  • makedonskaЗадоволен (Zadovolen)
  • malayalamസന്തോഷിച്ചു (santēāṣiccu)
  • mongoliskaСэтгэл хангалуун байна (Sétgél hangaluun bajna)
  • marathiआनंद (ānanda)
  • malajiskagembira
  • maltesiskaKuntent
  • burmesiskaကျေနပ်တယ်။ (kyaaynauttaal.)
  • nepalesiskaखुसी भयो (khusī bhayō)
  • nederländskaVerheugd
  • norskaFornøyd
  • nordsothoThabile
  • nyanjaNdasangalala
  • oromoGammadaa
  • oriyaପ୍ରସନ୍ନ (prasanna)
  • punjabiਖੁਸ਼ (khuśa)
  • polskaZadowolony
  • afghanskaخوښ شو (kẖwsˌ sẖw)
  • portugisiskaSatisfeito
  • quechuaEncantado
  • rumänskaMulţumit (Mulţumit)
  • ryskaДовольный (Dovolʹnyj)
  • kinjarwandaNishimiye
  • sanskritप्रसन्न (prasanna)
  • sindhiخوش ٿيو (kẖwsẖ ٿyw)
  • singalesiskaසතුටුයි
  • slovakiskapotešilo (potešilo)
  • slovenskaZadovoljen
  • samoanskaFiafia
  • shonaTafadzwa
  • somaliskaKu faraxsan
  • albanskaI kënaqur (I kënaqur)
  • serbiskaЗадовољан (Zadovol̂an)
  • sydsothoKe thabile
  • sundanesiskaBungah
  • swahiliRadhi
  • tamilமகிழ்ச்சி (makiḻcci)
  • teluguసంతోషించారు (santōṣin̄cāru)
  • tadzjikiskaХурсанд (Hursand)
  • thailändskaพึงพอใจ (phụng phxcı)
  • tigrinjaሕጉስ (hhīgusī)
  • turkmeniskaGöwnüme bolmasa (Göwnüme bolmasa)
  • filippinskaNatutuwa
  • turkiskaMemnun
  • tsongaTsakile
  • tatariskaРиза (Riza)
  • uiguriskaخۇشال بولدى (kẖۇsẖạl bwldy̱)
  • ukrainskaЗадоволений (Zadovolenij)
  • urduخوش ہوا۔ (kẖwsẖ ہwạ۔)
  • uzbekiskamamnun
  • vietnamesiskaVừa lòng (Vừa lòng)
  • xhosaNdiyavuya
  • jiddischצופרידן (ẕwprydn)
  • yorubaIdunnu
  • kinesiska高兴 (gāo xìng)
  • zuluNgijabule

Vad rimmar på Belåten?

Belåten i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 450 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring